Ciszterci rendi katolikus gimnázium, Eger, 1901

29

4. Görög nyelv. Heti 5 óra. Olvasmányok: az Olvasókönyv 1—82, 87—158. fordítási gyakorlataiból 4—5 válogatott mondat, a Hindi!; ital iírOomno;, "Ovov axiá, Nißob; xai tlacpog czímű mesék, végül "ylnoqiOíyuma. Zov/.oárovg. Ezek alapján az alaktan a fu végű igékig. Kéthetenkint iskolai írásbeli dolgozat magyarból görögre a tanúit nyelvtani dolgok begyakorlására. Kk. Schenkl-Abel: Görög elemi olvasókönyv. Curtius-Ábel: Görög nyelvtan. Tan. Saád Henrik.

5. Görögpótló irodalom. Heti 3 óra. Olvasmányok: a) A magyar irodalomból: Tinódi: Buda veszéséről és Terek Bálint fogságáról. Gyöngyösi J.: Márssal társalkodó Murányi Yénus. Szemelvények a kurucz költészetből: Siralmas ének a szömörei harczrűl. Vak- Bottyánrúl való ének. Esztergom megvételérül. Bezerédi nótája. Kerekes Izsák. Nagy Bercsényi Miklós. Ócskái Lászlóról való ének. Mindszenti Gábor : János király utolsó dolgai. Kemény János. Bethlen Gábor. Gróf Bethlen Miklós : Zrínyi Miklós halála. Báró Apor Péter: Az vendégségről és mulatságokról. A régi Erdélynek köntösiről. Az erdélyiek régi nyájasságáról. Ezek alapján Tinódi, Gyöngyösi, Mindszenti, Kemény János, Gróf Bethlen Miklós, Báró Apor Péter élete s a kurucz költészet ismertetése. — b) A görög irodalomból: Homeros Iliasából: Achilles haragja. Thetis az Olympuson. Agamemnon álma. Népgyülés. Alexandras és Menelaos párviadala. Pandaros frigyszegése. Hektor a városban. Hektor és Andromache. Patroklos harcza és halála. Achilles és Thetis. Achilles pajzsa. Achilles csatája. Hektor halála és kiváltása. — Az Odysseából: Az istenek gyűlése. Athene Telemachosnál. Telemachos és a kérők. Odysseus és Nausikaa. Odysseus elbeszélése Alkinoosnál. A kyklops. Odysseus az alvilágban. A sirének. Skylla és Charybdis. Odysseus Eumaiosnál. Apa és fiú. Az íjverseny. A boszű. Az öreg Laertes. Kibékülés. — Herodotosból: Kroisos bukása. Árion sorsa. Kyros ifjúsága, halála. Skytha szokások. A thermopylaei csata. A salamisi csata. Ezekkel kapcsolatban Homeros élete, a homerosi kérdés, Herodotos élete, történeti művének szerkezete, világnézete. — Időszakoukint egy házi írásbeli dolgozat. Tételeik: 1. Hogyan áldoztak a görögök az isteneknek, Homeros Iliasa alapján. 2. Buda elfoglalása, Tinódi Sebestény után. 3. A kurucz költészet jellemzése az olvasott szemelvények alapján. — Kk. Badics: Magyar irod. olvasókönyv I., Csengeri: Homeros Iliasa. Gyomlay: Homeros Odysseája. Geréb : Szemelvények Herodotos történeti müvéből. — Tan. dr. Werner Adolf.

6. Német nyelv. Heti 3 óra. — Olvasmányok: a) Prózaiak: Polykrates. Der Islam. Roderick und Tarek. Harun al Raschid. Die Belohnung. — b) Költőiek: Der Ring des Polykrates. Harmosan. Barbarossa. Elisabeths Rosen. Der Sänger, c) Magyarból németre: Osiris. A tündérek ajándéka. Salamon lelke. Nemes elszántság. A fiatal daru. A virág és a felhő. Két rózsa. A láng és a füst. — Ezek alap-