Szabadi István: Nagy atyáinknak is az attyaik szerzették... A Szatmári református egyházmegye egyházlátogatási jegyzőkönyvei, 1808-1809 - Editiones Archivi Districtus Reformatorum Transtibiscani 13. (Debrecen, 2006)
A Szatmári egyházmegye egyházlátogatási jegyzőkönyvei
Garbók A Garboltzi Rita ÍReformatal Ekklésiaba a Prédikátor Fizetése igv vagyon 1 °- A búza Fizetésről a Tiszteletes Tractus Protocolluma ezt tartya. Hogy minden Gazda ember, a kinek három köböl vetése van, ád Négy kereszt búzát. A kinek vetése nints, ád Négy véka búzát. Ma pedig ez vagyon Szokásb [szokásban] Hogy a ’Sellérek, akik más birtoka meget laknak, akár van vetések akár nints, kötelesek Fizetni, az Hejség vékájával két véka tiszta búzát rostálva. A Többiek pedig, akik egész vagy Fél telekb [telekben] laknak, akár van vetések akár nints, tartoznak adni Négy véka tiszta búzát rostálva, az Hejség vékájával. Lett Ezekből az idén 25 -r húszon öt Köböl búza 2 °- Akár egész akár Fél telekb [telekben] lakik valaki, ha edjszer nem ’Sellér, köteles adni edj közönséges Szekér Szénát. Nem vétetik ebből ki Se Földes Ur, Se Nemes, Se Taxus, Se Ur dógás ember, ha kaszálhat valamit. Adott az idén 18 ember. Fát minden járó Marhás Ember két Szekérrel tartozik adni, akár Nemes akár Nemtelen, akár ’Sellér, akár Telekb [telekben] lakó. Lett az idén 36 Szekér Fa. 4 °- Vágynak a Prédikátornak bizonyos földjei is, úgymint 1 Edj köblös kender föld, az úgy nevezett kenderes kertb. [kertben] Ennek Nap keleti Szomszédja Nagy Ferentz Nyugoti Ns [nemes] Szálkái Imre láp kaszállója Déli Ns [nemes] Szatmári György Északi Ns [nemes] Horváth Jósef 2 A határt három Fordulóra élvén. Az erdő Felöl való Fordulón vagyon míntedj 9 Vékás 3 darabba, edj barázdán. Ezeknek Szomszédja Napkeletről Ns [nemes] Horvát familia kaszállója Délről nyugotról és északról pedig Ns [nemes] Nagy Sigmond Földje 3 °- A Sz. Berek felöl való fordulón, vagyon edj köblös föld. ennek Szomszédja Nap keletről a Sz. Berki határ, Nyugotról Ns [nemes] Horvath Jósef, Délről Ns [nemes] Nagy ’Sigmond, északról Tiszteletes Varadi Janos Ur Földje. 4 °- A Hodos Felöl valóFordulón van mint edj 7 -s- hét vékás két darabba, az edjiknek Szomszédja Napkeletről Ns [nemes] Nagy ’Sigmond, Nyugotról az ország út, Délről Ns [nemes] Váradi Jósef, északról Ns [nemes] Horváth Lászlóné, A másiknak Nap keleti és Nyugoti Szomszédja Ns [nemes] Nagy ’Sigmond, Déli Barta Fojárja, Északi a Mogyoros Patak. Ezeket a Földeket, és ha még ezeken kívül edj v. [vagy] két köböl alávalót kaphatna a Prédikátor, az Eklésia megszántja, a tavaszit edjszer, az őszit pedig háromszor, és a Prédikátor magvával bevetvén el boronálja, a Parochiális Földeket mikor Szükséges meg is trágyázza A kapállás és aratás dolgáb [dolgában] tsak discretionaliter Segítségül lenni, az Ekklésiának jobb Szivü tagjai Az idei jövedelem a vetéssel edjüt = = 32 köböl búza 18 Szekér Széna 36 Szekér Fa 12 Rfr [rénes forint] Stola Ezeket így lenni bizoyítják az alat irttak um [úgy mint] Nemes Horváth Jóseff Curátor m k [maga keze] és N. [nemes] Váradi Josef Consistorialis m k [maga keze] Aö [anno] 1809 die 8 - a Febr [február] Prédikátor Kömíves Kiss Mihály mk [maga keze] és 83
