Eötvös Loránd Tudományegyetem Egyetemi Tanácsának ülései, 1968-1969 (HU-ELTEL 1.a.32-35.)
1969.07.10. - Körlevél - Mellékletek
/ ELTE BÖLCSÉSZETTUDOMÁNYI KAR í<OL-76*5 MINŐSÍTÉS Népköztársasági Tanulmányi Ösztöndíj-pályázathoz SZÉKELY GABRIELLA IV. éves orosz-angol szakos hallgató Budapesten született 194-7. augusztus 12-én. Anyja: Kovács Ilona, áruforgalmi előadó a Csemegekereskedelai Vállalatnál,.apja: dr. Székely János az Utasellátó Vállalat jogügyi osztályának vezetője. Középiskoláit az ELTE Radnóti Miklós gyakorlóiskolájában végezte, kitűnő eredménnyel. Már itt feltűnt jó nyelvérzékével, irodalmi érdeklődésével, munkaszeretetével, önálló gondolkodásával. 1965-ben került Karunkra, orosz-angol szakra. Tanulmányait a négy év soránmindvégig jeles és kitűnő eredménnyel végezte, a kát idegen nyelvi szak fokozott követelményei ellenére. Már az első évben kiemelkedett az évfolyam hallgatói közül. Alapos felkészültségű, kiterjedt irodalmi ismeretekkel rendelkező, átlagon felüli intelligenciájú hallgató, Nyelvtudása megbízható, noha álőszóbeli kifejezőkészsége még fejlesztésre szorul* Elsősorban irodalmi érdeklődésű. Olvasottsága, szakirodalmi ismeretei a pontos anyagtudás mellett a problémák;, összefüggések felismeréséhez segítette, A műfordítás problémái is.érdeklik, Kardos László műfordítói gyakorlatain eredményes munkát végzett. Sikerrel működött kÜzre a tudományos diákkörök szervezésében. Az Orosz Tanszék véleménye szerint az egyetemi foglalkozások egyik legaktívabb részvevője, felkészülésével, önálló.véleményével, vita - készségével nagyban elősegíti az órák eredményességét. Oroszul jől beszél, de kiejtése még csiszolandó. KISZ-tag, csoportvezető, munkáját pontosan, lelkiismeretesen látja el. Eleven, agilis ember, azonban ennek ellenére tanulmányi munkáján túlmenően nem mutatott fel jelentős teljesítményeket. Sem csoportján, sem alapszerve— zetén belül nem emelkedett közösségének azon tagjai fölé akik bizonyos érdektelenséggel, és közömbösséggel viseltetnek az egész közösség sorsával szemben. A fentfeek alapján Székely Gabriellát csak tanulmányi eredményére való tekintettel javasoljuk a Népköztársasági Tanulmányi Ösztöndíj elnyerésére. / ■ . \ Budapest, 1969.július 14. • ? , • \ Dr.Székely György sk. dékán
