Az Egri Pedagógiai Főiskola Évkönyve. 1959. (Acta Academiae Paedagogicae Agriensis ; Tom. 5)

I. Tanulmányok a nyelv-, az irodalom- és történettudományok köréből - Dr. Bakos József: A Tokajhegyaljai régi szőlőművelés szókincse

a vállán, s ezen a hordón ül a kb. 50 cm hosszú, fából faragott báb. Huszárruha van rajta, jobb kezében lopót

70

4 tart, a bal kezében pedig egy koccintásra kész poharat. Süvegén bokréta és aranyfürt. Erről énekel Hegyalja költője, DARMAY Viktor is: Jég csípte el a bokrétát, Bacchus süvegéről, S egres lombot tűzött fel az Az aranyfürt helyére. Már az 1790-es évekből van adatunk a hegyaljai kapásfelvonulások figurájáról, Bacchuszról. GVADÁNYI is emlegeti: Jobb lett volna menned Sáros-patakára, Az egész világon híres Hegyallyára, E vidékben vagyon Bakhus Hauptkvartélja, Tokai városa az, mellyben áll kastélja. Több városokban vagyon Fabrikája, Mellyben sajtoltatik Maisasiája. (Donitshoz írt levelei.) A hegyaljai kapásfelvonulások sáfárai

79

5 Bacchus figurája előtt mondták el a hagyományozott rigmussorozatot. A sáfárok főszereplői a felvonulásnak. A kapások ui. erre a cécóra választottak maguk közül 3—4 gazdást,

19

6 ezek nevezték ki a sáfárokat és vőfélyeket,

79

1 ezek pedig koszorúslányokat

78

8 szemeltek ki maguknak. A sáfárok kötényt, sáfársurcot

793 viseltek, erre rá volt mesterkéziie, hímezve egy hordó, egy kétágú kapa, egy oltókés

8

0'

0 és egy ásó.

80

1 Vagy ez a felírás díszelgett rajta: Szervusz Baksus pajtás! A kissáfárok

80

2 törülközőből készített surccal elől vitték a kapások tábláját, a kapáscéh jelvényét. A táblán a hegyaljai szőlőmunkában használatos szerszámok rajzai láthatók: ásó, csákány,

80

2 kétágú, harmatkapa;

m laposkapa,

80

4 oltókés stb. A menetben lépkedtek a tőkéslányok

80

3 is, kezükben vitték a szőlőtőkét, kínálgatván a szőlőt, s aki csípett a szőlőből, pénzzel váltotta meg. A nagy sáfárok

80

6 után hozták Baksus figuráját. E figura előtt elmondott rigmus szinte újra elevenítette a hegyaljai kapás munkáját, s lefestette szerszámait is: Ortó,

80

7 kapa, csákány,

80

8 ásó, Nehéz szerszám, de nagyon jó! Jó metszőkéseket

80

0 tartsál^ S kinek a kétágú

81

0 tetszik, Erejében nagyon bízik, Céhünkbe vétetik aznap, S Gergely, József, ha érkezik, Minden munkás örvendezik, Kapát vesz fel a hátára ... Rajta tehát szőlőműves:

811 Ásd a tövet, nyissad és mesd ...! Akár dudvás, akár kemény, Itt kell ám a derék legény! (Olaszliszkai vált. Saját gyűjtés.) ERDÉLYI JÁNOS kéziratos anyagában (Akadémiai Kvt.) a Hegyaljáról 25