Az Egri Ho Si Minh Tanárképző Főiskola Tud. Közleményei. 1979. (Acta Academiae Paedagogicae Agriensis : Nova series ; Tom. 15)

II. TANULMÁNYOK A NYELV-, AZ IRODALOMÉS - Dr. Fekete Péter: Falurésznevek és-a közlekedést szolgáló helyek nevei Tiszaszőlősön

Jóuvír-mühej. — A falu legnevesebb gépészkovácsának (Jóvér Ferencnek) a lakása és műhelye volt. Ma már erre a régi állapotra semmi sem emlékeztet. A mellette levő út hivatalos neve Alkotmány utca. temető: 'emberi temetkezésre, valamint állatok elföldelésére használt, körülkerített terület'. Három névben fordul elő, kettő belőle belterületi név. Temetőü. — 1960-ig a község temetkezési helye. A mellette levő út hivatalos neve Béke utca. Zsidóu temetőü. — A Temetőü mellett az izraelita vallású emberek temetkezésére külön elkerített terület. templom: 'istentisztelet céljára szolgáló épület'. Egy névben található meg. Zaidóy. templom. — Izraelita imaház volt. Ma egy üres, beépítetlen, körülkerített telek. A mellette levő út Kossuth Lajos utca. 9. Településnevek tanya: 'lakóház(ak)ból, gazdasági épület(ek)ből álló külterületi kisebb település'. 13 névben fordul elő. Egy belőle belterületi név. Klán-tanya. — A régi faluhoz közel eső, cselédházakból, gazdasági épületekből álló település volt Klein Miklós tulajdonában. Ma a Klány-gyép

pel együtt beépült, s a mai falu szélén levő falurész. A mellette levő út hivatalos neve Árpád utca. B) A közlekedést szolgáló belterületi helyek nevei A belterületi járás, köz, sor, út alapelemű neveket sorolom ide. Utca alapelemű népi név a községben nem volt. járás: 'széles, az állatoknak legelőre hajtására szolgáló földút és szekérút'. Két névben található meg, mind a két név ugyanazt az utat jelöli. Csorda járás, Csürhe járás. Mai hivatalos neve Béke utca. köz: 'nagyobb utakat összekötő, keskeny, rövid földút, valamint zsákutca'. Hat névben található meg. Jeddzőü köz. - A Jeddzőü-kertbe vezető rövid, keskeny földút, zsákutca. Kalmár köz. - Keskeny, kanyargós, rövid földút. Kalmár a köz mellett levő nagy kert egykori tulajdonosának a neve. Mai hivatalos neve Sallai Imre utca. Kis köz. — Keskeny gyalogút. Hivatalos nevet nem kapott. Pete Pista köze. — Rövid, keskeny, kanyargós földút. Pethe István az út kezdeténél lakó jómódú ember volt. Mai hivatalos neve József Attila utca. Szövetkezet köz. — A felszabadulás előtt a HANGYA szövetkezet melletti földes szekérút. Mai hivatalos neve Madách Imre utca. Templom köz. — A templom és a Nóuborda közötti keskeny földút. Mai hivatalos neve Katona József utca. sor: 'falurész és út'. Egy névben található meg. Új sor. - Az 1930-as években épült falurész és a házsorok közötti két földút neve. A két utca mai hivatalos neve Deák Ferenc utca és Gárdonyi Géza utca. út: 'közlekedésre szolgáló, különböző szélességű és minőségű sáv.' 13 névben található meg, ebből belterületi név 4. Csinált út. — A falun keresztül vezető makadámút. Nevezik Köves «ínak, egy részét Darvas «ínak is. Mai hivatalos neve Vörös Hadsereg utca. 157