Az Eszterházy Károly Tanárképző Főiskola Tudományos Közleményei. 1989. 19/3. (Acta Academiae Paedagogicae Agriensis : Nova series ; Tom. 19)

Gadóczi, Andrea: William Blake szimbolizmusa és a Biblia a "Jeruzsálem" c. műben

- 63 zonytalan értelmű látomásokat; Merlin kétértelmű jóslatai, fol kiér töredékek, kegyetlen asszonyi akarat (mint pl. Gwendolen), és más, mozaikszerei, de határozottan szembeötlő elemek tűnnek még föl. Ezen túlmenően Blake azonosítja az angol történelem legendabeli eseményeit azokkal a bibliai eseményekkel, amelyek szerinte egyidőben zajlottak. Ez a párhuzam sokkal gyakoribb az angol irodalomban, mint ahogy azt gondolnánk — különösen abban az időben volt ez így, amikor Geoffrey legendáit történelmi hitelességűeknek tartották. Ezek közül a figurák közül Arthur volt a legnépszerűbb a középkortól egészen napjainkig; de Biakeet legfőképpen az érdekelte, hogy milyen szimbólumokat vehet át Geoffreytől, amelyeket azután "ráhúzhat" saját Ótestamentuin-értelmezésére; és erre a célra az Arthur-mondakör előtti anyagot találta a legalkalmasabbnak. (7) Tovább követve Frye gondolatmenetét láthajtuk, fiogy Albionnak, csakúgy, mint Izraelnek, 12 fia van, és ahogyan Izrael fiai a hétköznapi emberiséget jelképezték, úgy Albion fiai is — a költemény nagy részén keresztül — az anberi természet kísértet-szerű aspektusát, a személyiség összességét jelentik. Izrael fiaival ellentétben Albion fiait mindig ugyanabban a sorrendben nevezi meg Blake: Hand, Hyle, Cohan, Gwantok, Peachey, Brereton, Slade, Hutton, Skofeld, Kox, Kotpe és Bownn. Nyilvánvaló, hogy Albion fiainak mindegyikét megfeleltette Blake Jákob egyik fiával, habar sosem ad erről teljes listát; de Hand és Reuben, illetve Skofeld és József kapcsolata kétségtelen. József volt Jákobnak az a fia, aki siettette a bűnbeesést, és aki Júdásnak felel meg a tanítványok közül. G valójában Jákob tizenegyedik fia, Blake szimbolizmusában mégis a kilencedik. Reuben, Izrael legidősebb fia, néha összes terstvérét képviseli, és így Ádámhoz haslonló szimbólummá válik. Hasonlóképpen néha Albion összes fiát is a legidősebbik, Hand jelképezi. Reuben és Hand így az átlagembert és annak személyiségét jelentik; a személyiségétől megtisztított Reuben a prófétai képzelőerővé válna, amelyet ebben az esetben Blake az egyetlen ősi brit próféta, Merlin nevével szimbolizál. Ahogyan Jézus és 12 apostola a képzelőerőt jelképezi, amely bejárja a világot és kész elviselni mindenféle üldöztetést azért, tiogy a remény és