Szabadi István: Nagy atyáinknak is az attyaik szerzették... A Szatmári református egyházmegye egyházlátogatási jegyzőkönyvei, 1808-1809 - Editiones Archivi Districtus Reformatorum Transtibiscani 13. (Debrecen, 2006)
A Szatmári egyházmegye egyházlátogatási jegyzőkönyvei
A Szatmári református egyházmegye egyházlátogatási jegyzőkönyvei 1808/1809 nyóltz, 1808-ben 15 -s- tizen öt bogját termett. Ennek a kaszállónak határa Észak felé nagyobbra ki terjedt régen mint most, mellyet bizonyít az Eklésia ládájában lévő ezen kaszállóról íratott régi hiteles Levél. 2., A másik van a’ Kis Peleskei ut mellett a’ Rekesz alatt 2 -s- két bogját terem, mikor ideje van. Északról határa a’ Kis Peleskei ut. Délről Betsky László. Keletről Maróthy Ur pallagja, nyugotról a’ földek rá dűlnek. Mind á két kaszállót lehetne még a’ hozzá tartozó gazból irtással Szaporítani. Ezeknek egymás után két esztendőbe van hasznok, harmadikba pihennek. XV - őr Az Ujj Magyarok ha sorba laknak és gazdálkodnak tsak úgy fizetnek mint a Magyarok. A’kík pedig nem gazdálkodnak hanem valami mesterségen vágynak, tartoznak adni itt is 1 + egy Rh. forintot [Rhénes forintot]. XVI - or A Czinterem és temető haszna a Prédikátort illeti. XVII - er A hol dinnye vagy más földet telekek után osztanak: ott á Parochialis telek után is kötelesek a Halgatók annyit adni mint más telek után. XVIII - or A kik egy kenyeren vágynak, azok nálunk külön semmi bért nem fizetnek, hanem edgyütt. XIX - er Semmi páros vagy özvegy Református embernek nem Szabad a’ Pap bérből magát ki vonni, ha Szinte á Templomba nem járna is makattságból; következésképpen Pap bér alá tartoznak á Curátorok, Papoknak külön kenyeren lévő házas fiai is, és az ollyan Rectorok is, kik vagy á Tractus által tétettek ki hivataljokból, vagy pedig mikor még a hivatalát tovább is vihették volna Gazdáknak ki Szállottak. Pap bér alá tartoznak minden Református feleséges Tselédek, Pásztor emberek, és a’ gazdálkodó nötelen legények is. - De az Egyházfiak és az ollyan Papok vagy Rectorok akik a’ belső hivatalra való további alkalmatlan voltok miatt már belső hivatalba nem lehetnek, úgy á Papok és Rectorok özvegyei is, míg férjek nevét viselik, semmi Pap bérrel nem tartoznak. - A Pap Pap társától nem Szokott Stólát is venni XX - or Ahol á Prédikátor vagy Rector vigyázatlansága miatt valami törvényes bér bizonyos ideig abusus által ususba nintsen, még abból nem következik hogy ahoz á Successor Pap vagy Mester Számot ne tarthasson. XXI - gr A felemás vallásu Pár ember fél bért fizet itten is. XXII - gr Ha á Gazdák Száma fogy, itt is á Prédikátor kára az, ha pedig Szaporodik, annak á haszna nem másé. XXIII - or A Gazdakon oda fellyebb értetnek á gazdálkodó Özvegyek is, akik amazokkal egyforma bért Szoktak adni itt is mint másutt. XXIV - gr A’ Keresztes életben egy egy keresztet 17 -h tizen hét kévéjével kell érteni. XXV - ör A Szemes életnek az eddig Szokásba volt Eklésiai vékával kelletik bé adódni, melly a’ Belső emberek ki fizetésében ezután is állandóul és változhatatlanul meg marad. Egy forma az azzal a’ Vékával mellyet eddig á Vármegye usuált XXVI - or A’ki á Pap bér fel vetéskor tartatni Szokott gyűlésbe valamit el tagad, amitől á Pap bér meg határozása függene: ha az Eklésia azután annak hazugságát ki tanulja, azzal a’ Pap bért is utánna pótoltatja, azonba pedig meg is bünteti. XXVII -gr A Naturálékat, az az á búzát fát Szénát tengerit és vásznat itt is a folyó árron köteles minden ember meg váltani, ha Naturáléja tellyességgel nintsen, vagy ha van is de á Prédikátor önként rá hagyja á meg váltást. Ezt hózván magával á köz igazság, és a Fö tiszt, [tiszteletes] Superintendentiának Anno 1807 die 3 -ía Óctobrís költ, és azután enm sok kára Tractualiter is currentáltatott parantsolatja XXVIII - or Ez az Eklésia is ígéri magát arra hogy edgyik esztendőről a másikra nem hagyja 216
