Eötvös Loránd Tudományegyetem Bölcsészettudományi Karának ülései, 1970-1971 (HU ELTEL 8.a.62.)
1971. február 18. V. ülés
Mt Előadói .javaslat I-TLdr. Erdődi József kandidátus tudományos főmunkátársn£ docensi óim odaítélésére. a címzetes Erdődi József tudományos munkássága négy évtizedet ölel fel. 195o-tól jelentek meg közleményei hazai és külföldi folyóiratokban. 1932-ben tett bölcsészdoktori szigorlatot, kandidátusi disszertációját pedig 19;?4—ben védte meg» Tudományos érdeklődése központjában a finnugor1 nyelvtudomány, valamint a finnugor és indoeurópai nyelvek kapcsolatai, továbbá az etnolingvisztikai kutatások álltak, de számos magyar nyelv- tudományi vonatkozású cikket is irt, Felszabadulás utáni években behatóan foglalkozott az orosz nyelv old; at ás ónak módszertanával. Orosz tankönyveit hosszú időn át használták a hazai középiskolákban és tanárképző intézetekben0 Tudományos munkássága mellett Erdődi József jelentős műfordítói tevékenységet is fejtett ki. Számos szépirodalmi müvet fordított le oroszból, finnből ás több más.nyelvből. Karunkon 1962 óta végez rendszeresen oktatói munkát. A nappali hallgatók oktatása mellett évek óta foglalkozik a levelző hallgatókkal. Rendszeresen tartott szakkollégiumokat is. Kiterjedt nyelvtudását a Finnugor nyelvtudományi'Tanszékre külföldről jövő fiatal kutatók képzésében is felhasználja. Több egyetemi segédkönyvet állított össze, melyek jól szolgálják az oktatást. Erdődi József Karunkon kivül 196o-61-ben a leningrádi egyetemen oktatott docensi minőségben*, 1965-ben pedig Münchenben adott elő egy szemesztert, ahol az egyetem rendkívüli egyetemi tanárává választotta. A salzburgi egyetem általános és összehasonlitó nyelvtudományi tanszékén éveken át tartott előadásokat. Az utóbbi évtized során mintdgy 6o alkalommal tartott különböző külföldi egyetemeken, tudományos kongresszusokon, konferenciákon stb. előadást, Erdődi József tudományos és oktatói tevékenysége nllett jó tudományszervezői munkát is.végzett, s a társadalmi munkából mindig kivette a részét. Figyelemre méltó tudományos munkássága, eredményes oktatói ás tudomány- szervezői munkája alapján Erdődi .^Józsefet, méltónak tartom a c. docensi cia elnyerésére. " Budapest, 1971* február 16-án Bereczky Gábor s.k. egyetemi docens a szakbizottság előadója /Len a
