Az Egri Tanárképző Főiskola Tudományos Közleményei. 1965. 1. köt. (Acta Academiae Paedagogicae Agriensis ; : Nova series ; Tom. 3.)

II. Tanulmányok a nyelv-, az irodalom- és a történettudományok köréből - Dr. Bihari József—Sütő József: Orosz—magyar hasonlósági és rokonsági szótár

MA — asztma ASTRONÓMIJA — csillagászat, asztronómia ATÁKA roham, attak ATEÍZM — ateizmus ÁTLAS — térképalbum, atlasz ATLÉT - atléta ATMOSFÉRA — légkör, atmoszféra ÁTOM - atom ATTASÉ - attasé ATTRAKCIÓN - mutatvány, attrakció AEROPLÁN repülőgép, aeroplán. BÁBA — anyóka (vö. bába) BÁBKA — hernyóbáb BÁZA — alap, bázis BAZÁLT — bazalt BAZÁR — vásár, piac, bazár — BAZILIKA bazilika BAZILÍK - bazsalikom BÁZIS - alap, bázis BAKTERIJA baktérium BAKSIS — borravaló, baksis BÁL — táncmulatság, bál BALALÁJKA — balalajka BALÉT — táncjáték, balett BALKÓN - balkon BALLÁDA — ballada BALLÁST — nehezék, ballaszt BALLÓN — léggömb, ballon BALZÁM — gyógyír, balzsam BAMBŰK — bambusz BAN — bán BANÁN — banán BÁNDA — banda BANDÁ2, — kötés, bandázs BANDIT - bandita BANK - bank BANKÉT - bankett BANKlR bankár BÁNJA — fürdő, gőzfürdő (vö. bánya, bányakemence, banyakemence) BAPTIST - baptista BAR - büfé, bár BARÁK - ideiglenes faépület, barakk BARÁN — kos, ürü, bárány BARVÍNOK — téli lonc (növ.) (vö. N bervéng) BARD — kelta költő, bárd BARIT — barit (ásvány) BARITÓN — bariton BÁRKA - dereglye, bárka BARKARÓLA gondoladal, barkarola BARÖK — barokk BAROMÉTER — barométer BÁRÓN — báró BARRIKÁDA — utcai torlasz, barrikád BARS — párduc BARSŰK - borz BARCHÁT - bársony BAS - basszus BASTIÓN bástya BATALÓN — zászlóalj, batalion BATÍST - batiszt BACÍLLA bacillus BASMÁK — cipő, saru (vö. N. pacsmag, 'papucs') BAJADÉRA — indiai táncosnő, bajadér BEGEMÓT — behemót BEGÓNIA — begónia BEDÉKFR - útikalauz, bédekker BEJ - bég, bej BEKÉSA - bekecs BELENÁ - beléndek BENZIN - benzin BENZOL - benzol BERDO szövőborda, borda B EREZ A — nyírfa (vö. Berzseny, Berzevice, Berzence hn.) BERÉKA — barkóca (vö. berkenye is) BERLÓGA (lec') medvebarlang (R barlang „medvefekhely") BESÉDA (sesf) — beszélgetés, beszéd (bez + seda ,kívül ülés') BETÓN - beton BIBLIOGRÁFIJA - könyvészet, bibliográfia BIBLIOFIL — könyvbarát, bibliofil BÍBLIJA — biblia BIDÓN — (bádog) kanna, bödön (1. bodnár is) BIOLÓGIJA — biológia BÍR2A - börze BLEF, BLEF - nagyotmondás, blöff BLOKÁDA - ostromzár, blokád BLOCHÁ — bolha BLUD — feslettség, fajtalanság (vö. bolond) BOB — bab BOG — isten (vö. N. bozsik 'lidérc', Bogdán 'istenadta' hn., szn.) BOGÁC (bogátyj) — gazdag (vö. Bogács, Bogát hn.) BOGÉMNYJ - bohém BÓDRYJ (bdef, budíf, bljustí) - friss, élénk (vö. N badár, 'pajkos, nyalka') BOJ (bit) — harc, viadal, ütés (vö. bajvívás, párbaj, bajnok) BOJKÓT — bojkott BOKS — ökölvívás, bokszolás BOLVÁN — tuskó, ostoba fickó (vö. bálvány) BOLÓTO — mocsár (vö. Balaton vn., Balata, Balota hn.) BÓNDÁR' (bódnja. bad'já) — kádár, bodnár BOLSEVIK — bolsevik BOR — borköles, bormuhar BOR - tűlevelű erdő, fenyves (vö. bórfa, borfenyő, boróka, borovicska) BOROZDÁ — barázda, (N borozda) BORONÁ — borona (vö. Baranya hn.) BOTÁNIKA — botanika BOTÍNKI — magasszárú cipő (vö. N bótka 'kis cipő', Botka szn.) BOJÁRIN — bojár BRAVÍROVAT' — legénykedik, bravúroskodik BRAT — fiútestvér (vö. barát 'szerzetes testvér') BREVNÓ — gerenda, 191