Szabadi István (szerk.): „Szorultságomban - tág tért adtál" Balla Árpád református lelkipásztor hagyatéka -Editiones Archivi Districtus Reformatorum Transtibiscani 16. (Debrecen, 2012)
„Péntekhegyi levelek”
Sietve megkérdeztünk néhány résztvevőt: mit szólnak az Ön beszédéhez? Nem szívesen nyilatkoztak. Igyekeztek elhárítani a kérdésünket, hogy az ilyen témához nincsenek hozzászokva, hogy illetékes kormányoktól megkérdezik, mit mondjanak, hogy Ön egy rosszul nevelt nyugati ember, hogy ez volt a legjellemzőbb arra a társaságra, ilyen pappal ők még nem találkoztak! Páran, nagy óvatosan, hogy senkise lássa vagy hallja megszólaltak. Legalább Ön, kedves Mr. Candy, hadd ismerje ezeket a véleményeket: Ilja Ehrenburg heves gesztusokkal nekivörösödve mondta: nem értik, nem értik még a a nyugaton, hogy a Szovjetunió politikájának márvány alapja: a béke. Mi soha senkit meg nem támadtunk, mi mindenkivel barátságban élünk. Fegyvereink nincsenek. A hatalmas Szovjetunió a béke, a jólét, a boldogság paradicsoma. A kommunizmus az a megváltó rendszer, amely után sóvárog az egész embervilág. Persze Candy és néhány társa ezt nem értik. Az a szerencse, hogy ilyen ember már alig akad... Joliot-Curie a tudomány nevében beszélt. így: Mr. Candy szociológiai felkészültsége igazán téves elméleten alapul. Ma már minden gondolkodó fő tudja, hogy a kommunisták a legnagyobb humanisták! Féltik az embervilágot az újabb katasztrófától. Az emberiség békét akar. Néhány háborús ügynök próbál csak üzletelni az atom és hidrogénbombával. Ezek az emberevők nézetét vallják. Mr. Candy is ezek közé tartozik. S ezután a kannibálok hangjára 900 millió ember kiáltja: Nem! Nem fog diadalmaskodni az emberevők szándéka! A béke, a Szovjetunió győzedelmeskedni fog! Péter János egyházi vonatkozásban szólt. Mr. Candy a világ másik oldaláról és az egyház ismeretlen oldaláról érkezett. Szaván érzett, hogy még soha nem hallotta a megigazítás, eligazító szót. A kanadai protestáns egyházak engedetlensége miatt, ítélet alá kerülnek a nyugat egyházai. Vajha megoktattatnének Mr. Candy és társai! Akkor elfoglalná helyét az egész világon a legemberibb, legigazságosabb társadalmi és gazdasági rendet megtestesítő dicsőséges Szovjetunió! A magyarországi református egyház ma ezért könyörög... És végül: a Névtelen magyar. Ennyit mond: Köszönjük Mr. Candy. Nevünkben is szólt. Értünk is beszélt. Amíg ilyen szó hangzik addig van fény a vasfüggönyön innen! Lehet, többet Önt nem hívják meg béketalálkozóra. Nem baj! Az Igazságban majd a névjegyére ez lesz írva: Mr. Candy! S teljesedik az Ige is: „hamis beszédet nem szóltam, gyönyörűséged lesz az Úrban”. (Ézs. 58:13.) Péntekhegy, 1955.július hó 187