Képmás, 2001
2. szám
KÉPMÁS %ARTAlOm miaun KRÓNIKA- 2001. II. negyedév CHRONICLE - 2001.2*quarter 2. old. PIACI KÖRKÉP-ló kilátősok 2001-ben MARKET REVIEW - Good prospects in 2001 3. old. VÁLLALATI KAPCSOLATOK -Új szakasz a Felelősségteljes kereskedő programban CORPORATE AFFAIRS - New period in the Retail Access Program 4. old. VÁLLALATI K A P C S 0 L A T 0 K - Sajtóklub CORPORATE AFFAIRS - MediaClub 5.oU. RECRUITSHIP- Diplomaosztással zárult a Recruitship Program RECRUITSHIP - Certificates given at the end of the Recruitship Program 6. old. AKTUALITÁSOK - Akvarellek Kutno Horában CURRENT ISSUES- Eger watercolours in Kutno Hora 7. old. ALKALMAZOTTI KAPCSOLATOK- Reggeli az igazgatóval EMPLOYEE RELATIONS - Breakfast with the Managing Director 8. VENDÉGSÉGBEN - Vállalatunknál látogatást tett az elnök VISITING - Presidential visit in Eger and in Budapest 9. BESZÁMOLÓK-Állásbörze REPORTS -iobfairs 10. PROJEKTEK- RIM-projekt PROJECTS-RIMproject 11. RENDEZVÉNY -PM-nap EVENT - PM Day 12. KOLLÉGÁK ÉRDEKES HOBBIKKAL -A szeretet energiájával segit a fényodó COLLEAGUES WITH INTERESTING HOBBIES - The light-giver helps with the energy of love 18. KÖRNYEZETVÉDELEM - Előtérben a hulladékgazdálkodás PROTECTING THE E N VIR 0 N M E N T - Waste management 19. LÁTOGATÓBAN - A PM a kenguruk földjén VISITING - PM in Kangaroo Country 20. TÁMOGATÁSOK - Újabb támogatásokról döntött az Alapítvány CONTRIBUTION -New contributions from the PM Foundation 22. PROJEKTEK - Épületfelújítás, Nyári promóció PROJECTS - Building renewal, Summer promotion 23. SZABADIDŐ - Kollégáink nyaralás közben FREE TIME - Colleagues on holiday 24. ESEMÉNYEK - Ösztöndíjasaink látogatóban, Megújult a víztorony és a levegőtelep EVENTS - Visiting scholarship-holders, The renovated water-tower and air-base 26. BESZÁMOLÓK, HÍREK- Rokonlátogatás gyárunkban, Bevezető program, Csevegő klub, Megújult az Üzemi Tanács, Óvodai ballagás, Majális, Előkészületben az Emléktár, Ismét elsők a tűzoltók NfEVS AND EVENTS - Relatives in the factory, Introductory program, Chat club, The renewed Factory Council „ Graduating" kindergarten kids, Picnic in May, Museum preparations, The fire-fighters have won again 28. TÖRZSGÁRDA- Évtizedek óta hűen a dohánygyárhoz LONG S E R VIC E - Remaining faithful to the tobacco Factory for Decades 32. n old. old. old. old. o old. old. old. old. a old. Q old. old. old. old. old. /
