Eötvös Loránd Tudományegyetem Egyetemi Tanácsának ülései, 1965-1966 (HU-ELTEL 1.a.25-26.)

1966.02.23 - 4. A Népköztársasági Felsőoktatási Tanulmányi Érdemérem kitüntetésre vonatkozó kari javaslatok megtárgyalása

/

Baleczky Emil egyetemi docens előterjesztése Mihail Pavlovics Alekszejev diszdoktorrá avatása tárgyában:

Mihail Pavlovics Alekszejev 1896-ban született Kijevben. 1918-ban végezte el a kijevi egyetemet, majd 1927-1932-ig az irkucki, később a leningrádi egyetem professzora volt, 1937-ben védte meg ’'Angolporosz irodalmi kapcsolatok a XI-XVII, században" c. doktori disszertációját. 1946 óta á Szovjetunió Tudományos Akadémiájának lev lező tagja, 1958 óta akadémikus.

M.P.Alekszejev munkássága kiterjed az irodalomtudomány legkülönbözőbb területeire. Számos tanulmányban foglalkozik az orosz irodalom történetével /pl. Puskin és;korának tudományos élete, Puskin-tanulmányók, I.k.Moszkva- Leningrád 1956., A humanizmus és a régi orosz irodalom* M.1958/. Kutatómunkájának eredményokéht Turgenyev kötetnyi ismeretlen levele került elő különféle francia levéltárakból.

Úttörő szerepet játszanak Alekszejev akadémikusnak a szláv és nyugateurópai irodalmak kapcsolatairól, az orosz irodalom nyugateurópai fogadtatásáról és világirodalmi jelentőségéről irott cikkei. Ezek közül is a legkiemelkedőbbek: Victor Hugo orosz kapcsolatai /Lityeraturnoje Naszledsztvo,31-32 k. 1937, A spanyol-orosz irodalmi kapcsolótok történetéből/ A spanyol kultúra történetéből c. kötet,Moszkva,194o/, Turgenyev: Egy vadász feljegyzései ciklusának világjelentősége /1955/; Thomas More Utópiájának szláv forrásai c; tanulmányai s A spanyol-orosz irodalmi kapcsolatok c.könyve Aíoszkva,1964./.

MiP.Alekszejev elismert művelője az angol és francia irodalom történetének is. Tanulmányai jelentek meg Chaucerről, Shakespeareről,'Defoe-ről, Swiftről, Fieldingről, Byronról, Voltaire-ről, Diderot-ről stb. Szerzője többek között Az angol irodalom története I.kötetének /Moszkva,1943/, továbbá egy Az angol irodalom 'irodalom történetéről Vázlatok, cikkek, tanulmányok c.kötetnek /Moszkva,-L.1960/. Összeállította a Dickens-nüvek oroszországi elterjedésének és kritikai fogadtatásán^' bibliográfiáját, valamint összeállított egy rendkívül gazdag Shakespeare bibliográfiát. Jelenleg nyomdában lévő könyvének /Shakespeare és az orosz kultúra/ Megjelenését az angol.orosz kapcsolatok kutatóinak hagy várakozása olőzi:meg.

Munkássága elismeréseként M.P.Alekszejev professzort az oxfordi egyetem diszdoktorává avatta. ;

Irodalomtörténeti munkássága mellett M.P.Alekszejev figyelme kiterjed a művészet más területeire is. Több cikke jelent meg Rahmanyinovról, Rimszkij- Korsfcakovról; bevezetőt irt Hoggart könyvének orosznyelvü kiadása elé./Moszkva, 1958./

Igen jelentős M.P,Alekszejev tudományszervező tevékenysége is. A Szovjct Tudományos Akadémia loningrádi irodalomtörténeti intézete "Nemzetközi irodalmi kapcsolatok" szektorának vezetőjeként sokat tett a szovjet 6$ külföldi irodalomtörténésze kapcsolatainak;kialakításáért. Ezt bizonyítja pl. Az orosz irodalom nemzetközi kapcsolatai c.;tanulmánykötet,/M.-L.1963/, amely számos külföldi tudós bevonásával készült. Alekszejev akadémikus a Szovjet Tudományos Akadémia Puskin-bizottságának elnöke, több tudományos kiadvány szerkesztője /pl. Turgenyev összes müvei és levelei uj !<^itikai kiadásának főszerkesztője; szerkesztésében’jelent még többek között Az orósz-szláv irodalmi kapcsolatok a XIX.században c.kötet /M.-L.1963/* A'XVIII-XIX.század íróinak kiadatlan levelei a leningrádi kézirattárakban /M.1960./; Az összehasonlító filológia problémái /M.1964/c. tanulmánykötet. ■ ;

A budapesti Nemzetközi Összehasonlító Irodalmi konferencián M.P.Alekszejev mint a szovjet delegáció vezetője vett részt. Karunk orosz és angol szakos oktatói és;hallgatói számára is előadást tartott Angol-orosz irodalmi kapcsolatok cinen. Az Angol tanszék és az Orosz Tanszék oktatóinak több konzultációt adott és évek óta tanácsaival, könyvekkel segíti őket munkájukban.

Javasoljuk, hogy o sokoldalúi kitűnő tudóst, kinek a szovjet és a nemzetközi irodalomtudomány rövidesen 7o.!születésnapját ünnepli, az Eötvös Loránd Tudományegyetem avassa diszdoktorává.