Eötvös Loránd Tudományegyetem Egyetemi Tanácsának ülései, 1972-1973 (HU-ELTEL 1.a.50-54.)

1972.10.13. rendes - Határozatok, mellékletek

- 2 *

n.

dozza/, Igen nagy jelentőségűek a szerkesztisiben is irányításában megjelent Dante összes müvei ás a Petrarca Daloskönyc-nek teljes magyar kiadása.

Az általa milysigesen átélt humanista töltis határozza meg égisz eddigi tudományos tevikenysiginek haladó jellegit, különös érzékenysigit a nipi kultúra teremtő lehetőségei ás irtokéi, a nagy nipi is forradalmi mozgalmak gondolati is kulturális vetületei iránt. .. Ilyen ártelmü jelentősebb irááais A laikus mozgalom magyar bibliája /1931/> Deákmüveltság is magyar renaissance /1939/, A huszita biblia keletkezáse /1952/1 Drámai szövegeink története a közép- ~

i

korban is a renqissanceban /1960/, Különös hangsúllyal kellx aláhúzni Kardos Tibor tudományos munkásságának azt a vonását, hogy . kezdettől fogva törekedett a magyar ős szomszéd, népek kulturájá- _ nck, nipi mozgalmainak egymást kölcsönösen is termékenyen befolyásoló összefüggéseit kiemelni ás megrajzolni./Huszitizmussál kapcsolatos tanulmányai: Cesti humanistá a budinská skupina.Uceni spolecnosti dunajski /1960/, Devotio moderns na Academii Istropo_. litano /1967/. Az irodalmat mindig a kultúra legszélesebb öss?e - függéseinek kereteiben vizsgálja is megkülönböztetett figyelmet .. fordit a nagy gondolkodók jelentőségére ás hatására, magyarországi vonatkozásaikra /tanulmányai Erasmusról, Morusról,Baconról, az olasz renaissance materialista gondolkodóiról is természet filozófusairól/.

Széleskörű tájékozottságát is érdeklődésit tanusitja,hogy feltáró tudományos tevékenysége a műfajok egész széles skálájára kiterjed, a dráma is a színháztörténet komplex problémáitól kezdve a lírai is prózai műfajokon keresztül a törtinetirás jelentékeny., kérd őseiig./A humanista történetÍrókról,Machiavelliről,a Risorgimento problémáiról szóló tanulmányai./ Művészi érzékenysége,gazdag fantáziája nemcsak a művésziélkekbe is a művészi alkotásokba való behatáolásban segiti /tanulmányai leonardoról,Michelangeloról/,hanem Írásait is élvezetessé,olvasmányossá teszi. Sfcámos jelentős .. fordítás is kikerült tolla alól /a Carmina Burana nem egy darabja; Erasmus:A balgaság dicsérete; Morus Tamás: Utópia, Leonardo da Vinci: Tudomány is művészet; Petrarca levelei/ s ezek vala- - mennyien fontog mozzanatai a haladó európai kultúra hazai meggyökereztetésének.

Eddigi tevékenysége során számos szakkérdésben alapvető és szilárd eredményeket ért el mind hazai, mind külföldi vonatkozás-