Egri Dohánygyári Híradó, 1995
1995-09-10
Angolra hangolva 1 .forduló Ahogy ígértük, kezdődik az angol nyelvi vetélkedő, melynek nyerteseit értékes jutalmak (fődijként egy angliai nyelvtanfolyam) várják. A vetélkedővel kapcsolatos tudnivalókat, illetve az első három forduló feladatait lapunk közli majd, az utolsó két forduló „élőben” zajlik. Néhány fontos tudnivaló: A vetélkedőn a vállalati nyelvi képzési programban részt vevők indulhatnak. A vetélkedő harmadik fordulója után az összesített pontszám alapján - az indulók létszámának függvényében - maximum húsz fő juthat tovább. A negyedik fordulóba jutottak addigi pontszámaikat elvesztik, vagyis tiszta lappal indulnak tovább. A vesenyzők teljesítményét a vállalati nyelvoktatásban részt nem vevő szakemberekből álló zsűri értékeli. A vetélkedőben a Személyügy munkatársai nem vesznek részt. Az első három fordulóban a résztvevők munkáikat zárt borítékban, confidential, „Angolra hangolva’ felirattá juttassák el Ambrús Józsefhez, a megadott határidőre. Az első forduló leadásának határideje: 1995. szeptember 28. Elsőként egy nyelvtani tesztet oldunk meg. amely ötven kérdésből áll. A feladat az, hogy az egy-egy kérdésre adható válaszok közül annak a betűjelét karikázzuk be. amelyet helyesnek vélünk. Sok sikert! 1. — What does he look like? o AI He likes football, o B/ He is tall, o C/ He is very pretty, o Dl He is helpful and very energetic. 2. — I can’t open the door. — No problem.... o A/1 help you o B/ I'm going to help you. o C/ I'm helping you. o D/ I’ll help you. 3. They can’t buy that house. They have ... money. o AI few o B/ little oC/a few oD/a little 4.1 am so disappointed because my application for the job was turned ... o A/ away o B/ down o C/ out o D/ in 5. What... when I... you? o A/ did you do ... saw o B/ have you done ... have seen o C/ were you doing ... saw o D/ were you doing ... was seeing 6. It's a long way to the station,...? o A/ is it o B/ isn’t it o C/ hasn’t it o D/ has it 7. It was the first time I... London. o A/ was seeing o B/ have seen o C/ had seen o D/was seen 8. People travel on crowded buses,... is bad for their health. o A/ that o B/ what oC / — o D/ which 9. — How do you do? o A/ How do you do? o B/ Very well, thank you. o C/ Not much, o D/ Not bad. 10. I'll start painting as soon as I... home. o AI will get o B/ got o C/ get o D/ would get 11. — You are not German, are you? Where do you come from? o AI I’m French, o B/1 came from France, o Cl I’ve come from Paris, o D/1 come from the station. 12. Why don’t you come ... shopping with me? o AI for o B/ — o C/ to o D/ at 13. He is used to ... early. o AI get up o B/ got up o Cl getting up o D/ have get up 14. She looks exactly ........ o AI as her sister o B/ as her sister is o Cl like her sister o D/ her sister 15. He ... his father. o AI remembers me of o B/ remembers me o Cl reminds me of o D/ reminds me 16. She’s been very kind,...? o AJ isn’t she o B/ hasn’t she o Cl wasn’t she o D/ doesn’t she 17. She has worked as a secretary .... o AI for ages o B/ since two years o Cl two years ago o D/for 1993 18. If you had got up earlier, you .. not... the bus. o AJ will... miss o B/ do ... miss o Cl had ... missed o D/ would ... have missed 19. The sun ... in the east. o AI is rising o B/ has rises o Cl is rise o D/ rises 20. After... accident he was immediately taken to... hospital. o AJ the ... an o B/— ... the o Cl the ... — o D/ — ...— 21. Who ... the victim last? o AJ did see o B/ saw o Cl has seen o D/ had seen 22.1 will look ... your dog while you are away on holiday. o AJ up o B/ for o C / at o D/ after 23.1 don’t like her. She ... at me. o AI is always shouting o B/ always shouts o Cl has a shout o D/ gives a shout