Eötvös Loránd Tudományegyetem Bölcsészettudományi Karának ülései, 1970-1971 (HU ELTEL 8.a.61.)

1970. december 15-16. II. ülés

is kívánatos lenne egy fiatal oktató beállítása.^/Mindkét területre Hutterer Miklósnak van személyi javaslata/. - A Szakcsoport nem nélkülözheti az egyes nyelvek anyanyelvi lektorait sem. Minthogy ez azonban függvénye a Magyarország és az illető államok közötti kultur- egyezménynek, vagy legalábbis ilyen természetű kölcsönös^megállapodásoknak, az erre vonatkozó javaslattétel meghaladja a bizottság kompetenciáját; csupán a lektorok nélkülözhetetlen voltát kívánja aláhúzni.

III. A Szakcsoport működésére a Művelődésügyi Minisztérium engedélyezése alapján egyelőre a Német Tanszék :,keretébenw ’’részben önálló” jelleggel kerül sor. Minthogy a Szakcsoport igen sokrétűj szerteágazó feladatkört fog ellátni /több északi és északnyugati európai nép nyelvét, nyelv- ás irodalomtudományát - nordisztikát -, valamint az általános germanisztika szükebb nyelvtudományi diszciplínáját/, s képzésében kis hallgatói létszámmal /az I. szigorlat után 4-6 fő/ magas és szerteágazó oktatói óraszámban fog dolgozni, továbbá mint keletkezőben levő uj oktatói egységnek uj beruházásokra is szüksége lesz, - jellege, feladatai, tárgyi és személyi feltételei merőben mások mint a közel 3oo hallgatót számláló, hazánkban nagy tradícióval rendelkező német szaknak. Ezért feltétlenül szükséges addig is, amig önálló tanszéki egységgé ki nem épül, - ami indokolt, s a tárgyi és személyi előfeltételek ehhez meg is vannak -, hogy működéséhez közvetlen szakmai területen, önálló tudományos és eszmei-politikai arculatának kialakításában, valamint financiális és ügyintézési vonatkozásban viszonylag önállósággal rendelkezzék:

1. Önálló könyvtárra van szüksége: ennek általános germanisztikai alapanyagát a Német Tanszék saját állományából bocsajtja rendelkezésére, Az egyes északi nyelvek és irodalmak műveléséhez szükséges alapanyag beszerzése már folyamatban van. Ehhez az első években fel — tétlenül magasabb dotációra lesz szüksége, amit a Német Tanszék könyv-* beszerzési keretétől függetlenül kell meghatározni. Úgyszintén gondoskodni kell a könyvtár elhelyezéséről.

2. A tudományos kutatói tevékenység vonatkozásában teljesen formális, hogy a Német Tanszék gyakoroljon felügyeletet a MTA alkalmazásában álló és a skandináv irodalmak területén dolgozó Bernáth István tud. kutató munkája felett. Hasonlóképpen semmi indok nem s^ól amellett* hogy a TUKJEA támogatást élvező két akadémiai kutató téma, amelynek témafelelőse és irányitója Hutterer Miklós, a Német Tanszék vezetőjének felügyelete alatt álljanak. E témák elvi és gyakorlati irányítása, esetleges újabb skanclinavisztikai kutató témák beindítása, s a kidolgozásukhoz szükséges TUkUBA pénzkeret feletti rendelkezés joga, illetve elszámolási kötelezettsége a Szakcsoport vezetőjének hatáskörébe utalandó.

3- Mint alakulóban levő uj oktatási és tudományos egység a kezdeti időben különösen fokozottabban fellépő tárgyi feltételek biztosítása okvetlenül szükséges. Minthogy ezek többsége menet közben jelentkezik majd, a bizottság előre nem határozhatja meg őket; - ez majd a Szakcsoport vezetőjének lesz a feladata. Kivételt képez ez alól a Szakcsoport elhelyezésének a kérdésé. Jelenleg a csoport vezetője, Hutterer Miklós

egyetemi tanár, Dr._ N,_ Balojgh Anikó, BerMth István tud.' kutató ~a..........

Nemet Tanszék egyik oktatói szobájában dolgozik, ‘együtt a Tanszék három, oktatójával /Bauer Bélé. adj un.: aus, Kósza Lajosné ás Dene József né nyelvtanár/. A Szakcsoportnak munkája végzéséhez 2-3 helységre van szükségé, amelyek maximális kihasználás érdekében oktatói szobák, könyv tárolási lehetőség és részben szemináriumi foglalkozások e gyüttes célját elégítenék ki. . . . , u ,

Budapest, 19?o. julius 7. A bizo^os,,.^ neveben

Jío?2 Módi Antal s.k.