Az Eszterházy Károly Tanárképző Főiskola Tudományos Közleményei. 1989. 19/2. (Acta Academiae Paedagogicae Agriensis : Nova series ; Tom. 19)

Lisztóczky László: Arany János és a finn népköltészet

- 114 J e g y z e to k 1. Vö. Képes Géza: A Kalevala és a magyar irodalom. Világirodalmi Figyelő, 1961. 67--00. - Domokos Péter: A finn irodalom fogadtatása Magyarországon. Bp., 1972. 11-05. - A. Molnár Ferenc: A finn irodalom Magyarországon. Filológiai Közlöny, 1973. 152—65. 2. A. Molnár Ferenc: Reguly Antal egy finnországi levele. = Könyv és Könyvtár, X. Debrecen, 1976. 150—9. 3. Reguly Antal magyar utazó éjszakon. I. h. 577--03, 593--0. 4. A. Molnár Ferenc: Reguly Antal Kalevala-íordflástörodéke. = Könyv és Könyvtár, IX. Debrecen, 1973. 261--79. Könyv alakban is: Régi Kalevala. Reguly Antal fordítástöredéke. Közzéteszi, a bevezetőt és a jegyzeteket írta: A. Molnár Ferenc. Kecskemét, 1905. A fordítástöredék 1908-ig lappangott, Pápay József találta meg az akadémiai kézirattár rendezése közben. 5. Nyelvészeti nagy tennivalóink. A finn régi. történet és hitrege. Új Magyar Múzeum, 1051. CDXXIX-CDXLVII. 6. Kalevala. I. h. 147—52, 163—0, 179—00, 771—01 , 707—93, 803—8. 7. Regélő Pesti Divatlap, 1842. március 19. 183—4. 8. Népköltészetről. = Erdélyi János Válogatott Művei. Szerk. Lukácsy Sándor. Bp., 1961. 158. 9. I. Pest, 1046. XII. 10. A népköltészet körül. (Ma ismert címén: Népköltészet és kclmeiség.) I. h. 659—64, 675—00. 11. Erre az iskola volt magyar tanára, a kiváló Arany-kutató, dr. Tőrös László hívta fel figyelmemet. Részlet 1963. december 7-én hozzám írt leveléből: "... egy nagyon fontos adattal szolgálhatok ahhoz, hogy Arany Nagykőrösön is elég jól ismerhette a Kalevala világát. Napokban kezembe akadt a Szépirodalmi Lapok 1053. évfolyama, a II. világháborútól megrongyoltan. Ezt még Arany János is használhatta, hiszen az iskola nagykönyvtárából került ki." 12. Arany János Összes Művei. Kritikai kiadás. (A továbbiakban: AJKK.) X. Bp., 1962. 549.