Az Egri Ho Si Minh Tanárképző Főiskola Tud. Közleményei. 1987. (Acta Academiae Paedagogicae Agriensis : Nova series ; Tom. 18/12)

Szőke Lajos: Görömböly szlovák nyelvjárásának néhány sajátossága

- 5 - í kihirdették a nádor leiratát Görömböly újbóli benépesítéséről, amely 3 éven át adómentességet biztosított a megtelepedőknek és csökkentette jobbágy terheiket. (LVT. 2066. sz.) Sóós I. szerint ekkor gr. Althan Mihály tapolcai apát 20 rutén és szlovák telepest hozott. (SÓÓS I,) A község gör. kat. plébániájának legkorábbi anyakönyve 1787-ből való, ezért már nem lehet megállapítani pontosan, hogy a betelepülők honnan származtak. Egy 1714-ben készült összeírás két csoportra osztja a telepeseket, az egyikben 13 magyar jobbágy neve olvasható, a másikban a "tót" betelepülők, jóllehet magyar és szláv családnevek vegyesen fordulnak elő: Kiss György bíró, Oboczki János, Braszaliga Seman, Burian Mihály, Orosz Fedor, Soinoczki János, Oros

z Mihály, 1 ót

h Mihály, Szabó Ferenc, Gromoczky Hricz, Tóth Tamás, Tóth Péter, Sznavkovszky Mihály, Krajnyák Ferenc. Feltehetően a bevándorlás az elkövetkező évtizedekben is folytatódott, sőt innen újabb családok rajzottak ki az alföldi települések felé (SIRÁCZKI I. 1966.) A nevek közt gyakran előforduló Tóth és Orosz családnevek sokszor az illető valóságos nemzetiségére, nyelvére utaltak, mint ahogy ez a XVIII. században szokásos jelenség volt.(FÜGÉDI E. 1965. 313.) A század végére már állandósult a lakosság, s maga a település is fejlődött, ami látható a Mária Terézia urbáriumi összeírásból is. Az itt előforduló nevek majd fele szláv, de csupán egy (Burian) egyezik a század eleji telepesek nevével, ha nem vesszük figyelembe a Tóth és Orosz neveket. (BORSOD m. LVT. 255.) Különbséget tenni vagy a nevek alapján pontosabb származásukra következtetni meglehetősen bizonytalan. Csupán a Feczko és Scsurko nevek utalnak kétségtelenül ukrán eredetre, amíg más nevek szlovák, lengyel vagy ukrán voltát ilyen bizonyossággal megállapítani nem lehet. A XIX. századi anyakönyvi bejegyzésekben újra előfordul sok név ezek közül, de újak is megjelennek (pl. Galvács, Lesko, Masko), Az a tény, hogy a község a tapolcai apát tulajdona volt, szintén meghatározó szerepet játszott Görömböly történetében. Bacsinszky András munkácsi püspök 1772-ben közli, hogy Mária Terézia neki adományozta a tapolcai apátságot Görömböllyel együtt a püspökség javadalmazására (HEVES m. LVT. XII.). A község lakosai görögkatolikusok voltak, s a papokat Munkácson készítették fel, így az istentiszteleteket itt is, mint a szomszédos görögkatolikus szlovák-ukrán falvakban "ószláv" nyelven végezték. A XVIII.