Kese Katalin: Kultúra és filológia a Román Tanszék történetének tükrében - Fejezetek az Eötvös Loránd Tudományegyetem történetéből 19. (Budapest, 1999)

II. A Román Tanszék bekapcsolódása a nemzetközi filológia vérkeringésébe

188

Sectio Philologica, 1960. 67-69 ), Ion Luca Caragiale (Nagyvilág, 1962.

5. 740 ), Mihail Sadoveann - Portrait Je /'honimé et Je /'artiste (Annales, Sectio Philologica, Tom. IV., 1963. 121-131 ), Eminescn (Nagyvilág, 1964. 8. 1268-1269 ), Tradition unJ Neuerung in Jer rumänischen Literatur zwischen den zwei Weltkriegen (Annales, Sectio Philologica, VI., 1965. 65-78 ), Titu Maiorescu és Gyulai Pál kritikai nézetei (Filológiai Közlöny, 1965. 3-4. 409-423 ), Les comédies Je Vasile Alecsandri et de Károly Kisfaludy (Acta Litteraria, 1966. 1-2. 169-174 ).

írásaival kapcsolatban utalni kell arra, hogy helyenként érezhető az akkortájt uralkodó ideológia hatása.

Pálffy egyetemi jegyzetekben is közölt tanulmányokat: A román és magyar irodalom kapcsolatai (Legáturi/e hitre literatura romána .>7 literatura maghiará). Jegyzet gyanánt (Szerk. Heszke Bélával és Domokos Sámuellel, Bp., 1952); A román irodalom a XX. században. Világirodalom az első világháborútól napjainkig (Bp., 1957. 186-201). Részt vett iskolai tankönyvek összeállításában

Sokat köszönhetünk tehát neki a román irodalom népszerűsítése

ügyében.

Domokos Sámuel (1913. március 16. - 1995. február 13.) irodalomtörténész, folklórkutató, bibliográfus, műfordító, nyugalomba vonulásáig, 1983-ig egyetemi tanár volt a Román Tanszéken.

Származása arra predesztinálta, hogy elsősorban, a szomszédos román nép kultúrájával foglalkozzék. Alsófügeden született. Középiskolai tanulmányait a híres nagyenyedi Bethlen Kollégiumban végezte, ahol olyan tanároktól tanulta a román nyelvet, mint Balázs János, a legnagyobb romániai magyar nevelő-tudósok egyike és Emil Giurgiucá, kitűnő műfordító, a román-magyar irodalmi kapcsolatok jeles mívelője. Később román és magyar irodalomtudományi és nyelvészeti tanulmányokat folytatott a kolozsvári román egyetemen európai hírű román professzorok előadásait hallgatva. Ezek közül említést érdemelnek Sextil Pu$cariu, a nyelvelmélet, Nicolae Dráganu, a régi román irodalom, Pop Sever, a dialektológia, G. Giuglea a spanyol nyelvészet és Emil Petrovici a szlavisztika nagy mesterei

Tanári pályáját a naszódi gimnáziumban kezdte és itt működött 1940 és 1944 között középiskolai tanárként. Igazgatója későbbi egyetemi