Szabadi István: Nagy atyáinknak is az attyaik szerzették... A Szatmári református egyházmegye egyházlátogatási jegyzőkönyvei, 1808-1809 - Editiones Archivi Districtus Reformatorum Transtibiscani 13. (Debrecen, 2006)
A Szatmári egyházmegye egyházlátogatási jegyzőkönyvei
Rápolt A Rapolti Ref. [Reformata] Ekklésiában az Oskola Mester Fizetése ékeppen vagy on 1 - ör Minden külön kenyeren Levő gazda akárván jaro mar hája akár nints tartozik adni a Rectornak edj véka búzát rostálva Lett ebből az idén 9 köböl és Két véka. 2 - or Kész pénz Fizetés 6 h- hat Rhénes forint. 3 - or Fát minden külön kenyeren Lévő Gazda akárvan jaro Marhája akár nints tartozik Fizetni Fél Szekérrel - Fezetett azidén 27 gazda. 4 - er Vagyon Két vékás tengeri Föld mikor oda fordul a melly et tartozik az Ekkla [Ekklésia] meg Szántani a Rector magvával bé vetni és el boronálni 5 - ör A Stola az Uj Norma Szerint t.i. a., Enekszos halottul - 10 garas b„ Predikatios halottul 20 garast c„ Ha a koporsóba enek Szóval tétetik bé a test kell érte 10 garas. Bizonyitják mind ezeket Rapolton 1809 - dik Esztendőben Böjtelö Havák [Havának] 14 - dik Napján Ez Ekklésia Elöljárói Közönségesen Ns [Nemes] Szabó Ferentz Eklda [Ekklésia] Curátora Nemes R. Nagy Imre Ns [Nemes] Hetey Kanisay György m. k. [maga keze] Ns [Nemes] Radnólti Nagy Sigmond m. k. [maga keze] Ns. [Nemes] Gersenyi György Prédikátor Pongrátz György Szigeti Barthos Josef N. p.? m. k. [maga keze] A Rapolti Ref. [Reformata] Ekklésia Javainak Lajstroma 1 - ör Van Czinterem mellyet a közönséges föld böl fogtak fel el hordván aSzamos a Régi Templomot mindenestől edgyütt. 2 - or Van Templom mely ujjonan kezdődőt építtetni téglából az Ekklésia Közönséges költségén 1801 - dik Esztendőbe. 3 - or Vagyon edj egy fontos harangunk mely öntetett 1773 - dik Esztendőbe Helységünk Lakosa Ns [Nemes] Bartus Josef és több testvérjei áltál, rajta pedig illyen irás vagyon Bartus Josef és kelemen öntették a magok költségén 4 - er Van az Ur Asztalához tartózó edj Ujj és edj Otska kanna a melly en Semmi irás nints és edj üveg mely Ónnal van bé borítva felyül. Vagyon edj ezüst pohár edj Sáhos és más Sima abrosz. Edj zöld Selyem, Sárga és Fejér virágokkal elegyes keszkenő. Más ugyan Sarga Selyem keszkenő. Két Selyemmel varrott gyolts keszkenő. Két On tányérok mind ezeken pedig Semmi írás nem találtatik 5 - ör Vagyon edj telek mely a közönséges Compossessoratusnak meg edjezéséből a közönséges Földből itten Lakos Pataki Josef őkigyelmének Zálogba adattatott volt, de már kivál todott olly véggel, hogy a Tiszteletes Prédikátornak és Oskola Mesternek házok reá építtessék mely telek hat vékányi Cápa citásu, Északról a Cinteremre rúg véggel Nap 209
