Egri Dohánygyár, 1984 (13. évfolyam, 1-12. szám)
1984-02-01 / 2. szám
Barátaink életéből A cukorbetegségről — cukorbetegeknek I. rész Mi a diabetes? A diabetes vagy cukorbetegség a hasnyálmirigynek a betegsége. Ez a mirigy két egymással ellentétes hatású hormont termel; ez az inzulin és a glukanon. Az előbbit az ún. Langerharzs szigetek béta sejtjei, míg az utóbbit az alfa sejtek termelik. Az inzulin termelésének ingere a vércukorszint. Ha a vércukorszint emelkedik, nő az inzulin termelés — inzulin hatására a vércukorszint csökken — a máj glukogén tartalma nő. Az inzulin fokozza a zsírképzést, a bevitt szénhidrát 1/3-a zsírrá alakul, ez a folyamat a májban játszódik le. Inzulin hiánya miatt zavart a zsírképzés, a zsírmozgósítás és bontás, a májban emiatt fokozódik a zsírlerakódás. Glukagon az alfa sejtekben termelődik, emeli a vér- cukorszintet. Vegyileg hasonlít az inzulinhoz, csak kénben szegényebb. A májban — glykogén formájában — elraktározott cukrot szabadítja fel. A normál vércukorszint fenntartásához sok tényező összműködése szükséges, melyek közül ha bármelyikben zavar következik be, a vércukorszint kóros eltolódásához vezethet. Normál vércukorszint is emelkedhet, ezek egy része nem kóros, csak átmeneti változás. Ilyenek; 1. Táplálkozási eredetű (pl. különböző cu- korféleségek fogyasztása után) 2. Idegi eredetű (agyvérzés, daganatok, lelki sérülés, félelem, fájdalom, szorongás, szellemi túlterhelés esetén) 3. Hormonális eredetű (pl. mellékvesekéreg vagy velőállomány túlműködése, pajzsmirigy túlműködés esetén.) 4. Máj eredetű (máj működésének zavara miatt) Mi okozhat cukorbetegséget? a) Idegi — hormonális rendszer „sérülése” b) Öröklődés; elsősorban az öröklött életmódnak van jelentősége, pl. kalóriadús étSzodalista brigádjaink, dolgozóink számára erre az évre is megpróbáltunk színes, érdekes, hasznos programot összeállítani. Nem végeztünk kérdőíves felmérést az igényekről, csak az egyes területeket képviselő közművelődési bizottsági tagokkal beszéltük meg részletesen a tervet Változatlanul feladatunk a dolgozók szakmai-politikai oktatása, továbbképzése, az önművelés felkeltése, az egészségnevelés, az olvasómozgalom népszerűsítése, a tudományos ismeretterjesztés, a sport- és a művészetpropaganda. Ennek szellemében állítottuk össze az éves közművelődési tervet. Most — nem törekedve a teljességre — néhány programra hívjuk fel dolgozóink figyelmét: Nagy érdeklődést várunk a politikai ankétoktól, amelyre dr. Pálfi Józsefet és Chrudinák Alajost hívjuk majd meg. A különböző társadalmi és családi ünnepségek alkalmával rövid műsort tervezünk, amekezés. Amennyiben örökletes a diabetes, akkor az, egyre fiatalabb korban nyilvánul meg. c) Túltápláltság; bőséges, kalóriadús táplálkozás, kevés mozgás, a máj elzsíro- sodásához vezet. A túlsúly relatíve nagyobb inzulin igénnyel jár. A háború utáni években lényegesen csökkent a cukorbetegek száma, míg a háborútól megkímélt országok lakosságánál nőtt a megbetegedés, ez a tény is a táplálkozás igen fontos szerepére utal. d) Idegrendszeri hatás; izgalmak, lelki sérülések rontják a tűrőképességet, melynek következtében a lappangó betegség fellobbanhat. A diabetes anyagcserezavar, aminek következtében a cukorbeteg nem használja fel a táplálékkal bejutó cukrot, nem raktározza azt a májban glykogén formájában, emiatt a cukor bejut a vérbe, elárasztja