Szabadi István: Nagy atyáinknak is az attyaik szerzették... A Szatmári református egyházmegye egyházlátogatási jegyzőkönyvei, 1808-1809 - Editiones Archivi Districtus Reformatorum Transtibiscani 13. (Debrecen, 2006)
A Szatmári egyházmegye egyházlátogatási jegyzőkönyvei
Szamoskér, Kérsemjén A Semlyényi és Kéri egyesült Reformata Szent Ekklésiába ’a T. [Tisztelt] Prédikátor fizetése ekkeppen vagyon 1- ször Minden Pár személly akár van különös teleken, akár nincs, akár eggy, akár több fedél alatt lakik, tartozik fizetni egy véka tiszta rostált búzát, és egy vonás forintot. 2- szor A Sellér azaz, az ollyan ügye fogyott pár személly, aki más háza megett lakik és semmi járó marhája nincs, tartozik fél véka tiszta búzát rostálva fizetni a Prédikátornak, és fél vonás forintot. Ide tartoznak az udvarokba lakó feleséges cselédek is. 3- szor Az Ügye fogyott Özvegy férfiak vagy Asszonyok akiknek semmmijük sincs tartoznak adni négy garast Nro [Numero] 4. a Prédikátor részére. NB. [Nota bene] Ezektől jön bé az idei a két ekklésiából 20 + húsz köböl búza és 68 -r hatvan nyolcz Rhénes forint. 4- er Minden telektől akár fél, akát egész telek legyen a mellyen valami ház van, akar hány pár személly vagy ház legyen rajta, tartozik jöni egy egéssz Szekér tiszta Széna, és eggy egéssz szekér fa. Obs. [observatio] Az idén jött be 60 -r hatvan Szekér Széna, és 60 -s- hatvan szekér fa. 5- ör Az eggyik tavaszra van a Semlyényi határon a Prédikátornak a kert alatt négy vékás földje A másik tavaszra van a Nábrádi út Szélén két vékás földje Az eggyik ősszel van egy köblös földje a Palaj alatt. A másik őszre is van egy köblös földje melly a Nabradi útra jö végell. 6- or A Kéri határba az egyik tavaszra van a Bákánba egyKöblös földje a másik tavaszra is van a Hat hóidba öt vékás földje Őszi vetés ala is van Kerén a Nábrád előtt egy köblös föld. A’ másik őszre is van melly a Delöre megy veggell hét -s- 7 vékás föld Obs. [observatio] így hát a Kéri Ekklésiából van egggyik tavaszra nyolcz -s- 8 vékás föld A másik tavaszra pedig 7 -s- hét vékás Eggyik őszre van 8 -r nyolcz vékás földje A másik őszre pedig 11 -h tizenegy vékás. 7- er Kendernek való föld minden tavaszra van két 2 vékás a Kéri határba eggyik a Déllői, másik a hol Szerezhetnek. Obs. [observatio] Mind az őszi, mind a Tavaszi minden földeket, tartoznak meg szántani mind a Semlyényiek, mind a Kériek. A tavaszit ugyan egyszer, az őszieket pedig háromszor, és a Prédikátor magvával el vetni és el boronálni. A Tavaszi vetését t: i. [tudniillik] a Tengerijét meg is szokták kapálni a Semlyenyiek. Sőt ha az Ekklésia földjein kívül a T. [Tiszteletes] Prédikátor vagy pénzen vagy ajándékba szerzene földet azt is meg szántja a Semlyeni Ekklésia. 8- or A Stola itten is úgy vagyon mint másutt a Tiszteletes Tractusban t: i. [ tudniillik] a szerent az ujj norma szerént a melly az 1808 - dikba az Óvári mixta gyűlésbe a Tractusbeli Ekklésiák voxanaik töbsége szerént meg erösittetett. Úgy mint a. , A Keresztelesért ha a Papi háznál vagy a Templomba van 4. garasha a szüleik házánál egy Rhénes forint. A Koldusok gyermekeit pedig ingyen tartozik Keresztelni a Prédikátor. b. , A házasok ki hirdetésért 3. garas, mellyet előre le kell tenni. c„ A házasok ki hirdetése felöl való testimonialisért 1. Rhénes forintot tartozik adni a maga Helységbeli Prédikátornak a más Helységbe házasuló vőlegény. d., A ki a házasokat öszve esketi annak a Prédikátornak tartozik adni a vőlegény 30 ga-225