AZ EGYETEMI KÖNYVTÁR ÉVKÖNYVEI 2. (Budapest, 1964)

Egyéb tanulmányok - Szalatnai Rezső: Bél Mátyás ifjúsága

földre akar menni. A besztercebányai és rozsnyói evangélikus gyülekezetek teszik lehetővé a hallei tanulmányokat. Amerre tudnak a Felvidéken Bél Mátyásról, a legnagyobb reménynyel kísérik útját. Halle korszaka három év. Az elmeszesedett lutheranizmus ereibe a pietizmus új vért ömleszt át. Roppant forrongás az a konzervatív egyházi vezetéshez s a polgári megállapodottsághoz képest. Bél ennek az irányzatnak jó ösztönzéseket köszönhet, de úgy tűnik fel, Francke már belépésekor határozott módszerű és kialakult szemléletű nevelőt üdvözölhetett Bélben, saját fia nevelését is a magyar ifjúra bízza. Bél öntudatos követe a megalázott, megtépett hazának. A távolból is érzi az ország egységes erejét. Fülébe zúgnak a Rákóczi-kornak a zsoltárok dallamára épített politikai versei, a nyers és maró társadalmi líra, mely igazságot oszt. Elterjedt a hír, hogy Németország, melynek nyelvét közben tökéletesen elsajátította, fényes ígéretekkel ott marasztalja, de Bél hazatér. Számára csakugyan létezett a haza. Azzal a hozzátevéssel, hogy éppúgy létezett az ő belső világa, elvszerűsége, a szellem egész gazdagsága, melyről azt hitte, képes a társadalmat átalakítani s jó útra téríteni. Magatartása meglepő s mégis világos, ez az erkölcse. Németté végeredményben nem válhatott. Körültapogatta a lehetőséget, mosolyogva otthagyta. Kempelen is így tett Bécsben; német nyelven megjelent könyvében határozza meg szabatosan nemzetiségét, az előszóban, engedelmet kérve esetleges pongyola fogalmazásáért, de hát nem német az anyanyelve. Bél tökéletesnek álmodta a tökéletlen országot, mert látta a lehetőségeket s elképzelte kitöltésüket. Néha megalkuvónak és Bécs felé udvarlónak tűnik fel, de ez jóformán kényszerhelyzet volt Pozsonyban. Egy térdhajlással a császár felé megváltotta magát a többi térdhajlítástól a kisebb hatalmasságok irányában. Igaz, a császár nemessé tette, s a pápa szemet hunyt eretnek mivolta felett, amikor udvarló karnyújtással kitüntette. Ilyen volt Kempelen Farkas magatartása is. Végeredményben ez biztosította függetlenségüket, szabadságukat, cselekvőképességüket, emberségüket. Megbecsülte a szlovákokat, akárcsak Mikszáth. Amit Bél különböző műveiben a szlovákokról mond, amit a szlovák nyelvről megállapít, főleg vármegyei leírásaiban: a nem-szlovák ember pontos és szilárd vallomása egy népről, melyet közvetlenül ismert s mindhalálig értékesnek minősített. „Magyarországunk egyik leghasznosabb népe" — írja. S hozzáteszi, tévednek azok, akik a szlovákokat dicsőség nélkül felnövőnek s alacsony sorból származó gentiumnak mondják. Ebben benne foglaltatik a hála a hallei stipendiumban részt vevő aranyakért, melyek többek közt szlovák atyafiak adományából is kerekedtek summává a magyar és hazai német eredetű ösztöndíj-aranyak mellé. Tudott szólni földiéihez, értette észjárásukat, mint tősgyökeres felvidéki patrióta használta a szűkebb haza egyszerű, bizalmas és kedélyes szavait. Kérvényeiben hivatkozott a közös elvre, a protestáns szabadság nem könnyen kivívott és megtartott elvére. Ezzel az elvszerűséggel Bél Mátyás következetesen szolgálta az egész országot, magyarokat és nem-magyarokat egyformán. Bár önérzetesen képviselte anyanyelvét és nemzetiségét, távol állott tőle a nacionalizmus bármely válfaja. A XIX. században már nem olvasták Bél latin nyelvű műveit, Bél csak dekórum maradt. De ha történetesen száz évvel később él és ír, nem kétséges, szembeszáll a nacionalizmussal, hogy megvédje az ország létalapját, a patriotizmust. Magyarország teljes képét nyújtó hatalmas összefoglalása csonkán jelent meg, mint ismeretes, özvegye már nem tudta előteremteni a pénzt és módot, hogy a megyei monográfia-sorozatot folytassa és befejezze. Kéziratban kallódott s kallódik ma is Bél Mátyás legnagyobb alkotása. De ami megjelent a vármegyei képekből, az pontosan hatott: szilárdította a népeket egyesítő országot. Mennyire népibb Bél korai sorozata, mint a Borovszkyféle ezredévi sorozat, mely ugyancsak befejezetlenül látott napvilágot. Borovszky kötetei 250