Eger - napilap, 1936
1936-05-23 / 82. szám
1936 május 23. EGER—GYÖNGYÖSI OJSÁG 3 Az Egri csillagok francia nyelvre fordításának gondolatát vetette fel Henry Bordeaux tegnapi egri látogatás a során Eger, május 22. loma, majd a Lícium szépsége i Áldozócsütörtökön érdekes vendége volt Egernek: Henry Bordeaux, a világhírű francia író, az európai szellemi erisz- tokrfioia kimagasló alakja. Bordeaux délben érkezeit Díbrecan- b 51 leány», továbbá Nemestóthy Dánéi külügyi attasé éi Robert Boudet, a Nouvelle Ravue de i’Hongrie szerkesztője társaságában s az érkezőket dr. Hedry Lőrinc főispán látta vendégül villásreggelin. DáluláD, ugyanciak dr. Hedry Lőrinc főispán szíves kalauzolásával megtekintették a váróit. Henry Bordeaux minden templomot meglátogatott, mindenütt hosszasan imádkozott s különös elragadtatását fejezte ki a fő- székesegyház, a minoriták tempiránt. Mély benyomást tettek a kiváló íróra a vár és a várbeli ásatások, hosszabb időt töltött Gárdonyi sírjánál, jegyzeteket készített ős arról tárgyalt, hogy az «Egri csillagokat» le kellene fordítani francia nyelvre. Ugyan- oiak megtekintették a fürdőket, amelyeket rendkívüli szépnek, nagyszabásúnak talált. Egerből a Mátrába utazott Bordeaux, ahová dr. Hedry Lőrinc szintén elkísérte. Rscsken és Párádon gyönyörködve szemlélték az ünneplő színpompába öltözött lányok és asszonyok felvonulását, amely nsgy művészi meglepetést okozott, majd a Kékest tekintették meg. Ionén Henry Bordeaux visszatért Budapestre. A gyöngyösi repülök bemutatót végeztek a külföldi világhírű vitorlázók előtt Gyöngyös, május 22. A Motornélküli Repülést Tanulmányozó Bizottság Budapesten tertőzhodő külföldi résztvevői áldozócsütörtökön 10 órakor Gyöngyösre érkeztek, ahonnan dr. Puky Árpád polgármester, Magnin Adorján prépost és Bartha litván a Gyöngyösi MOVERO ügyvezető alelaöke vezetésével a pipithegyi vitor- lázörepülőtérre látogattak el. 11 a repülők már starthoz állított gépekkel várták világhífű kollégáikat és nagynevű műegyetemi tanárokat. A Gyöngyösi MOVERO gépei egymásután emelkedtek a levegőbe és bebizonyították, hogy a gyöngyösi repülők nem ez utolsó helyet foglalják el a csonka ország vitorlázó repülői között. A Gyöngyös 33-mal Molnár Árpád startolt és több mint egy óra hosszáig vitorlázott magasan a Pipishegy fölött. Oravtcs Nándor a Sägelzöglingat forgatta meg a levegőben a külföldi repülök nagy megelégedésére. Egy ujono B vizsgás repülő pedig a Zög- linggel mutatott be siblőrepülést. Dr. Walter Georgii darmstadti műegyetemi tanár ezúttal is a gyöngyösi vitorlázőrepűlőtér kiválósága mellett nyilatkozott. Hasonlóképpen nyilatkoztak az összes külföldi világrekorderek i*. A pipishrgyi repülőtér megtekintése után Mátraházára mentek ebédelni a vendégek, miközben bárom, Budapestről érkezett motoros repülőgép tisztelet köröket írt le Mátraháza fölött. Este a Kékes-szállóban vacsoráztak és csak késő este tértek vissza a fővárosba, ahol tovább folytatják elméleti és gyakorlati oktatásukat. A felsötárkányi erdöör 18 éves fia véletlenségböl agyonlőtte öccsét Végzetes szerencsétlenség történt áldozócsütörtökön délelőtt a Felsőtárkány közelében lévő, úgynevezett Koronáe-őrházná), Kakuk Gábor érseki uradalmi erdőőr lakásán. Kakuk Gábor 9 őrá tájban Fdlsőtárkányba ment szentmisére és mielőtt elhagyta volna lakását, kétcsövű 16 os Lancaster vadászfegyverét bezárta a szobába és a feu'ciot az ajtófélfára akasztotta. Rövid idővel ez trdöőr távo zása után egy héjjá csapott a ház mellettiévé baroafiudvarra, mire a 9 gyermekes erdőőr 18 éves fia kinyi otts az ajtőt és az udvarra hozta a vadászfegyvert, hogy a ragadozót lelőj je. Eiőbb azonban meg akarta nézni, hogy meg van-e töltve a fegyver és a közelben állő testvérei felé tartva csövét, meghúzta a ravaszt. A fegyver meg volt töltve, a lövés a testvérek közül a 6 éves Kakuk Aladárt, és a 13 éves Kakuk Gyulát fején találta. Kakuk Aladár homloka közepén szinte egy csőmében hatolt be a 12-es vadászserét, Kakuk Gyulát