Egység, 2019 (29-30. évfolyam, 114-125. szám)
2019-03-01 / 116. szám
JIDDISKÁJT | HÁLÁCHÁ egység | 2019 MÁRCIUS 16 emléke legyen áldott, még köztünk élt, akkor fordultunk hozzájuk a kérésünkkel [elmondva], hogy fontos és szent kötelezetség, hogy legyen egy saját mikvénk, ami a mi tulajdonunk, épüljön fel a higiénia minden előírásnak megfelelően, és legyen nyitva minden zsidó nő előtt, hogy tudják teljesíteni a szentség és a tisztaság zsidó szabályainak a micváját azáltal, hogy egy igazi kóser mikvében merülhetnek alá. Hála Istennek, hogy elértük ezt, és most itt van nyitva, gazdagsággal, szépséggel és díszességgel.” 120 PARAGRAFUSBÓL ÁLLÓ MIKVE-LEÍRÁS A Steif rabbi által említett háláchikus szabályok és bét din „előírásai és kéré sei” igencsak szép számmal voltak. Egy évvel azután, hogy a mikve elkészült, 1931-ben Weiszkopf Jáákov Eliezer rabbi Steif rabbi kérésére nekilátott, hogy elkészítsen egy összefogla lást, ami pontról pontra leírja, hogy mi mindenre figyeltek a mikve építésekor. Az Ortodox Hitközség levéltárában fellelhető több verziója is az összefoglalónak: az egyre bővülő írásból látszik, hogy mennyire pon„...ILYEN MIKVE EGÉSZ EURÓPÁBAN NINCS MÉG EGY... SAJÁT MIKVÉNK, AMI A MI TULAJDONUNK” A mikve épülésének kósersági fel ügyeletét ellátó bét din egyik tag ja volt, ahogy azt már korábban említettük, Steif Jonatán rabbi (1877–1958). A mikve megnyitása al kalmából mondott Chánukát hábájit dróséjából idézünk1 : „Ma, itt ezen a szent helyen dicsérjük az Örökkévalót, hálát adunk neki és megköszönjük, hogy megérhettük ezt a napot, amikor sikerült létrehozni a közösségünkben egy új mikvét, ami teljesen megfelel mind a háláchának, mind a higiéniai szabályoknak, és ráadásul még olyan gyönyörű is, hogy vannak olyan szakemberek, akik azt mondják, ilyen mikve egész Európában nincs még egy. Köszönettel tartozunk a hitközség vezetőinek, akik igyekeztek minden erejükkel teljesíteni a bét din előírásait és kéréseit. Évekkel ezelőtt, amikor a nagy rabbi, a gáon [utalás Reich Jáá kovKoppel főrabbira (1838–1929), aki a körúti mikve létesülése után lett a pesti ortodox főrabbi2 , de meghalt majdnem egy teljes évvel a Kazinczy utcai fürdő felavatása előtt3 ], „Ilyen mikve nincs még egy” A KAZINCZY UTCAI MIKVE SZERKEZETI FELÉPÍTÉSE Ahogy sorozatunk előző részében, úgy most is néhány érdekes kordokumentumon keresztül pillantunk be az 1930-ban megnyílt Kazinczy utcai új mikve működésébe – ezúttal annak szerkezeti felépítésére helyezve a hangsúlyt. OBERLANDER BÁRUCH RABBI ÍRÁSA A leírás címlapja és a két rabbi aláírása Lózsy Tamás jóvoltából egység | 2019 MÁRCIUS 16 tos leírásra törekedtek. Végezetül 1935-ben egy 120 paragrafusból álló irat készült, amit a bét din ben műkö -
