Egység, 1996 (23-27. szám)

1996-09-01 / 26. szám

ITT AZ ״ÚJ TÓRA”

Nálunk zsidóknál az új - ősrégi. Népünk több mint 3300 éves, ugyanolyan idős, mint a Tóra. Ez nem véletlen, hiszen egyszerre, egy napon, születtek, a Tóra-adás emlékezetes napján. ״A mai napon lettél néppé” - mondja Mózes a népnek aznap amikor az Örökkévaló a Szináj hegyen a Tórát adta nekik.

Egy ilyen öreg nép nem csoda ha feledékeny és néha ״megfeledkezik” a Tóráról, ami szintén nem ״mai gyerek” már és nehezen téveszthető össze a modem szépirodalommal (lehávdil).

így aztán időnként újítani kell és az ősi Tórát új köntösben, új modern ״csomagolásban” kell az ősi nép kezébe adni. Ez történik itt és most, amikor megjelentetjük, reprint kiadásban, az ősi Tórát, Hertz rabbi nagyszerű kommentárjai kíséretében, tudós magyar rabbikból álló kollégium fordításában.

Nem a Tórát akarjuk itt dicsérni, annak nincs szűksége dicséretünkre, sem a kiadót aki kiadta (tartjuk magunkat ahhoz az ״illatos” magyar közmondáshoz amely az öndicséretet minősíti). Arról van itt most szó, mennyibe kerül az új Tóra, és mit lehet tenni annak érdekében, hogy az minden zsidóhoz eljusson, azokhoz is, akik nem tudják megfizetni a kiadványt.

Nemegyszer kértük már olvasóink segítségét más alapkönyvekkel (legutóbb például az imakönyvvel) kapcsolatban . Most is az a kérésünk: segítsenek bennünkét abban, hogy az ötkötetes Tórát, amelynek bolti ára 5300 Ft, ingyen vagy fél áron adhassuk azoknak akiknek nehéz vagy lehetetlen ezt az árat megfizetni.

A segítség többféleképpen történhet:

1) Az olvasó beküld egy-két nevet, csatolja egy-két (esetleg több) könyv árát is kérve, hogy küldjük el az új Tórát a megadott címekre, mint az ő nyílt vagy névtelen ajándékát.

2) Az olvasó beküldi néhány könyv árát és ránk bízza kinek adjuk - nevében vagy neve említése nélkül - az öt kötetet ingyen.

3) Ha az olvasó munkánkat akarja segíteni és részese kíván lenni annak a szellemi, zsidó(ság)mentő munkának amit a lubavicsi mozgalom Magyarországon végéz - és ebből az indíttatásból küld pénzadományt - megköszönjük azt és ígérjük, hogy nem fogjuk visszaküldeni...

A Nagy Ünnepek és az Új Év alkalmával kívánunk olvasóinknak és minden magyarországi zsidó testvérünknek édes, boldog új évet ktiuá uáchátimá tóuá bögásmijut uböruchánijut, vagyis legyünk megpecsételve boldog új évre és beírva az élet könyvébe.

Oberländer Baruch

Itt is köszönetét mondunk mindazoknak, akik adómányaikkal támogattak bennünket. Néhányan azok közül, akik nagyobb összeggel segítették munkánkat, és hozzájárultak nevük közzétételéhez:

Gloetzer István 10 000

Kárpáti Sándorné, Debrecen 10 000

Dr. Radnóti Lászlóné 10 000

* Alapítványunk számlaszáma: Chábád Lubavics Zsidó Nevelési és Oktatási Alapítvány, 10300002-20329172-70073285. A befizetett adományok adómentesek.