a szöveteket, ürül a vizelettel. A vér és a szövetek cukortartalma ezáltal többszörösére emelkedhet. A zsírból, fehérjéből is cukor képződik, mely a betegeknél szintén felhasználatlan marad. A zsírok fokozott égése folytán köztitermékek szaporodnak fel, és ún. ketozds keletkezik. Aránytalanság van a rendelkezésre álló és a felhasználódé cukormennyiség között, a szervezetben ugyanis több cukor van, mint amennyit az el tud égetni. Cukorbetegség tünetei: — vércukor emelkedés — vizeletcukor emelkedés — fokozott vizelet ürítés — fokozott szomjúságérzés — éhségérzet — súlycsökkenés (a szervezet saját raktáraiból égeti a tartalékot, emiatt gyengeség érzet lép fel) — acidózis (a zsírok hiányos lebontása miatt a zsírsavak fels záporodnak) A diabeteszes kóma a betegség részjelensége, mely mélyülő eszméletzavarban, ön tudatlanságban és verejtékezésben nyilvánul meg. A cukorbetegek száma az utóbbi 50 évben állandóan lyeken óvodásaink, az általunk patronált általános iskolák, a szakmunkásképző diákjai, a Ho Si Minh Tanárképző Főiskola hallgatói és a Megyei Művelődési Központ művészeti csoportjai fognak szerepelni. Sok brigád kérte író-olvasó találkozóra — márciusban — Fehér Klárát és Nemes Lászlót. Megpróbálkozunk irodalmi estek szervezésével, ahol neves színészek lépnek fel, s a nyári Agria Játékok alkalmával találkozót szervezzünk a művészekkel. Már megkapta minden brigád az „Elindultam szép hazámbul” c. országos pályázat anyagát, amely Körösi Csorna Sándor életútját dolgozza fel. Ebben az évben is meghirdeti a Megyei Művelődési Központ és a SZMT a Világkép vetélkedőt. Harmadik: „Kell a jó könyv” olvasópályázat, amelynek beadási határideje 1984. október 31. Mindössze 6 művet kell elolvasni az irodalomjegyzékből, s a mellékelt pályázati lapon emelkedett, ez az összlakosság 1—1,5%-a. Városban háromszor annyi a megbetegedés, mint falun. Alig hatvan éve a diabetes kezelésének egyetlen eszköze a diéta volt, Hazánkban közel két évtizede általánosnak mondható a diéta helyett a tablettás kezelés gyakorlata. Kétségtelen, hogy könnyebb gyógyszert felírni, mint a beteget részletes diétás tanáccsal ellátni. A cukorbaj nem egységes kórkép, lehet fiatalkori, mely gyermek és ifjúkorban lép fel, jellemzője az inzulin- termelés gyors csökkenése, majd, évek, esetleg évtizedek múlva teljes megszűnése következhet be. Az ilyen cukorbetegségek egyetlen gyógyszere az inzulin. Az inzulin mellett legalább olyan fontos a megfelelő összetételű mennyiségű és megfelelő gyakorisággal alkalmazott étrend. Ennek hiányában az anyagcsere — inzulin kezelés ellenére — labilis marad. Ellentétben a fiatalkori diabétesszel, a felnőttkori vagy ún. életkori az inzulintermelés megtartott az anyagcsere egyensúlyban tartásához a szervezet inzulin adását többnyire nem igényli. A felnőttkori cukorbetegség oka lehet: — a relativ inzulinhiány, mivel a szervezet inzulin igénye megnövekedhet és ezt az igényt a hasnyálmirigy béta sejtjei nem képesek követni. Ennek leggyakoribb oka a betegek elhízása, ugyanis bizonyított tény, hogy a cukorbetegek 90%-ánál súly- felesleg van. — inzulintermelés zavara: Az inzulintermelés üteme lassul, a kívánt mennyiségű inzulin nem a megfelelő időpontban (szénhidrát bevitelkor), hanem 30—60 perc késéssel áll rendelkezésre. Az inzulinképződés oly mértékben válhat elégtelenné, hogy a felnőttkori diabetes zéseknél is inzulin külső bevitele válik szükségessé. (Folytatás a 4. oldalon) válaszolni a kérdésekre. Mindhárom pályázaton értékes díjakat lehet nyerni. Tervezzük, hogy a KISZ- alapszevezetekkel közösen, játékos sportdélelőttöt rendezünk, amelyen nemcsak a gyerekeket, hanem a szülőket is szeretettel várjuk. Sokan érdeklődnek budapesti színházlátogatás iránt is, amit már szervezünk. 