Az Egri Pedagógiai Főiskola Évkönyve. 1957. (Acta Academiae Paedagogicae Agriensis ; Tom. 3)

Miscellanea - Dr. Bihari József: Egy ismeretlen Kazinczy-levél

nicht erhalten haben

, bei dem letzten nahm ich Sie in Gegenwart des Hl. Notärs von Hevesser Ktat Caspar v Szily, der in Abwesenheit des processualen Stuhlnchters von dem Hl. ersten Gespan desselben Komitats dazu deputirt war und mich in dem uns gemeinschaftlich Aufgetragenen Gegenstand eifrig unterstützte, Vor. ich trachtete der Gemeinde von der Unschädlichkeit dieses Institutes ja auch in Rücksicht, der auf diese Art zu vermehrenden Schulklassen, und als auf den Vortheil, den ihre Kinder dadurch an zu hoffen haben, zu überzeigen und drang auf die Dotation desselben wobey der Hl. Stats Deputirte die Incassation der in der Liste stehenden Kapitalienbeiträge vor Augen hatte. Was dies für einen effect gehabt habe, werden Eu. Hochgebohrn aus der hier gehorsamst Beigeschlossenen Declaration deutlicher einzusehen geruhen. 1-tens Sie sagen darin, der Eröfnung einer Vermischten Schule aus der vorgespriessten Rücksicht der verschiedenen Sprachen, die ihre Kinder lernen müssten mehr aber darum, weil Sie in später nachkommenden Zeiten von einer Einschränkung oder Beunruhigung in einer Bischöflichen Stadt sich befürchten, ab; da ihnen ein vollkommenes Zutrauen nicht hat eingeflüsst werden können, und da ich über dies aus dem Contexte des Intimats sah, dass die Hochl. K. Hung. Statthalterey darin mit besonderer Schonung vorgeschritten haben will; So erhob ich die Entscheidung, ob hier eine Vermischte, oder unvermischte Schuhle eingeführt werden soll, aufs weitere ohne Sie jetzt davon loszusprechen. 2-tens Dabey fasste ich aber den Antrag, die Schuhle zu dotiren, Sic möge nun vermischt oder unvermischt bleiben, Sie setzten fest, dass Sie zwe'y Lehrer haben sollen, deren einer die Normalgegenstände, der andere aber die ihnen unentbehrliche Hellenische, oder auch deutsche Sprache lehren soll. 3-tens Sie versprechen solchen singillative 250 f. 8, Klafter Holz, und fr eye Wohnung. 4-tens. Da aber in Rücksicht des Demeczkischen Kapitals die allerhöchste Resolution noch nicht herabgediehen, und die jenigen Glieder dieser Gemeinde, die die in der Liste stehende 5000 f. zu leisten versprochen haben, theils gestorben, theils verarmt worden sind, wo doch nachdem Intimate dies zum Grund der Dotation hatte genommen werden müssen, so sähe ich mich in der Notwendigkeit versetzt, von der Erlädigung dieses h. Auftrags abzustehen, und Sie bis zur_ erfolgenden h. Entscheidung zu verschieben. Kaschau, d. 7. 10-ber 789. FRANZ v KAZINCZY, mv. (Eredetije az egri görög n. e. hitközség levéltáráiban.) Közli: Dr. BIHARI JÓZSEF .136