Emődi András: Az Érmelléki Traktus egyházközségeinek 1823-1826 között összeállított históriája -Editiones Archivi Districtus Reformatorum Transtibiscani 21. (Debrecen, 2018)
Bihardiószeg
¥ BIHARDIÓSZEG * parochiánn tanított 1823dik észt. A midőn ő megmaradván ezen parochialis Házba Correctori név alatt a Quarták, és Quinták tanítását vette által. Leány Oskolája pedig által vitetett a Tószer Utszai Cantoralis Házhoz a Kantor keze alá. — Tétetett pedig ezen változás az Ekklésiai Elöljárók által azért: mert a Város téli [télen] napnyugoti és déli részeitől a Nagy Utszai Oskola kivált sáros időbe igen távol volt. — És ezt a változtatást olly sürgetővé tették magok a szülék, hogy készebbek voltak Télenn által egynéhány esztendőben a Köleses Utszába köz paraszt Háznál bérbe fogadott Paraszt Aszszonyok által taníttatni Leányaikat, mint a nagy sárba olly meszszére a Nagy Utszára őket fel zavarni. — Az az 50 vft. ennélfogva, mely ennek az oskolának A. Szúts Jánostól pro fando volt testalva a Cantorialis Házhoz által ment. — Vik Rész. A Halom Utszai Leány Oskola. A Város népességéhez képest meszsze esvén a Nagy Utszai Oskola az Újsor, és Halom Utszáktól, akkori prédikátor T. T. Fazekas István sürgetésére kezdett az Elöljáróság második Leány Oskoláról is gondoskodni. Erre a végre a Halom Utszának, a Nagy Utszába ki jövő sikátorján, azt a puszta helyet, mely hajdan a vágóknak állása volt, kérte a Nagy Méltóságú Gróf Sternberg O Nagyságától im e következendő alázatos instantiájában: Illustrissimi Domini S. R. I. Comes! Domine Gratosissime Colendissime! Tam auctus per novae plateae accessionem populi numerus, quam dissita, et in longum extensa domorum oppidi hujus distantia, eam nobis necessitatem imponunt: ut quoniam unus Praeceptor et una quam actu possidemus Schola puellarum omnium institutioni haud sufficeret, tantoquidem minus, quod luto per totam hjemem frequenter ingraverscente, puellis nostris minorennibus unam illam Scholam e longinquo sine dispendio valetudinis frequentare impracticabile sit, ne cum jactura boni publici (...) sine litteris educari ob defectum Scholae contingat, unam adhuc Scholam puellarem erigendam habeamus —-97-
