Szabadi István: Nagy atyáinknak is az attyaik szerzették... A Szatmári református egyházmegye egyházlátogatási jegyzőkönyvei, 1808-1809 - Editiones Archivi Districtus Reformatorum Transtibiscani 13. (Debrecen, 2006)
A Szatmári egyházmegye egyházlátogatási jegyzőkönyvei
Csenger Tekintetes Nemes Szathmár Vrgyébenn [vármegyében] helyheztetett Mező Csenger Várossában Lévő Rita Sz. [reformata szent] Ekklésia Tiszteletes Prédikátorának Esztendei Fizetése ez Szerént vagyon. Köb [köböl] Rfr [rénes forint] lmo Kész Pénz fizetődik Két száz Rhénes Forint--------200. 2do Maga valóságában in natura /: az Ekklésiába öszve Szedendő alkalmatos de rostálatlan búzából rostálva ád az Ekklésia hat Köblöt 6. 3o Minden Esztendőben vettet az Ekklésia Őszi vetés alkalmatosságával két -5- Két Köböl rostált búzát á maga Majorságboli Magvából a’ Rendszerént való háromszori szántásba; azt fel is takarittatja és készen Ki mutatván, annak haza hozatása a’ Prédikátor gondoskodására hagyatik, melyből is a’ Középszerű termést véve Lessz Tiz Köböl-----------10 4to Tavasz vetés alá adatik a’ Jánosi Prediumban egy Puszta, melly minden esztendőben használható, ezenn az Ekklésia semmi Munkát nem teszen, használhatja a’ Prédikátor amint akarja; ez á Puszta két köblös: Két Köblös Főidnek pedig Nálunk esztendei használásáért való Taxa Nyóltz Rfr. [rénes forint] 8. 5to Mtgos [méltóságos] R. SZ.B [Római Szent Birodalom] beli Gróf Széki Teleky Jósefné Aszszony Eő Excelja [excellenciája] a’ Csengeri határonn Lévő Majorságbeli Őszi búza Dézmájának két harmad része /: melly az idő minémüségéhez képest hol több hol kevesebb keresztből álló, á Mezőnn ki mutatódván á Tiszt, [tiszteletes] által :/ illeti a’ Prédikátort; de azonn Mtgos [méltóságos] Udvarban azért mint Regius köteleztetik mindenkor á Szent titulált [tiszteletes] Eö Excellja [excellenciája] részére Hiteles Testimoniálissa mellett mérés idejénn jelen Lenni. A Meg irt két harmad Rész Dézma búzából á Középszerű termést véve Lessz Tizenhat köböl szemes búza. 16. 6to Minden esztendőben sorral Ház Szám Szerént következő Gazdák erejéhez képest hozható Harmintz h- 30 szekér Tűzi Fa az Udvarára vitetik á Prédikátornak. 7mo Maga valóságában adatik Négy Rendszerént való Mezei Boglya széna, mellyből is Lessz egy egy jó szekér széna, melly is az Udvarára vitetik á Prédikátornak, e’ pedig középszerű időben meg ér Negyven Rftot. [rénes forintot]-----------------40 8va Az Stola a’ Venerab [venerabilis] Superintendentia végzése Szerént fizettetik melyből is bé kerülhet esztendőt által Negyven Rft. [rénes forint]---------------40. Summája 32. 288. 61