Az Egri Ho Si Minh Tanárképző Főiskola Tud. Közleményei. 1974. (Acta Academiae Paedagogicae Agriensis : Nova series ; Tom. 12)

A SZEMANTIKA GENERATÍV VAGY INTERPRETATÍV JELLEGÉNEK KÉRDÉSÉHEZ

1 (A Katz—Fodor-féle szemantika kritikai elemzése) SZABÓ ISTVÁN (Közlésre érkezett: 1973. december 7.) Korszakolás esetén a generatív és transzformációs grammatika eddigi, alig 3 évtizedes történetében két szakaszt különböztethetünk meg:

2 a jelentéstől független, elvont szabályrendszerek és e szabályokkal alkotott struktúrák leírásának korszakát, amely a hatvanas évekig tartott; e korszakot preszemantikusnak is nevezhetnénk; a hatvanas évek elején történtek meg az első kísérletek a jelentéstannak a formalizált nyelvelméletbe való beépítésére, ezért az azóta eltelt időt nevezném második vagy szemantikus korszaknak. A szemantikának a generatív grammatika szabályrendszerébe történt beépítése kapcsán merült fel a szemantika helyének, azaz interpretatív vagy generatív jellegének kérdése. E kérdés körül éles viták bontakoztak ki és folynak ma is az interpretatív és a generatív szemantika hívei között. Dolgozatomban e vitához kapcsolódva, olyan nyelvi tények elemzésére és értelmezésére teszek kísérletet, amelyek közelebb vihetnek bennünket a kérdés megválaszolásához, nevezetesen: egyes (szinguláris és generalizált) transzformációk jelentéskihatásai; a transzformációs elv alkalmazhatósága az idiomatikus szerkezetekre, közmondásokra; generativitás és kompatibilitás; a deviáns és anomalikus közlések értelmezhetősége; a képletes beszéd (megszemélyesítés, metafora, metonimia, szimbólum) alkotásának és értelmezésének nyelvi mechanizmusa; 1 Jelen írás első része egy, a generatív nyelvelmélet jelentéstani kérdéseit tárgyaló nagyobb dolgozatnak. Az utalások a dolgozat kéziratára vonatkoznak. 2 A kezdetet nem az ötvenes évek közepétől, hanem az amerikai strukturalizmus Chomskyt közvetlenül megelőző időszakától, Z. Harris és más strukturalisták munkásságától számítom, mivel a címben jelzett kérdés a strukturalisták jelentés-koncepciójára vezethető vissza, mely koncepciót a generatív grammatikusok átvettek. .261