Az Egri Tanárképző Főiskola Tudományos Közleményei. 1965. 1. köt. (Acta Academiae Paedagogicae Agriensis ; : Nova series ; Tom. 3.)

II. Tanulmányok a nyelv-, az irodalom- és a történettudományok köréből - Dr. Bihari József—Sütő József: Orosz—magyar hasonlósági és rokonsági szótár

GAVÓT — gavotte (régi francia tánc) GAZ — gáz GAZÉIL — gazella GALERÉJA — oszlopcsarnok, gyűjtemény, galéria GALÜSKA — galuska GÁNGSTER — fegyveres bandita, gengszter GARÁZ — garázs GARÁNTIJA — jótállás, garancia GARÉM — hárem GARMÓNIKA — harmonika GARMÓNIJA — összhang, harmónia GARNIZON — helyőrség. garnizon GARNITÚRA — készlet, garnitúra GARCOVÁT' — lovon száguld (vö. harcol) GAT' (gatíí) rőzseút, rőzsegát GVÁRDIJA — gárda GEGEMÓNIJA — vezetőszerep, hegemónia GEÉNNA — pokol, gyehenna GÉJZER — hőforrás, gejzír GÉJÖA — japán teaházi énekesnő, gésa GEKATOMBA - tömegáldozat, hekatomba GEKTÁR - hektár GELIKOPTÉR — emelőcsavaros repülőgép, helikopter GENERÁL — tábornok, generális GENERÁTOR — áramfejlesztő, generátor GENERÁCIJA — nemzedék, generáció GEOGRÁFIJA — földrajz, geográfia GEOLÓGIJA — földtan, geológia GEOMÉTRIJA - mértan, geometria GERBARÍJ növénygyűjtemény, herbárium GERKULÉS — nagyerejű ember, herkules GEROLD - hírnök, herold GÉRCOG - herceg GÉTMAN — kozákkapitány, hetman GETTÓ — gettó GIACINT — jácint GIBRÍD — keresztezett, hibrid GIGIÉNA — egészségtan, higiénia GÍDRA — édesvízi polip, hidra GIDROPLÁN — vízi repülőgép, hidroplán GIÉNA — hiéna GILZA — hüvely (vö. N hülzni) GIMN — himnusz GIMNÁZIJA — gimnázium GIMNASTERKA — katonazubbony, gimnasztyorka GIPNÓZ — hipnózis GIPS - gipsz GITÁRA — gitár GLADIÁTOR — gladiátor GLÉTCER — jégár, gleccser GLÍNA — anyag (vö. Gelence vn., Gelinc hn.) GLIST, GLÍSTA - bélféreg, giliszta GLOSSA - széljegyzet, gloszsza GNEJS — gnejsz GNOJ (gnií) — genny (vö. ganaj, ganéj) GNOM — törpe, manó, gnom GNÓMA — bölcs mondás, gnóma GNUS — kártékony rovar, utálatos ember (vö. gonosz) GOBELÉN — gobelin GÓBOJ — oboa GOLOVÁ — fej (vö. galóca, 'fejes gomba') GÓLUB' (golubój) — galamb GOLF — golf (játék) GÓLYJ — meztelen, csupasz, kopár (vö. gally 'leveleitől lemeztelenített ág', N gulác 'kopasz') GONDÓLA — gondola GONCÁR (gorn, goréí) — fazekas, gölöncsér GOPÁK — ukrán népi tánc, gopák GORB - púp (vö. görbe) GORÉLKA, GORÍLKA (goréí) — petróleumlámpa égője, pálinka (vö. N gorolyka 'pálinka') GORIZÓNT - láthatár, horizont GORILLA - gorilla GÓRLICA (gorlo) vadgalamb, gerlice, gerle GORMÓN — hormon GÓROD (gorodií, ogoród) — város (vö. garád 'kerítés') GOSPODÍN — úr, gazda GRÁBLI (grestí) — gereblye GRÁDUS — fok, gradusz (vö. N grádics, garádics) GRAMMOFÓN - gramofon GRANÁTA - gránát GRANIT - gránit (kő) GRAF - gróf GRÁFIK - grafikon GRÁCIJA - báj, kecsesség, grácia GRÉBEN' — fésű, gereben GREK — görög GRIB — gomba GRIMÁSA — arcfintor, grimasz GRIF — mesebeli {griff/madár), kondorkeselyű GROG — rumos, cukros forró víz, grog GROZD' — fürt (vö. gerezd) GRÓZNYJ (grozá) — kegyetlen, fenyegető (vö. garázda, R. garázna) GROMÁDA — hatalmas tárgy, kolosszus (vö. garmada) GROT D. — barlang, földalatti üreg (vö. garat) GROTÉSKNYJ — szeszélyes, groteszk GROS — garas GRŰBYJ — durva, érdes, goromba (vö. görbe is) GRÁDIL — ekegerendely (N göröndő vö. gerenda is) GRJÁDKA — ágyás, rúd (vö. gerenda) GUÁNO — madártrágya, guanó GUBÁ — ajak 13 193