Eger - napilap, 1931/2
1931-08-26 / 191. szám
4 EGER 1931. augusztus 26. II. osztályú bajnoki vízipóló középdöntő mérkőzés. F. bő 23 án délután 4 órai kezdettel tartotta meg az ETE úizáaaal egybekötött pőlőmérkő- zéaét a verienyuezodában. A roatz idő miatt a rendeméi ki- aebbazámű, de annál lelkeaabb közönaég előtt. Eredmények a következők: 50 m. gyermek gyorsúszás. 1. Vadáaz Gyula ETE 32 mp., 2. Köveaay József MESE, 34 mp„ 3. Fluck Gusztáv Mese, 39 mp. 100 m. ifj. és fiú mellúszás. 1. Elein Tibor Ete 1.30.4, 2. Kiae Jenő Mese, 1.31 mp. 50 m. gyermek háiúszds. 1. Köveoay József Mese 42.6 mp., 2. Heizer F. 43 mp., 3. Haász József. 200 m. szenior hátúszás. 1. Bitakey Árpád Mese 2.51 mp. 17 m. >poronty« verseny. 1. Kisa Ottó Mese 13.8 mp„ 2, Má- ctay Jőzref MESE, 3. Herceg T., ETE. 50 m. >béka« sprint. 1. Háaz II. MESE 40 mp. 2. Máctay II. MESE 42*4mp. 3.HeizerII.MESE. 50 m. szenior gyors. 1. Mezei I. MESE 3104, 2. Bolyky II. MESE 32*8 mp. 50 m. béka mell. 1. Véber- mann I. ETE 48 mp. 2. Fehér György ETE. 3. Pánczél József ETE. 50 m. gyermek mell. 1. Rőt György ETE 418 mp. 2. Fried Tibor ETE.3.HeizerTibor MESE. 100 m. fiú és iff. gyorsúszás. 1. Fülöp György MESE 1*10 2 mp. 2. Klein Iván ETE 114 mp. 3 x50 m. ' ifj. vegyes staféta. 1. ETE (Klein T, Gerő F, Klein Iván) 1*51,6 mp. 2. MESE (Kies J, Fülöp Gy, Antal Gy) 1*53 mp. Ezután néhány bemutató műugrás következett Vágáasy Bála, Máoaey II., Kiss Ottó ős Kiss Ági részvételével. Majd sor került a bajnoki vizipőlőra. Ete—Otk 3:1 (1:1) Bíró : Tichy. Ute. Hevesiramű mindvégig változatos küzdelem, melyből a jobbik csapat kerül ki győztesen. Az első gólt az Ete éri el Bibor révén, da az Otk Tóth III. révén csakhamar egyenlít. Az Ete a félidő végén nagy fölénybe kerül, de a lövések mind kapu fölé vagy mellé mennek. A II. félidőben folytatódik az Ete fölény, ami Kardos két góljában jut kifejezésre, A második félidőben a játék néhol tűi erélyessé válik, de a bíró megakadályozza a mérkőzés eldurvulását. Épp azért nem is tud szép játék kialakulni, mert a bíró minden kisebb faultot lefúj s ez akadályozza a kombinációk kialakulását. Az Ete osepata minden részében kielégített, csak a góllövésben nem kísérte szerencse a csatárokat. A csapat s a mezőny legjobb embere Heller I. volt, aki a védelemben s a csapat támadásba lendítésében egyaránt jól működött. Bíró, a kapus, mérkőzésről-mérkőzésre szépen fejlődik, csak még a labdakiadás körül bizonytalan egy kissé. Az Otk csapata jő erőt képvisel, csak emberei túl erélyesek s kondiciőbeli fölényüket kihasználják. A bíró kisebb hibáktól eltekintve jól látta el feladatát. Ezzel a győzelemmel az Ete a II. osztályú bajnokság döntőjébe jutott s a döntő mérkőzést az első osztályba való jutásért valószínűleg a BBT csapatával fogja játszani. A mérkőzés színhelye Eger lesz.. MODERN MÄVÄRT ÄUTOBUSZ 10 személynek kirándulásokra kilométerenként és személyenként 7 FILLÉR. MENETJEGYIRODÄ. Közgazdaság. Hetijelentés a borpiacról A magyar borpiacon a vásárlások állandóan folynak és korcs- márosok, vendéglősök részéről nagyobb forgalom tapasztalható. Az utóbbi napok kis esőzései némileg javítottak a mennyiségen, de az Alföld meleg homokjain már ez sem segít. A szőlő érése kb. 2 héttel van előbbre, mint más esztendőkben. A dunántúli részeken bizonyos fokú rothadás mutatkozik már. Kivitelünk a legutóbbi statisztikai kimutatás szerint ez év első felében 135 ezer q, ami a múlt- évivel szemben némi emelkedést mutat, viszont azonban a literen- kinii egységár 20 fillérrel csökkent. Meg kell jegyeznünk, hogy meliszbehozatalunk ugyanezen idő alatt közel 10.000 mátermá- zsával emelkedett. A valuta beszolgáltatásának nehézségei a mustkivitelt, amely ezidén előbb fog megtörténhetni, erősen nehezítik, de az érdekeltség e tekintetben közbe fog lépni. Vidékről a következő jelentéseket kaptuk: Domoszlón az elmúlt szárazság okozta kártételt 8—lOVra becsülik. A korai csemegefajták érése — más évekhez képest — mintegy 10 nappal előbb következett be, annak dacára, hogy a növényi vegetáció ez idén 2—3 heti késéssel indult meg. Csabagyöngyéért