1984 őszétől újból megnyitja kapuit a Gárdonyi Géza Színház, így hosszú szünet után ismét látogathatják a színházrajongók. Természetesen bérleteket is lehet majd vásárolni, amiről a brigádok időben tájékoztatást kapnak. Megfelelő számú jelentkező esetén szabás-varrás tanfolyamot indítunk. Mindezekről a programokról időben fogjuk tájékoztatni dolgozóinkat, de ezúton is kérjük, figyeljék az egyes technológiai területek étkezőiben elhelyezett hirdetőtáblákat, mert ezeken minden esetben közöljük az éppen aktuális eseményeket. — Véghné — Szovjetunió A nagymama, a jereváni Jazicsjan Aruszjak Akopovna a napokban ülte meg „szűkebb” családja, egy közepes méretű falu lakosságára való gyermek-, unoka-, dédunoka-, sőt ükunokahad körében 120. születésnapját. Örményországban az ilyen mesebelien hosszú életkor egyáltalán nem ritkaság. Szovjet gerontológusok hiteles anakönyvi adatokon alapuló statisztikái szerint a köztársaság közel 3 millió lakosa közül mintegy 6 ezer a 90 évnél idősebb nők és férfiak száma. Hatszázharminc örmény már régebben megünnepelte századik életévét, s ma is jó egészségben él. Természetesen az örmény fővárosba is meglepően nagy számban élnek a tisztes aggkort elért emberek. A több mint egymilliós Jerevánban jelenleg 354 olyan lakost tartanak nyilván, aki 90 évvel ezelőtt vagy még korábban született, s közülük 69 már száz éves is elmúlt. Jelenleg Akopovna a város korelnöke, ő Jereván legidősebb lakója. Még ma is elboldogul szemüveg nélkül, s a hallására sem pa- noszkodhat. Legfiatalabb — 72 éves — fiával él. Koránkelő, rendszerető, akkurátus asszony, akinek van egy nagy szenvedélye: az utazgatás. Kedvencével, sofőr unokájával gyakran járja a várost, és nem is mindig kocsin. Rendszeresen megy moziba és — ha új társulat érkezik — cirkuszba is. Nemrég végigjárta a jereváni metró összes állomását. Mindenre kíváncsi és mindent megnéz. Születésnapi kívánsága, hogy szeretett városát — amely a szeme előtt vált 30 ezres kisvárosból milliós világvárossá — láthassa még az ezredfordulón is. Ez a város ma valóban méltó régi híréhez és fényéhez. Jereván ősét, Erebunit az időszámításunk előtti 780-ban alapította Argisti, urartui király. Az örmény főváros hét dombon épült, akárcsak Róma. Domborzata változatos, a tengerszint feletti magassága 800—1400 méter. Ezért volt igen nehéz az egységes, harmonikus városkép kialakítása. Jereván első városrendezési tervét Tamanjan akadémikus készítette el 1924-ben. Szép kertvárost álmodott meg, 150 ezer lakossal. De Jereván terjeszkedett és hamar kinőtte a tervet. A legutóbbi — a negyedik — városrendezési tervet 1971- ben hagyták jóvá. Ebben 1 millió 100 ezer lakossal számoltak a távoli jövőben, de már most ennyi ember él itt. A demográfusok szerint Jereván lakossága az ezredfordulóra eléri a másfél Ismét elérkezett január — a szocialista brigádoknak az elmúlt év munkájáról a számadás ideje. 