Emődi András: Az Érmelléki Traktus egyházközségeinek 1823-1826 között összeállított históriája -Editiones Archivi Districtus Reformatorum Transtibiscani 21. (Debrecen, 2018)

Bihardiószeg

* BIHARDIÓSZEG *

Jankafalvi Biro, — Fodor István, — Csengeti Bálint, — Papp Mihály, —Strangos [Istrángos?] János — sat. Actum Diósig 1“ Maii 1703, per ordinarium Oppidi Diósig Notarium K. Félegyházi extradatum. ” —

VHik Rész.

Az Úr Asztalához tartozó Ruhák, és Edények.

1. ) Egy igen nagy Asztal abrosz 3 szélbe keskeny arany tsipkével körül varva — 8 helyt Arannyal, és zöld selyemmel nagy bokor rósák rajta kivárva: — a körül Írás zöld selyemmel szélén ez:

..SPabó János, és Húga S7abó Mária ajándéka a Diószegi Reformata Spent Ekklésiában lévő Úri Spent Asztalra 1778ik escj. — Oh Isten mely igen betsületes a Te irgalmasságod, annakokáért az Emberek Fiai bionak a Te szárnyaidnak árnyékában, megelégittetnek a Te Hátadnak kövérségével — és a Te gyönyörűségidnek folyo-vizével megitatod őket: mert Te nállad vagyon az Életnek kútfeje, és a Te világosságod által látunk világosságot. Solt. XXXI7:8.9.10. Junio 1778. ”

2. ) Egy kissebb asztalra való Abrosz. 2 szélbe, Bétsi Házi Vászon keskeny arany sujtással körül varva — 8 bokor zöld selyemmel arannyal kivarrt virág van rajta. Körül Írása egészen Arany nagy betűkkel varva ez: „AZ ÚR ASZTALÁHOZ VARRATTA USZKAIISTPANNAK AKKORI DIÓSZEGI PRÉDIKÁTORNAK HAZASTARSA SUSANNA ME VIA BELGICA 1677. SIRALMAS ESZTENDŐBENN.”

3. ) Asztalra való abrosz közönséges gyoltsból egy szélbe keresztbe varva veres selyemmel bészegve. — A közepén keresztül veres, és zöld selyemmel egy tenyérnyi szélességre van kivárva, — szegeletein 6 bokor virág zöld, és veres selyemmel varva. Körülírása szélein veres selyemmel nagy betűkkel ez:

„ÉN VAGYOK AZ ÉLETNEK AMAZ KENYERE, AZ KI ÉN HOZZAM JŐ, SEMMIKÉPPEN MEG NEM ÉHEZIK, ÉS A KI HISZEN EN BENNEM SOHA MEG NEM SZOMJUHOZIK. JOH.

VI: 35. ”

Ezen keszkenőnek a közepében egy nagy karikánn ez az irás van:

„Hoc Mésale sacr. Christo, <& eis Ecclx qx Dios% Coll. pio aniö votivoq; g-elő feát dicavit & cösecr. Gener. Virgo d.na CATH. Polgar de Diósig A: MDCXXXIX.

4. Juny”

4. ) Asztalra való 6 czikkelvből álló széles retzével öszvefoglalt — körös körül kötött fejér tsipkével szegett Bétsi házi vászon minden irás nélkül lévő Nagy Abrosz.-103-