Az Egri Ho Si Minh Tanárképző Főiskola Tud. Közleményei. 1979. (Acta Academiae Paedagogicae Agriensis : Nova series ; Tom. 15)
IV. MISCELLANEA - Markov A. C.-Krasznov N. G.: A magyar-csuvas barátság a múltban és a jelenben
KOM, 3TO flJIfl COBeTCKHX KOMMyHHCTOB flCJIO npMHLlMna, yÖOKfleHMfl M MyBCTBa. Xony 3aBcpMTb Bac, TOBapniijM, hto Haina napTna m Becb Ham Hapofl ne no>KajiCK)T chji flJifl Toro, HToöbi Haina Apy>KÖa HenpcpbiBiio Kpenjia n yrjiyöJiHJiacb." b hactohiuec bpemh bcc ninpe ctahosarc« npHMbie cbíism mok/jy 06jiactíimh m ropo^amh BempMM m CoBeTCKoro CoK)3a. c MapTa 1969 r. MeöoKcapbi (ctojimha HyBauiMM) m i\ 3rep (ijeHTp XeBemcKOM oöjiacTM BchtPmm) ctajiw noöpaTHMaMn. Tenepb apy>kectbehhbie ^ejiobbie kohtaktbi Me>kay coöom yctanobmjih paß ogmectbehhbix opraHM3anMií m npeßnpmatmm MyBaLUHH m xcbcihckom OÖJiaCTM. 3a 3to ACCaTMJICTMe ohm OÖMeHHJIMCb ÖOJiee 130 acjieraumhmm m rpynnaMn. c03aah0 HyBaincKoe otacjichmc OömecTBa cobctcko—behrepckom apyjköbi. AHajioniHHoe ot/jejiehne /jenctbyet b xeBeiUCKOM OÖJiaCTM. YCTOMHMBbie flCJIOBblC KOHTaiCTbl no,h,hep>kmbak)t HyBauickmm OÖKOM KnCC m XeBCLUCKMM oökom bcpíl, HCÖOKCapCKMM TOpKOM ki1cc m SrepcKMM ropkom bcpo, hcöokcapckmm ropoflckoíi Cobct napoaHbix aenytatob m 3repci<mm ropo^ckom Cobct, HyBaincKMn m XeBeiucKMM 06jiacTHbie CoBeTbi np0<t>c0i030b, hybauickmm oökom bjikcm m xebemckmm OÖKOM KOMMyHMCTMHC'CKOrO cok)3a MOJIOAOKM (kmc), MMHMCTCpCTBO TOprobjim mybamckom accp h ToproBbiM otacji XcBemcKoro oöjincnojikoma, 4yBamnoTpe6coK)3 m Xcbcihckmm oÖJinoTpeöcoK)3, hybamckmm rocyßapcTUeHIIblM neflMHCTMTyT MMCIIM M. 51. ^KOBJICBa m SrepCKMM neAMHCTMTyT MMeHM Xo LLIm mwha, pe^akhmíi oönacthom ra3CTbi ,,Henynmar" m pe/jakunn ra3et ,,CoBCTCKaa HyBamwa", ,,KoMMyHM3M íuiaBé" (,,3HaMa KOMMyHM3Ma" — nepeBOfl c HyBamcKoro), HcöoKcapcKMM arperaTHbin 3abofl m 3repcKMM sabofl tohhom apMarypbi m apyrmc — Bcero 18 np0m3b0actbehhbix kojijicktmbob. Bee ohm npOBO/jflT öojibmyK) paÖOTy no 03HaK0MJieHMt0 c >KM3Hbio, MCTopMeü, KyjibTypoM öpaTCKoro BeHrepcKoro Hapo/ja b nejioM. Ha BeHrepcKMM H3biK nepeBeAeHbi MHorne npoM3BeAeHMH nyBaniCKMx nMcaTejien m nosTOB. b 1977 r. b BeHrpnn BbiuijiM b nepeBOfle na BeHrepcKMM M3biK nosMa KJiaccMKa HyBamcKoíí jiMTepaTypbi K. B. MßaHOBa ,,Hapcnn" cÖopHMK HyBaniCKMx ci<a30K. C BeHrepcKoro Ha HyBaincKMíí H3biK nepeBe^eHo h M3AaHo oojiee 200 npoM3BCACHMM BeHrepcKMx nncaTejieíi, b tom HMCJie npoM3Beí»CHMH nosTa-peBOJHOHMOHepa IHan/jopa neTecJjH, njiaMeHHoro MHTepHaHMonajíMCTa MaTe 3ajiKM M,qp. b 1974 r. b MeöoKcapax Ha nyBamcKOM H3biKe M3flaHa aHTOJIOTMH BCHTCpCKOM n033MM, Ky/ja bouijtm npOM3BCfleHH 67 aBTOpOB. Bee 3tm MepOnpMHTMÍI CnOCOÖCTByiOT BOCnMTaHMK) TpyAHU^MXCH b fíyxe npojieTapCKoro MHTepHanMOHajiM3Ma, yKpenjieHMio flpy>K6bi MOKfly cobctckmm m BeHrepcKMM Hapo^aMM, yKpenjieHMK) Mnpa bo bccm MMpc. B npobcflchmm bccx KyjibTypHbix oömchob öojibuiyio pojib MrpaeT Hybamckmm rocy^apctbchhbim ne^mhctmtyt, hochu;mm mms 3ahmhateji5i BeHrepo—HynaniCKOM Apy>K6bi — IlBana HKOBjieBMHa KKOBjieBa. BoJlee 100 jieT to my haja;! oh 3ajio>kmji ocnoBbi 3tom APy>K6bi. Tpy^ M. H. ÜKOBjieBa bwcoko onchmjim B. 14. JlenMH, A. B. JlyHanapcKMM, B. J^. BoHH-BpyeBMH, M. H. noKpoBCKMM m apyrme ^eHTejiM CoBeTCKoro rocy ^apcTBa. B. Pl. JleHHH, HecMOTpa Ha 3aHHT0CTb öojibuiMMM rocyflapcTBeHHbiMM ^ejiaMM b roflbi rpa5KflaHCKOM BOMHbl, HaXOflMJI BpeMfl 3aÖOTMTbCH O HyBaiUCKOM npOCBeTMTeJie VI. H. flKOBjieBe, nocjiaji b Cmmömpck CTporne TejierpaMMbi ^jih 3au4mtbi ero ot KOHTppeBOJiKmMOHHbix 3JieMeHTOB. 20 anpejiH 1918 r. B. H. JleHMH nocjiaji cjie^yioinyio rejierpaMMy.„Cmmömpck. npeAce^aTejiK) CoB^ena. 509