47 szocialista brigád adott számot arról, hogyan is sikerült teljesítenie az egy évvel korábban megtett vállalását. Az értékelő brigádgyűlésekre január 13—31. között került sor; 13-án pénteken — babonától nem félve — a szivarágazat szocialista brigádjai kezdték, és január 31-én a Kilián György Szocialista Brigád fejezte be a beszámolókat. Minden brigádnál élesen kirajzolódott az a tény, hogy nem lehet megtorpanás, évről-évre keményebben kell dolgozni, ha hasonló szép eredményeket akarnak elérni, mint az elmúlt esztendőkben. Igen nehéz gazdasági körülmények között kellett eredményes munkát végezni, leküzdve a sok problémát és gondot annak érdekében, hogy a vállalat teljesíteni tudja az eléje kitűzött célt, és olyan szép milliót. Ehhez alkalmazkodva építik ki az érintetlenül hagyott ősi városmag körül az új lakótelepeket és a zöldövezeti gyűrűket. A városnak már most is jellegzetes képet ad az elmúlt néhány évben épült Ifjúsági Palota, a Rosszija filmszínház, a Razdan stadion és az új repülőtér. Csehszlovákia Nagy sikerrel mutatta be a pozsonyi operaház Ján Cikker Beszterce ostroma című operáját. A Mikszáth- regényből készült dalmű a komponista nyolcadik operája. A művét Ondrej Le- nard, a Szlovák Rádió Szimfonikus Zenekarának főze- neigazgatója tanította be, az előadást Kran ja Krska rendezte. Pongrácz gróf szerepében Ondrej Malachovsky érdemes művész lépett a közönség elé. Estellát Marta Nitranová, Apolkát Elena Holicková énekelte. A bemutató előtt a neves komponista a következőket mondotta el új operájáról: — Már régóta foglalkoztatott a gondolat, hogy vígoperát írjak, de aztán mindig közbejöttek a súlyos témák. Eddig minden operám tragédiával végződött. Szerettem volna, hogy legalább egy esetben ne a halál oldja meg a problémákat. Igaz, eredetileg a Beszterce ostroma is szomorúan fejeződik be: Pongrácz gróf meghal. Én azonban a grófot „életben hagytam”, hogy megszülethessen a vígopera. Mikszáthot szinte gyermekkorom óta kedvelem. Szeretem finom humorát, minden kegyetlenséget nélkülöző bölcs iróniáját. Anyám öccse orvos volt, a Bakonyban, Ajka—Csinger- völgyben praktizált. A vakációt mindig nála töltöttem, ott tanultam meg jól magyarul. Külön szobám volt zongorával és rengeteg könyvvel. Ebben a szobában olvastam először Mikszáthot. Tizenhat-tizenhét éves lehettem, fogékony kamasz, akit megragadott, lebilincselt az írói életmű. Mikor jutott az eszembe, hogy valamelyik művét megzenésítem, már nem tudom, nagy merészség volt. Végtelenül tisztelem az irodalmi anyagot, de azért változtatni, rövidíteni, sűríteni kellett a cselekményt. Van egy fényképem Pongrácz grófról, a dédunokaöcs- cse kölcsönözte nekem. Többször beszélgettem a Pongrácz család tagjaival, jártam a nedeci várban és megnéztem a családi kriptát. A kápolnától nem mesz- sze csipkerózsabokrot fedeztem fel. Egy virágát letéptem, s lepréselve betettem az opera zongorakivonatának lapjai közé. Hátha szerencsét hoz?! A rokonok elmondták, hogy a gróf vaeredményekkel zárja az évet, hogy a vállalati nyereség meghaladja a 100 millió Ft- ot. A beszámolókból kitűnt, hogy a dolgozók tisztában vannak azzal, hogy csak úgy kaphatnak többet a közös kalapból, ha mindig többet tesznek érte. A brigádok az elért eredmények mellett önkritikusan szóltak az előforduló hibákról, hiányosságokról, és kritikusan a környezetükben tapasztalatokról is. A beszámolókat hallgatva elmondhatjuk, hogy a brigádvezetők igen tartalmas, a brigádjuk