Az Egri Pedagógiai Főiskola Évkönyve. 1959. (Acta Academiae Paedagogicae Agriensis ; Tom. 5)

IV. Miscellanea - Dr. Bakos József: Adalékok a műkedvelő színjátszás történetéhez. (A műkedvelő szó és színpad nyelvének történetéhez)

citromvíznek: két citrom, félfont cukor, és fekete cukor", „szerepek leírására", „Fitainak borra trombitálásért a színfalak megett". A pataki színlapokon állandóan megjelenő műkedvelő szó azt bizonyítja, hogy a nem hivatásos színész elnevezésére használt hangsornak semmi mellékzöngéje nem volt (vő. Népművelés, 1957. szept. sz.). Roszszalló mellékzöngét ez a szó csak akkor kapott, amikor az ún. öntevékeny, nem hivatásos színészek gyarló munkájukkal, illetőleg művészietlen játékukkal, s dilettánskodásukkal tűntek ki. A műkedvelő szó eredeti jelentésének megfelelően ma is alkalmas nyelvi szerepének betöltésére. A pejoratív mellékzöngét elveszti a szó, ha azok, akiket megnevez, valóban komoly munkájukkal adnak új megbecsülést a műkedvelő színpadnak és szónak. 653-