Az Egri Ho Si Minh Tanárképző Főiskola Tud. Közleményei. 1987. (Acta Academiae Paedagogicae Agriensis : Nova series ; Tom. 18/12)
(Cirill betűk)
- 20 (род. п.), с другой - формой глагола (определённые префиксы), (ср. Гак, 1983, стр. 117-118). Хотелось бы подчеркнуть, что в настоящей статье мы не ставили себе целью полностью исчерпать тему. В заключение следует сделать два замечания: 1. Круг употребления частичного артикля в современном французском языке чрезвычайно широк, он употребляется во вторичных функциях с существительными самого разнообразного значения, включая имена собственные. 2. В русском языке неопределённое количество какого-либо вещества выражается родительным падежом реже, чем частичным артиклем во французком. Именно поэтому французские существительные с частичным артиклем не всегда можно перевести формой родительного падежа (ср. Зе bois du lai t - Я пью молоко) .