munkáját hűen tükröző beszámolókat állítottak össze úgy, hogy még ott sem ismételték egymást, ahol hét brigádnak kellett azonos területről számot adni a vállalások teljesítéséről. A megfeszítet munka mellett maradt a brigádoknak erejük az önképzésre, a továbbtanulásra, a vetélkedőkre való felkészülésre, azolóban kissé hóbortos volt, de talán nem annyira, mint a regényben. Mikszáth már az alakja köré fonódott le-, gendát dolgozta föl. Én úgy állítottam be, mintha ő űzött volna tréfát másokkal, mert alaposan átlátott környezetén. A komponálás közben a legtöbb gondot maga a zene okozta. A szlovák zene- irodalomban kevés az opera és még ritkább a vígopera. Lev Tolsztoj Feltámadásának operára való átültetése után, a bécsi bemutató alkalmából megrendezett sajtókonferenciámon az egyik osztrák újságíró azt mondta: a szlovák opera aranykorát éli. Az osztrák sajtó túlságosan is szerénynek kiáltott ki, mivel nem egészen értettem egyet ezzel az úgynevezett aranykorral. Nevetséges lett volna ilyesmit állítani éppen Bécsben, Európa nagy múltú zenei centrumában, megannyi csodálatos ősbemutató színhelyén. Mi még csak az elején tartunk, majd ha lesz vagy 200 operánk, esetleg beszélhetünk az aranykorról. Ráadásul ez még a hatvanas évek elején történt, amikor még nekem is alig volt néhány operám. Természetesen örülök az opera sikerének, s további erőt és kedvet adott újabb művekhez. Jelenleg Capek- művön dolgozom. A rovarok életéből című kötete alapján készítek librettót. A könyvet egyébként magam fordítom szlovákra. Lengyelország Lengyel—szovjet kormányközi megállapodás alapján Zamowiecben, a gdanski vajdaságban építik föl Lengyelország első atomerőművét. A munkatervet szovjet és lengyel tervezőirodák közösen dolgozzák ki. Az atomerőmű létesítésében részt vesznek más KGST-országok vállalatai is. A legbonyolultabb berendezéseket, így például a cirkulációs szivattyúkat a Szovjetunió szállítja, a reaktor buroklatát Csehszlovákiában gyártják. Több szállitmány érkezik Jugoszláviából is. Az atomerőmű elkészítésében természetesen részt vesz a lengyel ipar is. Egyes iparágak az utóbbi években ugyanis több berendezés — hőcserélők, nyomásszabályozók — és különböző szállítóberendezési elemek gyártására szakosodtak. Lengyel- ország szállított például elemeket a paksi, az NDK-beli Nord és a bolgár kozloduji atomerőmű építéséhez. A zamowicei atomerőmű leszállított berendezéseinek műszaki átvételét nagy ta- pasztalatú szovjet szakemberek végzik. A megállapodás szoros együttműködést irányoz elő az építkezés folyamán is. kon eredményes szereplésre, a rászorulóknak segítség- nyújtásra. A brigádok továbbra is kezdeményezőek, fogékonyak az értelmes, ötletes, célravezető felhívásokra. Megállapíthatjuk, hogy a legtöbb brigádnál előrelépés volt tapasztalható — ha nem is olyan látványos, mint a hetvenes években — bár ma már egy kis javulás is igen nehéz feladatot jelent. Ezt viszont csak azok tudják adni, ahol jó a közösségi szellem és önzetlenül segítik egymás munkáját. X beszámolók után nem siettek haza a brigádtagok, hanem még maradtak pár órát, hogy egy kellemes délutánt, estét töltsenek el együtt, legtöbb helyen bevonva a családtagokat is, hisz nekik is köszönhető, hogy ilyen szép, eredményes évet tudhatnak a brigádok maguk mögött. — Jakub Arnoldné — A közművelődésről II kiértékelő brigádgyíílésekröl 2 DOHÁNYGYÁR