Eötvös Loránd Tudományegyetem Bölcsészettudományi Karának ülései, 1972-1973 (HU ELTEL 8.a.65.)
1973. január 25. IV. ülés
Jegyzőkönyv Felvétetett a Sémi Filológiai Tanszék diszdoktori javaslatai tárgyában megtartott szakbizottsági ülésről Jelen vannak: Dr. Telegdi Zsigrond a szakbizottság elnöke, Dr. Galla Endre a'szakbizottság tagja, Dr. Gzeglédy Károly a szakbizottság előadója. Czeglédy Károly: ismerteti a Sémi Filológiai Tanszék százéves fennállásának emlékére rendezendő üpnepség tervezetét, és a tanszéktől javasolt diszdoktorátusi javaslatokat. Y.I. Beljaev, a leningrádi egyetem arabisztikai tanszékének vezetője a nagy számú szovjet arabisták között ma a második helyen javasolt G.V. Cereteli, tifliszi professzorral együtt általános vélemény szerint a szakma legkiválóbbja. Beljaev professzor 193>o óta folytat magas nivójú tudományos tevékenységet, amelyet sokoldalúan értékel ”A szovjet arabisztika története” c. mü. Kutatásainak központi területei: az arab papiruszok, okiratok paleográfiai és tárgyi magyarázata; a Szovjet-unióban található arab kéziratok; az arab történeti és földrajzi irodalom; a klasszikus arab irodalom története. A felsorolt területeken folytatott tudományos tevékenységének eredménye nemzetközileg is jelentős tanulmányok hosszú sora, amelyek nemcsak a szorosan vett paleográfia és diplomatika tárgyköréből, hanem az .arab népek admlnisztrativ és gazdaságtörténetének szempontjából is rendkivüli módon gazdagitották a kutatást. Az arab történet és földrajzi irodalom egy csoportjáról adott elemzése az újabb szovjet arabisztikai irodalomban mintául szolgált az egyes mohamedán területekre vonatkozó forrásanyag összegyűjtésére, s nagyban viszi elő e gyűjtemények feldolgozását is. Ugyancsak mintának szolgál a szogd terület speciális mohamedán műveltségéről irt tanulmánya, más mohamedán területek müvelődés- területének feldolgozásához. Irodalomtörténeti tárgyú munkái a történeti háttér rendkivül elmélyült ismeretéről tanúskodnak, s szintén nagy nemzetközi elismerésre találtak. Mindezekkel a tudományos munkálatokkal Beljaev professzor a szovjet arabisztika két tudós-óriásának V.V. Barthold nak és I. Ju. Kracskovszkijnak, a Szovjetunió Tudományos Akadémia a egykori alelnökének munkásságához kapcsolódott, s azt teremtő módon fejlesztve tovább, egyben a szocialista arabisztika számára mindenütt példát mutatott. A diszdoktorátusi javaslat igy Beljaev professzor kiváló egyetemi oktató tevékenységének elismerése. G.V, Gereteli professzor a tifliszi egyetem arabisztikai tanszékének vezetője szintén egy emberöltőn keresztül folytatott igen jelentős arabisztikai tevékenységet. Munkásságának világszerte nagyra becsült és sokat használt fő terméke a Bokhara melletti arab nyelvsziget dialektusának nagyszerű feldolgozása, és e nyelvjárás anyagának gazdag köz- Lése. Gereteli professzor e tevékenységével kétségtelenül az utóbbi évtizedek egyik legnagyobb jelentőségű arabisztikai müvét alkotta meg. kz emlitett nyelvszigetet ugyanis az arab hóditás során ott maradt arabok utódai alkotják, akiknek nyelve a többi arab nyelvektől elszigetelten folytatta saját fejlődését, a sok archaizmusával és érdekes nyelvi Ljutásával szinte külön egységet alkot az összes többi arab nyelvjárással szemben. Cereteli professzor, mint az arab történeti és földrajzi források kiváló ismerője, a kaukázusi országok történetére vonatkozó források egész sorát is feldolgozta, s ezzel a ma élő kaukázusi történészek tesztóra és vezetője lett. Mint az ógrúz nyelv egyik legjobb szakértője ./Grúz^Akadémia ilyen irányú tevékenységének is egyik irányitója. Más érni filológiai oargyu dolgozatai közül ;:ienolkedik az esrvkori erniz
