Eötvös Loránd Tudományegyetem Egyetemi Tanácsának ülései, 1972-1973 (HU-ELTEL 1.a.50-54.)
1972.10.13. rendes - Határozatok, mellékletek
Állami Dij adományozásira DR T A M Á S LAJOS akadémikus, egyetemi tanár. Tudományos pályája, publikációinak hosszú sora 1927-ben kezdődött, a berlini Ungarische Jahrbücherben Mario Roques kitűnő Szászvárosi Ószövetség-kiadását ismerteti, valamint Nicolae Draganu tanulmányát Mihail Haliciról. Már ekkor a magyar-román kulturális kapcsolatok alapos felkészültségű kutatójaként lépett a tudományos közvélemény elé, később, 1928-1929-ben ugyancsak az emlitett folyóiratban közzétette a román nyelv magyar jövevényszavaira vonatkozó első nagyobb közleményét: Die ungarischen Lehnwörter im Rumänischen einen. E terjedelmes munka a román fejedelemségek szláv okleveleinek igen elmélyedt vizsgálatán alapul, minden egyes jövevényszó, amely a román oklevelekben előfordul, széles történelmi keretben jelenik meg, E témakörből számos közleménye jelent meg különböző folyóiratokban. Kutatásaira hamar felfigyeltek külföldön is: 1931-ben a iasi-i Arhiva közölte Über die rumänischen Zeitwörter ungarischen Ursprungs oimü tanulmányát, majd 1934-ben Al.Rosetti a Bulletin Linguistique II.kötetében jelentette meg Der dynamische Vortakzent der ungarischen Lehnwörter im Rumänischen oimü értekezését, Ebben az időben jelenik meg a Jane só Benedek Emlékkönyvben egy egészen uj kutatási terület felé mutató cikk, amely az újlatin népek - s köztük a román nép és nyelv - kialakulásával foglalkozik. Ez a téma továbbra is érdeklődésének előterében marad, legterjedelmesebb kifejtésére 1935-ben került sor az Arohivum Európáé Centro-Orientalis hasábjain, amelynek egyik alapitója és első szerkesztője volt. E nagy szintézis francia cime Romains, Romans, Roumains dans la Dacie Trajana, a a román ókor kezdeteire nézve oly hatalmas történeti, régészeti és nyelvészeti anyagon alapul, hogy eredményeit lényegébén véve sohasem sikerült megcáfolni. Ez a folyóirat éveken keresztül munkásságának közlési orgánuma maradt, s itt foglalkozott a népi latineág és a balkáni romanizmus néhány alapvető fontosságú fonológiai nemcsak az kérdésével. Négyéves kolozsvári működése alatt Erdélyi Tudományos Intézetet virágoztatta fel, nemcsak
