Hegyi Ádám (szerk.): Összeírások és egyházlátogatások a Békési Református Egyházmegyében 1721 és 1820 (1831) között - Editiones Archivi Districtus Reformatorum Transtibiscani 26. (Debrecen, 2022)
3. Jelentések és beszámolók
* JELENTÉSEK ÉS BESZÁMOLÓK * 3.2.11. Lendvai János beszámolója Kuthi Ádám esperes számára, 180779 1807-ben Lendvai János hódmezővásárhelyi lelkipásztor Szántó János Temes vármegyei ügyésszel közösen egyházlátogatást végzett a bánsági református egyházközségek között. Lendvai leveléből kiderül, hogy az egyházlátogatási jegyzőkönyveket mellékletként küldte be, de ezek jelenleg nem fellelhetőek. A levél szövegéből viszont megállapítható, hogy meglátogatták a Magyarittebén, Debeljácsán, Rittbergben és Ferenchalmon élő reformátusokat, valamint tárgyalásokat folytattak a Németbánsági Határőrezred helyőrségi parancsnokával Pancsován. Mivel a határőrség gyakorolta Debeljácsán a kegyúri jogokat, ezért a parancsnokkal folytattak tárgyalásokat az új lelkész megválasztásáról. A korabeli iratkezelési gyakorlatról árulkodik, hogy Lendvai elhozta a debeljácsai egyházközségnek a határőrezreddel kötött alapítási szerződését, mert attól tartott, hogy az irat el fog kallódni. Nagyérdemű Tiszteletes Senior Uram! Tartozó kötelességem szerént jelentem, hogy Temes vármegye fiscalissa, tekintetes] Szántó János úr levele által meghíván, elindultam Vásárhellyről 1 -a Octobris, és mind a magyarittebei, mind a debelliátsai ekklézsiák[na]k állapotokat meg vizsgálván, szerentséssen visszaérkeztem 14-dik napján ezen folyó hónapnak. Hogy és miképpen végeztük el a reánk bizatott dolgot, ezen ide bezárt actak megmutattyák. Ha többet tselekedtünk a pantsovai commendanssal, mint sem amennyi reánk volt bízva, arra bennünket a környülállás kénszerített. Az az Oberster úr először gorombául kezdett véllünk beszélleni, de minekutánna látta, hogy igazságunk vagyon, megszelídült és nyájassabb lett. Hogy mi írásba adtuk be neki a nehézségeket, arra a vitt bennünket, hogy azelőtt két héttel, az orosházi esperest úr tsak szóval beszélvén vélle, semmire sem mehetett velle, amint ezt nékünk a frantzfeldi evangélikus prédikátor úr előre jelentette, amidőn betértünk hozzája megnézni a református atyafiakat. A mi beadott punctumainkra nékünk tsak szóval felelt az Oberster úr, hanem azt ígérte, hogy írásba felel a főtiszteletü superintendentianak, és onnan kér papot a debellásiak[na]k, és már eddig gondolom be is küldötte a levelet. Ezt a dolgot azért kívántam előre jelenteni, és az actakat is jókor elküldeni 79. TtREL I.29.C.13. Egyházmegyei gyűlés 1787-1863. Lendvai János levele Kuthi Ádámnak, Hódmezővásárhely, 1807. október 18. Vö. BEKREF http://bekref.bibl.u-szeged.hu/304/ 68
