Lengyel Katalin (szerk.): „Alamisna képpen conferáltam” A szatmárnémeti református gimnázium alapítványai 1667-1918 - Editiones Archivi Districtus Reformatorum Transtibiscani 11. (Debrecen, 2002)

A két osztályos grammatikai iskola részére tett adományok

A Szoboszlai Reform[ata] Ekklésiának Charitativuma, mellyet küld a Szathmári Reform[ata] Ekklésia Oskolájának szükségére 5 [idest] öt Rfhenens] flforenos] es 23 x[krajcár]r Adódjon által ez a Pénz a Debreczeni Venerabilis Tractusnak nagy erdemü Nótáriussá, Tiszteletes Tudós Gaal András Uramnak keze alá. Signat[um] die 15. Decembr[is] A[nno] 1800. Szoboszló

per Andreám Ormós mp.

Vferbi] D[ivini] M[ini]ster Ecl[esiae] Refor[ormata]

Szoboszlo[ensis]

A Szathmári Oskola építésére az M[onostor] Pályi Szent Ekklésiának charitativuma

krajtzár48. Mfonostor] Palyiba Die 28-aX[decem]br[is], 1800.

Id est crucifl. 48.

Péczeli Sámuel mp. M[onostor] Pályi Sz[ent] Ekklésiának Lelki Pásztora

Recognitio

Egy [idest] 1 R[énes] forintról mellyet a Szatthmári Reformátusok Oskolájoknak építésére ajánl a N[agy] Rábéi r[eforma]ta Ekklésia.

Sig[natum] d[ie] 28. Decfemberis] 1800.

Balog Péter mp.

N[agy] Rabéi r[e]f[ormá]tus Pred[icator]

Exiguam eleemosynam, quam, nuper Reform[a]tae Eccl[esia] Szathmariensi auxilium petenti mediante publicatione bono et Christiano animo contulimus penes hanc Connotationem sistonimirum 18. xros. Taxit Deus Benignissimus, ut praementionata supplicans Ecclfesia] Meliores, et feliciores Patronos nanciscatur.

249