a gyöngyösi piacon kezdetben 55 fillért fizettek, ez az ár azonban a szezon végén 20 fillérre morzsolódott le. A chasselas- kampányt a lengyel kereskedők augusztus elején indították meg 60—65 filléres árak mellett. Azóta minden nap nagyobb tömeg szőlő kerül piacra s ezzel párhuzamosan esnek az árak is; pl. ma már csak 30 filléren áll. A jő közepesnek Ígérkező terméshozamot a tartós szárazság közepesre, sok hslyen gyenge közepesre csökkentette. Ezidőszerint 20—30 hl. mustra van kilátás kát. holdanHat. Bor- forgalom csendes. Az ujbor befogadására szükséges hordókat a legtöbb gazda már kiürítette, így hordőhiány nem, vagy csak elvétve fog előállni. Gyöngyösön közepes kereslet és élénk kínálat mellett eladatott 50 hl. 12 Malligand fokos fehérbor literenként 16 fillérért, 30 hl. 13 Melligand fokos furmint literenként 20 fillérjével, 40 hl. 14 Malligand fokos kadarka 35 fillérjével, 50 hl. 10 fokos vegyes fehér lilerenként 14 fillérjével. Csemegeszőlő: Chasselas nagy mennyiségben került már piacra, ára kg-ként 25—30 fillér. Szekszárdon szünetelő a kereslet, közepes kínálat mellett az elmúlt hét a teljes üzlettelen- ség jegyében folyt le. Névleges árak : kommersz árunál 1*3 fillér Malligand fokonként, kvalitásos árunál pedig a borok literenként 24—30 fillérért kaphatók. A szőlők szépen mutatkoznak, korai fajok kicsinyben is kg-ként 15— 20 fillérbe kerülnek. Balatonfüreden közepes kereslet és élénk kínálat mellett eladatott 100 hl. 13 Malligand fokos literenként 32 fillérért, kisebb tételekben, jobb minőségű borok literenként 36 fillérjével. Szentmártonkátán az utóbbi napokban uradalmi borokban nagy érdeklődés volt. Elkelt 35 hl. literenkint 25 fillérért, 33 hl. 25 fillérért, 20 hl. 24 fillérért és még egyéb kisebb-nagyobb tétel bor. Dömsödön közepes kínálat mellett eladatott 150 hl. 13 Mai- Iigand-fokos literenkint 18 fillérrel, 15 hl. 12 fokos kadar literenkint 23 fillérrel és több apróbb tétel kadarka literenkint 17 fillérjével. Pálinka kis tételekben literenkint 1*6 pengős áron. Nagykőrösön a kereslet szünetel. Budapesti rádió-műsor. Szerda, augusztus 26. 9.15: Hangverseny. Közreműködik Sponernó Martin Anna (ének), K. Kepes Erzsébet (zongora) és Szentiványiné Bárány Erzsébet (hegedű). 9.30: Hírek 9.45: A hangverseny folytatása. 11.10: Nemzetközi vízjelzőszolgálat Vízállásjelentés magyarul és németül. 12: Déli harangszó az Egyetemi templomból, időjárásjelentés. 12 05: A Városi Színház férfikvartettjé- dek hangversenye. 12.25: Hírek. 12.35: A hangverseny folytatása. |: Időjelzés, időjárás- és vízállás- jelentés. 2.45: Hírek, élelmiszer- árak, piaci árak, árfolyamhirek. 4: »Divatcsevegés.« Irta és felolvassa Cselényi Pálné. 4.45: Időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés, hírek. 5 : >A közlekedési balesetek megelőzése.« Czeglédy Károly előadása. 5 30: Hangverseny. Közreműködik Molnár Alice (hegedű), Stranszky Aranka (ének) és Schwalb Miklós (zongora). 6.45 : Gramofónhangverseny. 8.45: Színműelőadás a Stúdióból. »A bölcső.« Színmű 3 felvonásban. Utána: Időjelzés, hirek, Időjárásjelentés. Majd: A Budapesti Koncert Szalonzenekar hangversenye. Laptulajdonos és kiadó: EGRI LAPKIADÓ SZÖVETKEZET. 7051 m. 1931. Értesítés. Az egri m. kir. államépítészeti hivatal közli, hogy a 6590/1931 m. számú versenytárgyalási hirdetményben meghirdetett, a mátramindszent-nemtii vic. közúton építendő vasbeton Zagyvahíd munkáira vonatkozó versenytárgyalást f. é. szeptember hó 5. ig elhalasztotta. Az ajánlatok e napon fél 12 óráig adandók be. Eger, 1931 augusztus 21. A hivatal főnöke: Goszleth Lajos kir. műszaki tanácsos. Xisbirdctfsct Bünden szó hétköznap 6 fillér vasárnap és ünnepnap 8 » A legkisebb kishirdetés 60 • vasárnap és ünnepnap 80 • Hirdetések előre fizetendők. ELADÓ kb. 60 hektoliter jókarban levő, töltésre kész boros hordó 200— 500 literesig. Braun Zsigmondnál, az Egervárnál. e CSIKY Sándor ucca 5. sz. házban 4 szoba, konyha novemberre kiadó. — Schwarcz Dávid fakereskedő, Vasút u. (191,)/Nyomatott ss ftmfr! /«tatami Njrvtadáfean. ~ Falelős »yomáatgcsitatá; Nádi! Kérőig.
