Eger - napilap, 1930/2
1930-09-14 / 208. szám
4 EGER 1930. szeptember 14 * Rádióvásárlás előtt tessék előbb Illésnél tájékozódni és a legjobb márkás készüléket kipróbálni. AUTÓ- ÉS MOTORKERÉKPÁRPNEUMATIK legelső gyártmányúak, frissek, garanciával, autófelszerelések dús választékban, nagy árengedménnyel legolcsóbban beszerezhetők NÄGY JÓZSEF autópneumatik- és alkatrész szaküzletében Bpest, VI., Andrássy ut 84. Telefonsz.: Interurbán 221-97, 285-63. * Hegedűk olcsóbb és jobb kivitelben, cselló, gitár, tambura stb. hangszerek és alkatrészek, húrok mindenféle kivitelben a legnagyobb választékban és legolcsóbb ár bán a «Széchenyi« könyvkereskedésben szerezhetők be. * Hevesvármegye legrégibb rádió szaküzlete. Az összes rendszerű hálózati készülékek raktáron Felvilágosítás, bemutatás díjtalan. Lusztig Sándor. Telefon 30. — Adományok az egri Szent Imre Kollégiumra. A törökszentmiklósi es peresi kerület papsága a szokásos tavaszi gyűlése alkalmával 16 pengőt, a felsöhevesi esperesi kerület papsága pedig 10 pengőt adományozott a tervbe vett egri Szent Imre Kollégium javára. Az építő bizottság ezúton is hálás köszönetét fejezi ki a nemeslelkfi adakozóknak. * Rádió hangszórók P 15. Telepes rádió, 3 csöves P 35 tői. Száraz anód elemek 7 pengőtől. Lusztig Sándor. * Rádiót csak szaküzletben vásároljunk. Hálózati készülékek már 125 pengőért. Lusztig Sándor. Telefon 30. — Postahivatalt kapott Istenme zeje. Heves vármegye legeldugottabb falujában, Istenmezején szeptember 11-én postaügynökség nyílt, amely a pétervásárai postahivatalhoz tartozik. Összeköttetése a za- bar—pétervásárai gyalogjárat útján történik. * Egerbe a Philips Rádió Autó a jövő hét közepén lesz működésben. Szakszerű felvilágo sítás. Bővebbet Lusztig Sándornál. — A Legényegylet jubileumi fénykép albuma Az egri Legényegylet szép tember 7-én tartott jubileumi ünnepségéről és a felvonulásról készült fényképfelvételekből emlékalbumot óhajt rendezni A Legényegylet elnöksége szeretettel kéri mind azokat, kik az ünnepség alkalmából felvételeket készítettek, hogy azokból egy példányt az egylet albuma részére átengedni szíveskedjenek A pontos összeállítás érdekében egyben kérik, hogy az adományozók a fénykép hátsó lapját olvasható aláírással lássák el. Elsőrendű magyar bárány prémek és szőrmeárúk nagy választékban olcsón beszerezhetők a Szent János uccai szórmeárúhAzban. Baross nyomdával szemben. Magyar szabóknak nagy árengedmény. 2145 * Mint értesültünk, női kabátok és kész férfiöltönyök kiváló minőségben, olcsó árban Kardosnál szerezhetők be. * Egri képeslapok a legszebb kivitelben, legnagyobb választékban darabonként 12 fillérért kap hatók a Sajtószövetkezet és Szó chenyi könyvkereskedésekben. Vagyont szerez Marabu keltetőgéppel, ha baromfitenyésztéssel foglalkozik! A legmodernebb gyártmány, legkitűnőbb kivitel! Gravitációs központi melegvízfűtés! Automatikus melegszabályozás, párologtatás és szellőztetés. Tojások forgatása kívülről, egy pillanat alatt 1 Magyar Radiátorgyár Rt., Budapest. Gyár: X., Gyömrői-ut 76—78. Városi iroda és mintaraktár: V, Kálmán ucca 18. Telefon: 197-08. Szakszerű oktatás! Müanyák, ólak, baromfitenyésztési eszközök!! Alacsony árak! — Kedvező fizetési feltételek! * Zeneművészeti főiskolai képzettséggel tanítok zongorázni. Tandíj havi 10 pengőnél kezdődik. Ugyanott gyakorolni is lehet. Ürményi Irén, Almagyar ucca 18. szám. 2122 — Ragályos megbetegadések Egerben. (A városi tisztiorvosi hivatal közleménye.) A hét folyamán ragályos beteget jelentettek a Janicsár u. 25, Káptalan u. 5, Tizes- honvód u. 9, Szvorényi u. 20, Uszoda u. 4 és a Makiári u, 109 számú házakból. — Az egri kereskedők és iparosok résztvehetnek a hétfői ózdi vásáron Az Egri Kereskedők Egyesületétől nyert híradás szerint a miskolci Kereskedelmi és Iparkamara köz benjárására a szeptember 15.