pedig arcán és fülén sebesítette meg. A két sérült gyermekkel autón robogtak Egerbe, az Irgalma- sok kórházába, de Kakuk Aladáron már nem lehetett segíteni: mielőtt műtétre került volna sor, meghalt. Az idősebbik Kakuk- fiú állapota súlyos, de nem életveszélyei. Az eljárás megindult a felelősség kérdésének tisztázására. A betörésből szerzett orvosságokkal mérgezte meg magát egy abasári iparoslegény Gyöngyös, május 22. Különös orgyilkosságot követeti el tegnap Mellár József 23 éves abasári iparoslegény. Mellér Visontán udvarolt egy gazda csinos leányának. Feleségül is akarta venni, azonban a szülők nem egyeztek bale a házasságba. A fiatalember tegnap éjjel elkeseredésében Mátrafüredre gyalogolt, ahol betört dr. Porgest Elemér orvosi rendelőjébe, ott néhány üveg orvosságot szedett össze, azokat egymásba öntő* gette és megitta. Ezután útnak- indult Gyöngyös felé, útközben azonban a Pipis hegynél eszméletlenül összeesett. A kora reggeli órákban a Mátrába igyekvő munkások találtak rá. A köz- kórházba szállították, állapota igen súlyos. A borravaló napjai megvannak számlálva Nem módosítják a megszüntető rendeletet A borravaló rendszert, mint ismeretes, a kereskedelmi miniszter rendeletileg az egész ország területén megszüntette. A rendelet végrehajtási utasítása közölte, hogy azok az üzletek, amelyekben eddig nem volt százalékos rendszer, legkésőbb május 27 ig kötelesek letérni a borravaló rendszerről. Tehát a borravalót hétfőig lehet fizetni, attől kezdve 10 százalékot hozzá számítanak a számlákhoz minden vendéglőben és kávéházban. Legutóbb olyan hírek terjedtek el, hogy a rendelet módosítva lép életbe, ezzel szemben illetékes helyen kijelentették, hogy a rendelet módosításáról nincs sző és a rendelet május 27 én végleg életbelép. Nagy sikerrel zajlott le Szalag Lajos orgona- hangversenge. Eger, május 22. Az egri Liszt ünnepségek sorába méltón illeszkedett hétfőn délután Szalay Lajos orgona- művész főszékesegyházi orgona- hangversenye, amely Liszt zenei egyéniségét főleg egyházi vo natkozásaiban mutatta be. Egy hatalmas lélek finom alázaté, leborulő áhítata csendült fel a Liszt—Bossi: Ave Mariájában, ■ amilyen átérzéisel interpretálta a szelídségében is változatos kompozioiőt Szalay Lajos széles képességű művészete, olyan erővel szólaltatta meg a Prelúdiumot és Fugát, majd a Liszt—Bach Weinen—Klagen kantátának hol feldübörgö, hol nyugalmasabb motívumokba hajló dallamait. Az előadott művek kifejezésmódja, hangváltozatainak beállítása és a hangizerkezelés tökéletessége alapos elmélyedésről és technikai tudásról tettek bizonyságot. A hangverseny műsorán a főszékesegyházi vegyeskar Liszt két szép egyházi énekét adta elő Mtiszner Imre karnagy kitűnő vezénylete mellett a vegyes- karoknál oly ritka szölamegyen- sűlyoiottsággal és meleg színezéssel. A szőlő énekszám Huszthy Zoltán indiszponáltsága miatt elmaradt. Örömmel kell megállapítani, hogy a város közönsége nagy számmal gyönyörködött a hangverseny műsorában, ami arra mutat, hogy gyakori zenei eseményekkel hovatovább sikerül Egerben az állandó zenei érdeklődéit megteremteni. Rz Országzászló Bizottság felhívása az egri testületekhez és társadalmi eggesületekhez Eger, május 22. Az Országzáiziő Bizottság felkéri az egri tantestületek, cserkész- ős leventecsapatok, valamint a társadalmi egyesületek vezetőségeit, jelentsék az Ország- zászló Bizottsághoz, hogy május 31-én 11 órakor az országzász- lőval egyesített trianoni emlékmű avató ünnepségen hány taggal vesznek részt. A jelentéit kérik legkésőbb folyó hő 26-ig Grenda Andor bizottsági titkárhoz (SzentJános- utca 11) lehetőleg írásban beküldeni. Egyben közli a Bizottság, hogy a zárt alakulatokban megjelenő testületek csak a Széchenyi-út és Káptalan-utca felöl vonulhatnak fel az Orizágzászlő emlékmű előtti térre, ahol elhelyezést nyernek. * Gyöngyösön, Határ u. 3 alatt modern lakás, 2 szoba, előszoba, mellékhelyiségekkel azonnal kiadó. Érdeklődni: Bujalka István füszerkereskedőnél.
