Szabadi István - Emődi András (szerk.): A Torony mikor épült, a legöregebb embereink sem emlékeznek reá... Az Alsószabolcs-Hajdúvidéki, Debreceni és Nagykunsági Református Egyházmegyék Vagyonösszeírási Jegyzőkönyvei 1809 - Editiones Archivi Districtus Reformatorum Transtibiscani 22. (Debrecen, 2019)

Alsószabolcs-Hajdú vidéki Egyházmegye

* ALSÓSZABOLCS - HAJDÚVIDÉKI EGYHÁZMEGYE *

6° Ezen foglalatbann vagyon a Templom is, melly felette régi Gothica munka kő lábakkal gyámolítva, az észak felőli való része sokkal keskenyebb, 3 szeg formára megyen ki, és Kis Templomnak neveztetik. - Ezen Kis Templom termés kőből és téglából elegyes bolthajtással vagyon. A nagyobb része pedig menyezettel. - A menyezete meg újjíttatott 171 (4)k esztendőbenn, és aról a menyezetenn az azt készítő Asztalos Mester, Debretzeni Fodor András által írás tétetett, mellybenn az akkori Tiszt. Prédikátor Tiszt. Tudós Debretzeni Szentgyörgyi Uram, Fő Biró Nztes. Kis János Úr és a több Esküdtek Nevei, s egyebek is fel jegyeztettek. Egy hellyett pedig ismét ezen írás: Cum me Christus amat; tum mundus Laedit iniquus osor sit mundus, tantum sit Christus Amator. Praeces et Lacrymae, sunt Signa Eclesiae. Joannes Makiári. Ezen Templom déli részénn való fa ajtófél készültt 1688-TM mint a rajta mettzett számok bizonyíttyák.

Az egész templom foglal hosszában 13 ölet 2 lábat, szélességébenn 5 öl 2 lábat, magassága pedig 3 öl és 1 1. Vagyon benne alkalmatos Kő Kathedra, azonn egy setét zöld posztó Szőnyeg sárga szőr rojtokkal, mellyet ajándékozott egy Debretzenbe lakó öreg leány Varga Ersébet. Két Corus, egyik tarkázott festéssel, másik világos kékkel, elegendő Székek, 2 Test alá való Szék, Prédikátori hosszú Szék, azonn egy Graduál, mellyet Újvárosi lakos Nztes. Fodor János Úr ajándékozott, Szükséges 3 Perselyek, jó záros ajtók, egy szóval a mi szükséges. Éneklő Pulpitus, azon Graduál, mellyet Újvárosi lakos Barabás András ajándékozott. - A Templom fala tégla, a teteje sindeles.

Ezen Templom ennek előtte a nevezett Arkonn kívül Deszka kerítéssel volt körül fogva; de most a nélkül ál bizonyos okra nézve, öszveséggel van körülte 17 élő Achátz és 2 élő Szilfa.

T Ezen Templom szomszédtságábann, a nevezett Árok foglalattyábann vagyon a Prédikátori Ház, vájog falból és nádfedéllel építve, mellybenn egy fedél alatt vagyon egy Tanuló Szoba, egy nagy Háló Szoba, egy tseléd ház, egy terhes Kamara. Ezen egész épület hosszaságábann szélességébenn öszveséggel foglal ambitussával eggyütt 52 □ öleket.

8° Ezenn Háznak Napnyugoti része alatt vagyon egy Pintze, melly torkolatostól együtt 13 □ ölet, és 2 lábat.

9° Ezen házhoz deszka Kerítéssel van foglalva egy veteményes Kert, melly szélességébenn, hosszaságában foglal 151 ölet 2 lábat. Holmi kissebb nagyobb tsemete fák találtatnak benne 17; ezenkívül 5 Szőllő tövek.

10° Vagyon egy Deszkából készült Secessus, szélébenn hosszábann foglal egy quadrat ölet.

4