Kérdés - Felelet

3. Mózes öt könyve melyik része a Zsidó Bibliának?

4. Sorolja fel Mózes öt könyvének magyar nevét.

5. Sorolja fel az öt könyv héber és latin nevét.

6. Hány szakaszból áll Mózes öt könyve?

7. Hány olyan szakasz (szidrá, párásá) van Mózes öt könyvében, amely egy bizonyos emberről van elnevezve?

8. Sorolja fel ezen emberek nevét.

9. Hány zsidó és hány nem zsidó van az említettek között?

10. Mi a zsidó elnevezése (egy szóval) Mózes öt könyvének?

11. Melyik Mózes öt könyvének legjelentősebb passzusa?

12. Melyik az a - legszentebb - zsidó ima, ami Mózes öt könyvéből ered?

13. Hány parancsolatot foglal magában a Zsidó Biblia?

14. Kik a Zsidó Biblia első részének főhősei? (Említsen meg öt nevet).

15. Ki volt Hertz rabbi, a kommentárok szerzője?

Mit tudsz a ZSIDÓ BIBLIÁRÓL?

Azon ünnepélyes alkalomból, hogy újra megjelenik, illusztrált kiadásban, a neves Hertz Biblia - a Chábád Lubavics Egyesülét kiadásában - teszteljük olvasóinkat. Lássuk, mit hallóttunk, mit tudunk a Zsidó Bibliáról. Miben különbözik az az őt követő utánzatoktól, mi a lényege, mi az a központi üzenet, amit a zsidó nép és az egész emberiség számára közvetít. Minden segédeszköz felhasználható. Különösen ajánljuk Naftali Kraus Ősi Forrás gyűjtőcímű, a témakörben megjelent öt könyvét (néhány közülük még kaphatók egyesületünkben). A helyes megfejtők között, akik azt 1996. október 10-ig beküldik, az ötkötetes Hertz Biblia két példányát sorsoljuk ki. Jó és eredményes munkát kívánunk.

1. Hány részből áll a Zsidó Biblia?

2. Mik ezen részek címei magyarul (és héberül)?

eredményeket tud felmutatni” (Atyák 4:11.). 8. Elisá nagy Talmud-tudós volt, a ״négyek” egyike, akik bementek a titkos tanok ligetébe (Párdész). Akiba tanítványa és társa; Később eretnek lett és a rómaiak ״Egyházügyi Hivatalának” szolgálatába szegődött. Méir tanítványa szerint halála előtt megtért. 9. Hat nap alatt, tíz mondással. 10. Tíz nemzedék. 11. Dávid királytól (Atyák 6:3.). 12. A királyság megszerzéséhez 30 érdem elég; a papi méltósághoz 24; a Tóra elsajátításához 48 dolog szükséges (1. felsorolva Atyák 6:6., illetve Zsidó Imakönyu 307. oldal.) 13. Tanulás, odafigyelés, szorgalmas ismétlés, értelem, Istenfélelem, szerénység, életöröm, a bölcsek szolgálata, lelki öröm, jó barátok, stb. 14. Az Örökkévaló szerzeményei (״birtokai”) ezen a világon: a Tóra, az ég és a föld, Abrahám ősapánk Izrael (vagyis a zsidó nép) és a széntély (Atyák 6:10.).

Az alábbiakban közöljük az Egység 25. számában közölt kérdések helyes válaszait. A helyes megfejtők közül könyvjutalmat nyertek:- Balogh Erzsébet- Dr. Fehér Dávid A helyes válaszok:

1. Hat fejezetből. 2. Kínján Tóra. 3. A szivárvány, A kút, Bileám szamara, A Sámir nevű csodabogár, a ״föld szája” (ami Koráchot elnyelte) stb. 4. Fenevadak garázdálkodását (ezek lehetnek kétlábú ״fenevadak" is).

5. Asszony nem vetélt el; Jóm Kippurkor a főpap nem vált alkalmatlanná a szolgálatra; az eső nem oltotta el az oltáron a tüzet, (pedig az a szabad ég alatt volt); kígyó és skorpió nem téttek kárt; soha senki a zarándokok közül nem mondta társának: szűk nekem a hely, hogy meghálhassak Jeruzsálemben stb. 6. Egy jámbor ember. 7. Jochanán a ״Cipész” mondása: ״Minden gyűlés ami önzetlen és alkotó célt szolgál, maradandó

11