Az Eszterházy Károly Tanárképző Főiskola Tudományos Közleményei. 1989. 19/2. (Acta Academiae Paedagogicae Agriensis : Nova series ; Tom. 19)

O. Bozsik Gabriella: Az intézménynevek lielyesírásának alakulása 1954 és 1904 között

- 71 ­nevet nagy kezdőbetűvel írjuk: az A kadémi a ( a Ma gyar Tudományos Akadé­mia), a Föld művelésügy i (a F öldművelésügyi Miniszté rium), a Nem zet i (a Nemzeti Szintié z) stb. — Kis kezdőbetűt írunk azonban olyankor, tia nz in­tézményt köznévként emlegetjük: bemegyek a mi nis zté riumba, felvették a gimnáziumb a, segélyt kapott a vállalattó l stb." A bizottság nem különí­tette el ugyan a kétféle rövidítési módot a szabály szövegében, de a pél­dákból kitűnik: vagy az egyedi tő elemet hagyjuk meg ( Nemzet i), vagy a mű­faj jelölő szó marad meg (Ak adémi a). A 263. és a 264. szabály első ízben foglalkozott a képzős és a rag­gal ellátott intézménynevek tielyesírásával: "A többtagú intézménynevek utolsó tagjához kötőjel nélkül kapcsoljuk a ragokat: a Kohó- é s Gépipari Minisztériumba n, a Magyar tudományos Akadémi ától stb." Mint látjuk, a személynevek, a földrajzi nevek és a címek toldalékolásának elvét — azaz a ragot írjuk közvetlenül a szóhoz, amikor csak lehet -- terjesztette kl az intézménynevekre is a 263. szabály. Az képzővel lényegesen ritkáb­ban látjuk el az intézményneveket. Ha mégis szófajváltásra kerül sor, kétféleképpen járhatunk el a 264. szabály értelmében: "Az első tagjukban tulajdonnevet tartalmazó intézménynevek _-i képzős származékaiban a tulaj­donnév nagy kezdőbetűjét meghagyjuk, a köznévi tagokat kisbetűvel kezd­jük, s az utolsóhoz az -i-t kötőjel nélkül kapcsoljuk: Széchényi könyvtá­ri, Petőfi Sá ndor gimnáziumig stb. A csak köznévi elemeket tartalmazó in­tézménynevek képzős származékában minden tagot kisbetűvel kezdünk, s az utolsóhoz az -i-t kötőjel nélkül kapcsoljuk: műve lődés ügyi minisz tér i­um i , építéstudo má ny i inté zet i stb." Az AkH. 1954. azt a korábban már megfogalmazott szabályt terjesztette ki az intézménynevekre is, amely szerint a tulajdonnév és a köznév kapcsolatában (tekintet nélkül arra, hogy külön- vagy kötőjellel írjuk) a tulajdonnév mindig megőrzi nagy kez­dőbetűjét, például: Duna-part — Duna­part i, San Marino Köztársasá g — San Marino köztársasági, N ógrád negy e — Nógrád megye i, Bakony hegysé g — Bakony he gység i, B alaton t ó — Balaton tav i. Mindezek a szabályok együttesen arra hivatottak, hogy 1954-től kezd­ve irányítsák, egységesítsék az egyre inkább szaporodó, változatos név­anyag helyesírását. 3. ÜEME LÁSZLÓ a Helyesírási rendszerünk logikája című 1965-ös ta­nulmányában (A Magyar Nyelvtudományi Társaság kiadványai 110. szám)

Next

/
Thumbnails
Contents