Az Egri Pedagógiai Főiskola Évkönyve. 1957. (Acta Academiae Paedagogicae Agriensis ; Tom. 3)

III. Tanulmányok a természettudományok köréből - Dr. Lukács Dezső: Állatökológiai és állatföldrajzi vizsgálatok a Hidegkúti-völgy és a Peskő-völgy (a Bükk-hegység DNy-i része) vizeiben

[5] Passage du ruisselet Hidegkút ©nitre l'embouclhure des sources Gyetra et Hidegkút. Température de la source Gyetra 9 C°, viteisse du courant 1,01 cm/sec. Espéces: Gammarus fossarum C. 4. Kocih, Gordius aquaticus L., un acarus; noon determine. Vitesse du ruisselet devamt la source: 66 cm/sec, température: 11 C° Espéces: Euplanaria gonocephala Dug, larves de Ecdyonurus sp. Dans, le passage apres la source: Euplanaria, Gammarus, Ecdyonurus, Cloeon, Helmis, larves de Triohoptera. Vitesse dans le courant lenit de la source: 3,3— 4,75 cm/sec. Température: 14—18 C°. Espéces: Euplanaria gonocephala Dug, Gammarus fossarum C. L. Koch, Trichcptera sp., Gerris lacustris L., Gyriinus natator L. Vitesse du passage, postérieur: 16,66 cm/sec. Temperature: 16 C°. Espéces: Eu. gonocephala Dug. Cr. alpina Dana, G. F. fossairum C. L. Koch, Ecdyonurus sp., Cloeon sp., Heptagenia sp., Simulium sp., Helmis sp., cf. Tabl. III—IV—V. [6] Source Hidegkút. Tepérature: 9 C°, vitesse: 1,429 cm/sec. Espéces: Crenobia alpina Dana, Gammarus f. fossarum C. L. Koch. [7] Passage du ruisselet Hidegkút jusqu' a Varróház. Temipérature: á trois endroits d iff éren ts: 11, 12, 14 C°. Vitesse: 30, 20, 24, 39 cm/sec. Espies: Gamimarus f. fossarum C. L. Koch, ä un endroit presque stagnant Gyrinus natator L, Gerr.'s lacustris L. Réccoités encore: Ecdyonurus, Cloeon, Euplanaria, Heptagenia, Cf. tabl. VI—VII—VIII. [8]) Source Peskő et passage adjacent. Temperature

: 9—9,4 C°. Faune: CreinobAa, Gammarus, Simulium. Cf. tabl. X

—XI. [9] Source anonyme. Température: 11° C, vitesse: 0,133 cm/sec. Faune: Gordius aquaticus L, Gammarus f. fossarum C. L. Koch. [10] Ruisselet Pesikő: Crenobia, Euplanaria, Gammarus, Ecdyonurus, Cloven, Heptagenia. Cf. Tabl. XI. [11] Source anonyme. Température: 9 C°, vitesse: 0,876 cm/sec. Faune: Crenobia, - Gaimimarus. Cf. talbl. XII. i [12] Source et petit bras Kúnhegy. Température: 12 C°, vitesse: 16,6—16,8 cm/sec. Faune: Euplanaria, Crenobia, Gammarus, Ecdyonurus, Cloeon, Heptagenia. Cf. tabl. XIII. [13] Bourbier anonyme: Crenobia, Gammarus. [14] Passage inférieur du ruisselet Peskő. Température: 11—17 C°, vitesse: 29—33 cm/sec. Faune: cf. source Kúnhegy, ajoutez Simulium. [15] Source Peslklőrót. Tempéríature: 12 C°. Faune: Gordius aquaticus L, Salamandra s. salamandra L. (larves). [16] Petit bras de la source Peskőrét. Vitesse a un endroit observe: 29,5 cm/sec. Faune: cf. ruisselet Peskő. (Tabl. XIV—XV.) En observant les tableaux I—

XV., il est visible, que les sources, petits bras, ruisselets sönt peuplés d'animaux d'urne maniére variable. L'absence de l'espéce Polyceris cornuta John, est ä remarquer. Les espéces Crenobia alpina Dana et Euplanaria gonocephala Dug. y vivent tantőt isolées, tarntet entremélées. Elles ne montrent done pas la régularité observée par Voigt. La distribution périodique des Planaries de ruisseau est expliquée Selon Steinmann par la corrélation de la température et de la proliferation. Cette théorie nexplique guere la distribution des Creinobia et des Euplanaria dans les eaux par moi observées. L'existence simultanée de Crenobia alpina Dana et de Euplanaria gonocephala Dug. est semblable a ceille des régi on is melées {allemamd Misch gebiet) des Gonocephala- alpina

, observées par Thienemann. L'espé ce Crenobia alpina Dana vit dans <la source Királyszékláp a (1). i L'existence de Crenobia alpina Dana dans la source Királyszélklápa (1) et dans le bourbier anonyme (4) s'explique par la diffusion holocéne. Cette espéce vit dans les eaux des vallées Peskő et Hidegkút dans une altitude de 345, 470, 530 m. La vitesse du courant n'exerce aucune influence décisive sur les espéces. I,

es espéces nommées vivent dans des courants d'une vitesse trés variée. 455