Szabadi István (szerk.): „Szorultságomban - tág tért adtál" Balla Árpád református lelkipásztor hagyatéka -Editiones Archivi Districtus Reformatorum Transtibiscani 16. (Debrecen, 2012)
„Péntekhegyi levelek”
Van valami mély és megrendítő hasonlatosság az első Karácsony és napjaink között. Ne vegyük ezt túlzásnak. Akkor is - az első Karácsonyon - érezni, hallani lehetett az egész emberiség nyögését és sóhajtását, vergődését és reménykedését. Akkor is az emberiség vajúdásának az időpontja jött el. És most is - berlini négyhatalmi értekezlet előestéjén - érezni, hallani lehet az egész emberiség nyögését és sóhajtását a békesség és szabadság után. Most is az egész teremtett mindenség vajúdik és reménykedik. Születik-e egy új, jobb korszak? Támad-e új Európa? Egymásra találnak-e a népek? Vagy .. .még kimondani is szörnyű: vagy most - a berlini találkozón — csirázik ki a harmadik világháború véres magvetése? Ezért, mert az egész emberiség érzi, hogy élet-halál kérdés dől el a berlini konferencián — ezért van jelen ezekben a napokban az egész emberiség Berlinben! Igen! - az egész emberiség! Nemcsak a négy nagyhatalom külügyminisztere. Nemcsak az őket kísérő szakértők. Nemcsak a kettéosztott Németország jelenik meg Berlinben. Hanem az egész világ! Úgy mint az első Karácsonyon, eljönnek a messzi sejtelmes Keletről a népek. Mind egytől-egyig. Hiába áll útjukba most a véres-könnyes vasfüggöny. Hiába a szögesdrót-erdők, hiába az őrtorony felkiáltójelek, hiába a halálos aknazár, hiába a vérebek falkája, meg a legmegbízhatóbb határőrök. A vasfüggönyt most elfújja és felgördíti a népek és nemzetségek életet, szabadságot, boldogságot követelő akarata. Jól értse meg mindenki: az egész emberiség ott akar lenni most Berlinben! Az óceániai szigetvilág lakói éppúgy, mint a sárga japánok, a ferdemetszésű kínaiak, a merengő hinduk, a vérengzésben kimerült koreaiak, a szibériai puszták s uralontúli vidékek rabszolga népe, az arab világ éppúgy, mint a mohamedánok. A Szovjetunióba összebilincselt népek mellett feleszmélnek a leigázottak: az észtek, lettek, litvánok, ukránok, lengyelek, csehek, románok, bulgárok, albánok osztrákok. És igen ott vagyunk mi is: magyarok mindnyájan. Jön Észak népe és Dél nemzettségei: Az Északi-sarktól a Déli-sarkig mind! És jön Nyugat is. Az USA népei. Ausztrália lakosai. Az angolok és franciák, a hollandok, belgák, dánok, svédek, norvégok és finnek. Mind a népek és nemzettségek egymásután. Ki tudná őket felsorolni?! Ezek a népek mind egyet akarnak: életet! Ezek nem akarnak meghalni egy új világháború vágóhídján. Ezek érzik mind, hogy nekik joguk van az 23