-én, hétfőn megtartandó ózdi vásáron az egri, illetve vidéki kereskedők és iparosok résztvehetnek. A későbbi vásárokra vonatkozóan foly nak a tárgyalások. — Fegyve rtiszfitás közben ellőtte a kezét. Bleiszig Imre foglalkozásnélküli borbélysegéd tegnap délután Mecset uccai lakásán forgó pisztolyát tisztogatta. Nem vette észre, hogy a fegyver töltve van s tisztogatás közben elsült a pisztoly s a golyó összeroncsolta Fleiszig mutatóujját. — Lég és gázvédelmi pályázat. A Nemzeti Munkavédelem felügyelő sége a lég és gázvédelem oktatási segédletének megszerkesztésére pályázatot hirdet. Pályadíjak : 1000, 300, 200 és 100 pengő. A pályázat közelebbi feltételeit a «Munkavédelem» lap ismerteti. A pályázók kérjék azt a Nemzeti Munkavédel mi Hivataltól Hatvan, Grassalko- vics utca 17. Pályázati határidő: 1931 február 1 - je. * A közönség szives figyelmét felhívjuk a Kardos cég mai hirdetésére. * Értesítés. Meiszner Imre főszékesegyházi karnagy a zongoratanítást városunkban újból megkezdte. Jelentkezni Sóház ucca 1. sz. alatti lakásán lehet. 2152 * Állásnélküli urak és hölgyek figyelmébe! Komoly, jómegjelenésű urak és hölgyek kül- tisztviselöi minőségben fix fizetés és jutalék mellett alkalmazást nyerhetnek s Magyar Hollandi Rt nál Eger, dr. Kállay Zoltán ucca 7. I. em. Jelentkezés a délelőtti órákban — Leesett a 8 méter magas dió fáról. Tegnap délután az egyik hajduhegyi szőlőben Veres Gyula diószüret közben leesett egy nyolc méter magas diófáról, amelynek ága letört alatta. Az esés következtében súlyosabb természetű sérüléseivel mentők szállították az Irgalmasok kórházába. * Étvágytalanságnál, rossz gyomornál, bélrekedésnól, renyhe emésztésnél, anyagcserezavaroknál, csalánkiütésnél és bőrviszketésnél a természetes »Ferenc József«« keserűvíz rendbehozza a gyomor és a belek működését s megszabadítja a testet a felgyülemlett rőt hadó anyagoktól Az orvostudomány több úttörője megállapította, hogy a Ferenc József víz abszolút megbízható hashajtó. A Ferenc József víz kapható gyógy szertárakban, drogériákban és fű szerüzletekben. * Uránia. Szombaton és vasárnap hangos műsor : »Indián szerelem» színmű, részben színes fel vételekkel. Charles Hackett operaáriákat énekel. Burleszk és híradó — Kedden néma műsor: »BŰNÖSE MABEL MORGAN« izgalmas bűnügyi dráma. Fősze replők: Milton Sills és Dorothy Mackaill. — Csütörtökön »HAJSZA A MILLIÓK UTÁN« kalandos film játék, amelynek főszerepét Luciano Albertini játsza. Mindkét nap burleszk kiegészítő műsor. — Előadások kezdete 6 és fél 9 órakor. újságpapír a Mozitőzsdóben IRODALOM. Külföldi klasszikusok. Dantétól Ibsenig. A legérdekesebb látványok közé tartozik: szemlélni a zseni munkáját az emberiség utján, ahogy évszázadok folyamán a föld különböző pontjain fellángol, különböző nemzetek géniuszából származva s hatásában túlterjedve a maga nemzetének határain, bevilágítva az egész emberiséget. A kép, melyet a szemléletből