Szabadi István: Nagy atyáinknak is az attyaik szerzették... A Szatmári református egyházmegye egyházlátogatási jegyzőkönyvei, 1808-1809 - Editiones Archivi Districtus Reformatorum Transtibiscani 13. (Debrecen, 2006)
A Szatmári egyházmegye egyházlátogatási jegyzőkönyvei
A Szatmári református egyházmegye egyházlátogatási jegyzőkönyvei 1808/1809 marhás ember hozni ollyan erővel, A miilyennel marhája Számához és erejéhez képest hozhat. - A Fát hir adva kell Le rakni. -XXVIII. Ez az Ekklésia is kötelességének esméri bé teljesíteni azon Királyi parantsolatot, a melly a N. M. [Nagytiszteletű méltóságos] Locumtenentiale Consilium által ki adatattván ebbe a mi Vármegyénkbe is ki hirdettetett a T. [tekintetes] Szóiga Bírák által Anno 1786 Die 13 Februarii [február] - Melly is ezt tartja, hogy: A Parochiális földeknek, vagy a mellyek azokonn kívül a Patronusok által adatnak, miv elésével (: azaz, azoknak trágyázásával, ki irtásával és Szántásával) minden vallásu Ekklésiák tartozzanak. - A közönséges Szántásból Semmi marhás ember ki nem vonhatja magát. -XXIX. A Stólát a kitől ki telik még előre köteles Le tenni; a kiknek pedig annak előre való Le tételébe akkor teljességgel módjok nintsen: azok utánn egy két hétig Leg feljebb, köteles várakozni a Belső ember. XXX. A hol a Rectori hivatalt p. o. [példának okáért] gyerek tanítást, halott el éneklését a Prédikátor viszi: ott a Prédikátort illet minden Rectori bér. De nállunk Rector lévén: minden competens bér, mely feljebb a búza és pénz dóigába meg neveztetett, ki megyen a Rectornak. -Obs. [observatio] 1. Egy Köblös tengeri földön, ha a föld Sovány, terem nállunk rend Szerént egy kis Szekér tengeri; Egy köböl búza vetésről 5 kereszt. Egy kereszt pedig a Belső emberek bérbeli búzájába tapasztaltatik adni rend Szerént két vékát rostálatlan, néha pedig mint az idénn másfél vékánál kevesebbel többet - Ugyan azon buzábann tapasztaltatik a rostáláskor néha, mint az idénn, a harmadik rend Szerént pedig a negyedik véka el veszni. Obs. [observatio] 2. Volt az idénn nállunk Reformatus pár ember 97;. Özvegy: 11.Lélek pedig mind öszve 474. Született 26; Meg holt 11, - kik közzűl 6.. volt Prédikátziós, 5 pedig Énekszós. Eskettetett nállunk meg 10 pár; másuvá házasodott 1. - férj hu. És igy a Stólából Anno 1808 jött bé 43. Rforint [rénes forint], és 42 Xr, de más esztendők szerint felényi és harmadrésznyi Se jö néha bé, mint a Matricula bizonyítja. Obs. lobservatiol 3. Anno 1808 a Prédikátor jövedelmének Summája ez volt: 1 °- Volt 120 Kereszt búza, melyből a nyomtató rész és ebéd véka ki adatvánn, és azutánn fel rostáltatván: a tapasztalásból tudatik hogy lett 32 Köböl. A vékás élet volt 16 Köböl és 2 véka. És igy a kifele búza 48 Köböl 2. véka. 2 Szénát tartozott volna hozni 51. gazda; hozott pedig 41. a többi pénzül adta meg. 3 °- Fát tartozott volna hozni 64. ember. 4 °- Garas pénz volt XI. Rforint [rénes forint], és 3 Denar; Stola 43 Ríf. [rénes forint] És igy mindőszve 54. Rfkr. 43 Xr 5 °- Vászonnal fizető Özvegy volt 7. 6 °- Tavaszi földet adott az Ekklésia két Köblöst, melyekbe zab és borso termett. Az őszi vetés alá földek az Antecessoréi voltak. Volt Kender föld is 3 vékás. 7 °- A mit az Ekklésia Szántott a Prédikátornak, tenne XI. Köblös földet. 8 °- Vásár vámból jött bé mintegy 2 Rflor. haszon. 9 °- A Parochia Szilvássá, tett vóla egy göntzi Szilvát, a mit termett. Obs. [observatio] 4. Az el veszett Pap bérekről már feljebb volt Szó. melyek ezek: 1 °- 6 vékás föld 2 °- az őszi Szántás 3 °- A kapállás. 4 °- A keresztes és vékás élet dólgánn már régólta estek a változások. -98
