Szabadi István: Nagy atyáinknak is az attyaik szerzették... A Szatmári református egyházmegye egyházlátogatási jegyzőkönyvei, 1808-1809 - Editiones Archivi Districtus Reformatorum Transtibiscani 13. (Debrecen, 2006)
A Szatmári egyházmegye egyházlátogatási jegyzőkönyvei
A Szatmári református egyházmegye egyházlátogatási jegyzőkönyvei 1808/1809 tsapszeke mellett, három vékás ezeket a Lakosok meg mivelik és el vetik A Gyermekektől igy fizetnek. A Kis Kátét, Sz. [Szent] Históriát, Soltért, Szám vetest, irastés könyörgeseket, Nagy Kátét, Hübnert tanulok fizetnek egy forintot AzA bécét tanulok fél forintot. A Sabbathaléba egy vekaZab vagy ha azt nem az arat. Canicularis tsirkét Curator Török András Lőrinc János Kábái Ferencz tsk.[tulajdon saját keze] presbiter Prédikátor. Simon István 1808 - dik Esztendőben a V. [Vámos] Oroszi Refor [Reformata] Ekklésiának javai ezek: 1., Vagyon Czniterem, mint egy őt vékás foglalatú.Az utt s patak között. Ki adtás nints rólla Semmi emlékezet. Vagyon harang Láb, Harang, mint egy három másás, illyen írással; Az V. [Vámos] Oroszi Rita [Reformata] Ekklésia őntettette á maga költségén, eto 1797.,, Vagyon más harang is Száz húsz fontos, Go thus , betűkkel, és ezen Sza min al 1586.2., Vagyon kö Templom, mely mikor épült, és ki által, nem tudatik? látzik hogy régi. 3., Vagy on Két Paróchiális Ház, ki adta bizonytalan a’ bízod , is hogy birtokokba volt eleitől fogva. A Prédikátor teleke mely nints egy öt vékás. Vagyon az úttza és patak között. Az Oskola Mester teleke mely ? egy Két Vékás, vagyon az úttza közepén. 4„ Vagyon az Ekklésiának, egy kazállója mely ha ki irtödnék teremne Öt bogja Szénát, most terem Az ÚR Asztalához való készületekezek: 1., Vagyon egy ezüst pohár, illyen irrásaL: adta Isten ditsosségére 1632. Németi Janós. 2., Vagyon egy fűles fedeles Kanna Virágos. 3., Vagyon más k anna is, Sim a - Ónós. 4., Vagyon egy ezüst tany ér aranyos, irás nélkül. 5., Vágyon egy ón tányér, illyen betűkkel P. P. N. A. 6., Vagyon egy abrosz kotzkás, retzés. 7., Vágyon egy Sáhos abrosz. 8., Vagyon egy gyólts a broszvég i g a’közepén retzés. 9., Vagyon egy patyolat abrosz, kék Selyemmel arany fon allal var r ott. 10., Vagy on egy gyólts keszkenő, ver es Selyemmel, és és ezüst fonallal varrott. 11., Vagyon egy ótska patyolat keszkenő. 12-. Vagyon egy asztal keszkenő kenyér takaró. 13., Vagyon egy fejér Selyem keszkenő, körűi arany tsipkés, ajándékozta T. [Tekintetes] Korda Erzsébet Assz. [Asszony] T. [Tekintetes] Gáspár István Ur felesége Aö [Anno] 1785. Curátor Török András Löríncz Janos Consistoriális Simon István Kábái Ferentz s. k. [saját keze] Prédikátor 192