kapunk, maga« per spoktívábői nézve, egy hatalmas egységet mutat: mintha minden korban ugyanaz a világszellem dolgozott volna különböző színhelyeken, különböző nyelvekor, különböző nemzeti kultúráktól színezve. Ez az egység, melyet Goethe vett észre először: a világirodalom. Né?zük ciak a keresztény kul túra századait. A középkor szel leme, mielőtt átelakult volna a renaissancatzal újkorrá, szükségszerűen kereste a maga végső, összefoglaló kifejezési formuláját. Száz különböző tényező hatása alatt ez a formula olasz földön fogalmazódott meg Dante nagy művében, amely egy tűnő világnak óriási képét foglalta össze. Danteval mintha bosszú időre kimerült volna az olasz OLCSÓ .Bib«r tel PORSZÁROZLlKÉSOXRi, HELYISÉGEKET IÍREMT FEHÉR SZIGTHL1I MINŐSÉGBEN IS BYÍHIIUI, ü „8I8ER-F“ Viszonteladóinknál mindenfltt kapható-mftvok, kátrányipari rt- Bpest, jókai-tár 8 irodalmi szellem, az uj renais- sano8szelIem, mely a képzőművészetben soha sem azelőtt, sem azután nem látott csucipontra jutott Olaszországban, irodai- milag nem ott fejezte ki magát, hanem elhagyva a kontinenst, Shakespeare Angliájában s egyidejűleg a kontinens szélső délnyugati zugában, Cervantes Spa- nyolországában, kifejezve az emberi szellem XVI. századi kettéválását a kathoíic zmus és protestantizmus jelszavai alatt. A XVII. században, melynek abszolutisztikus szelleme az állami és társadalmi élet szigorú megszervezésére vetette a hangsúlyt, ez a szellem tipikus hazájában, Franciaországban találta meg geniális kifejezőjét Corneille és Racine klasszicizmusával és Mo- liere realitásával. A géniusz a következő korszakban ismét uj hazát keresett magának s ekkor lépett az emberiség irodalmi vezérei közé Goethe és Schiller Németországban. Goethével egyúttal öntudatra is jutott a géniusz a maga nemzetfölötti, egyetemes emberi hivatásának s megfogalmazta a világirodalom uj fogalmát. Egy nsgy fuga, melybe hol innen, hol onnan, különböző nemzetekből harsognak bele nagyszerű hangok, egy csodás, örök harmóniává olvadva össze. Hogy a magyar szellem már száz egynéhány év előtti öntu datra ébredése óta mindig henna akart élni a világirodalom nagy közösségében, annak szemléltető bizonyságát látjuk abban a 40 kötetes gyűjteményben, melyet most bocsátott közre Külföldi Klasszikusok cim alatt a Franklin.Társulat. Dantétól kezdve a XIX. század végéig sorra adja a világirodalom reprezentáns al tkjainak müveit ez a gyűjtemény s a magyar ember elégtétellel állapítja meg, hogy ezek iránt nemcsak ma van meg az általános érdeklődés, hanem megvolt a messze múltban is. Irodalmunk nagyjai Kazinczytől kezdve mind dől goztak encek az érdeklődésnek a fölkeltéién és élesztéién s olyan műfordítói irodalom fejlődött nálunk, amely becsületére válik kultúránknak a nagy népekhez való viszonylatokban is. A Külföldi Klasszikusok gyűjteménye nemcsak a világirodalom reprezentatív könyvsorozata, hanem a magyar fordítói művészeté is. Ezenkivül pedig a magyar irodalomi kritikáé is. A Külföldi Klasszikusok 40 kötete mintegy szimbolikusan mutatja, párhuzamosan a régebben megjelent Magyar Klasszikusok sorozatával, — melynek külső kiállítás, nyomás, p’p'r, szedés,kötés dolgábanhü mása — hogy minden nemzet irodalmi kultúrájának alaprajzát, falait és belső berendezését a nemzeti irodalom adja, s a világirodalom te zi rá az egészet tökéletessé befejező kupolát. Schöpflln Aladár.
