Az Egri Ho Si Minh Tanárképző Főiskola Tud. Közleményei. 1970. (Acta Academiae Paedagogicae Agriensis : Nova series ; Tom. 8)

hen. Nevét innen kapta. Kettévágja a dűlőben levő szántóterületet. Száraz években felszántják, de árvizes időben vízállás. Az ötvenes években rizst termeltek benne. A név elég gyakori. Kis-Papere 1. Papere után Kisz-szige t,-re Kis-sziget (S., sz., 163). 1863: „Kis Sziget" (EÄL. Űrb. tag, 7), 1864: „Kis Sziget" (EÁL. Űrb. tag. 4); T/3: „Kis Sziget"; PESTY: „Kissziget". A falu alatt a Szigetszőüllőü szomszédságában levő kis terület. A sziget név ma már értelmetlen, de régen a falu alatti Tóu vette körül, s az elnevezés ennek alapján történt. A Kis előtagja megkülönböztető név. A szomszédos Naty-sziget jóval nagyobb területet jelöl. Ritkán és kevesen használják. Kisz-Szilvőüg y,-re Kis-Szilvölgy (Mf., sz., 55). 1864: „Kis Szilvölgy" (EÁL. Űrb. tag. 4), 1892: „Kisszilvölgy" (EÁL. Űrb. tag. 13); T/2: „Kis Szilvölgy". A Félsőüfőüd déli részén fekszik. A szil 'szilfa' jelentésű, a vőügy 'két magas part közötti mélyebb területet' jelent. A névadás alapjául a térszínforma és a korábban rajta növő szilfa szolgált. A mellette levő NatySzilvőügy jóval nagyobb területet jelölt. Ezért van a Kis előnév. A kettőt a Szilvőügyi-tóu választja el egymástól. A három név által jelölt terület megnevezésére leggyakrabban csak a Szilvőügy nevet használják. Nh.: „Szilfa vóut ot még vad növinyzet Kis - T ó u,-ba Kis-Tó (Mf., sz., 182). A Tonnák a falu melletti nyugati része. Ma már szántó. Nevét azért kapta, mert apró 40—50 négyszögöles darabka földek voltak ott. A zsellérek kapták. Ritkán még ma is használják. Kis-Tóuhát 1. Tóuhát K 1 á n - f ő ü d,-be KI el n-föld (S., sz., 92). A falutól D-re nagy területet jelölt, A tulajdonosának nevéről nevezték el. A Klein Aladár birtokában levő földdarabot jelölte. 1945-ben kiosztották a falubelieknek. Ekkor igen gyakran használt név volt. „A Klán-főüdbe kaptam én is főüdet" Ma már alig fordul elő. Klán gyümőücsös e,-be Klein gyümölcsöse (S., gy., 190). Almafával beültetett 30 holdnyi terület a falutól Ny-ra a Hóut-Tisza közelében. 1945-ben kiosztották. Most a termelőszövetkezet tulajdona. Volt tulajdonosáról nevezték el. A nevét még ma is gyakran használják. Klán-tany a,-ra Klein-tanya (Fr., 91). A falutól D-re, hozzá közel feküdt. Ma már a tanyának nyoma sincs. 1945ben házhelynek kiosztották, s szép új házak emelkednek rajta. Klán csn., a volt tulajdonos neve, tanya 1. Balás-tanya. Kolokányos (Mf., sz., 13). 1859: „Kolokányos kaszáló" (EÁL. Űrb. tag. 6), 1861: „Kolokányos lapos terméketlen" (EÁL. Űrb. tag. 3); PESTY: „Kollokeányos". Mélyebb fekvésű szántó a Határ-hát mellett. Nagy esőzések idején vízállás. Régen terméketlen, vízállásos hely volt. Nevét a benne levő kolokány vízi növényről kapta (vö.: PESTY, Magyarország helynevei történeti, földrajzi és nyelvészeti tekintetben. I. Bp., 1888.). Kihalt név. 389