Az Egri Tanárképző Főiskola Tudományos Közleményei. 1964. (Acta Academiae Paedagogicae Agriensis ; : Nova series ; Tom. 2.)
II. Tanulmányok a nyelv-, az irodalom- és a történettudományok köréből - Dr. Molnár József: A magyarországi renaissance és humanizmus váci képviselői
nak, meghwanak altala meltoltattad meghszaporytamj,, hogy remensighnel kij wole is magtalan walahoz kepesth magzattya lenny the szolgalo leanyodra is, es aggyad, hogy ez my előtünk walo szöleynk magyara szaporogyek is, es amel magzatoth neky acz, aszth megh is algyad. Az Jesus Ohrüsnak általa" [29]. A Jagellók korának latin költői között szerepel még két humanista váci kanonok, névszerinti Girolamo Balbi és Zelei Ferenc. Balibi Jeromos, vagy latinosan Balbus Jeromos, a velencei Accelli családból származott. A XVI. század elején jött Magyarországra. Tanulmányait Rómában és Padovában végezte. Később tanár lett a bécsi, párizsi és prágai egyetemeken. Nyugtalan vére azonban állandóan továbbhajtotta. 1508-ban már hazánkban találjuk, ahol II. Ulászló király gyermekei mellé fogadta, mint nevelőt. 1513-ban már váci prépost lett. Az egyházi rendet csak a méltóság elnyerése után vette föl. Kiváló politikus, író, szónok és tudós volt egyszemélyben. Klasszikus versei, levelei ós beszédei a kor jelesebb alkotásai közé tartoznak. Beszédei közül különösen nevezetes a wormsi országgyűlésen mondott beszéde, amelyet mint magyar követ mondott el a török Európából való kiűzése céljából. V. Károly római császárrá való koronázásáról külön munkát írt. Balbi ismerte az új platonizmust, de egyéni véleménye inkább a szabadabb gondolkodás felé hajtotta. „Balbiról köztudomású volt, a maga korában, hogy nem hitt a lélek halhatatlanságában és semmiféle isteniben" [30]. Nálunk átmenetileg beépült a magyar feudális társadalomba, — mégpedig a nagy egyházi javadalmai ellenére — inkább a feudalizmus világi változatával nőtt össze. Ez legalábbis külsőleg hozott létre benne bizonyos változásokat. így pl. „Werbőczy segítőtársa a Hármaskönyv megalkotásában, majd pedig távozása után jogi tanácsosa annak a vérbíróságnak, mely 1521-ben halálra ítéli a Habsburgellenes bécsi polgárfelkelőket. Viszont ugyanez a Balbi, aki ennyire az elnyomás szolgálatába szegődött, Itáliába való visszatérése után egy idő múlva a pápaság ellen foglalt állást olyannyira, hogy egyesek neki tulajdonították a kor egyik leghevesebb pápaellenes röpiratát, a II. Gyula pápa ellen írt Juliust. .." [31]. Balbi nézte át Olmützi Ágoston királyi titkár Erotika c. verseit, írt filozófiai ós történeti munkákat is, amelyek szintén igen becses értéket képviselnek a humanista irodalomban. A magyarok történetét tárgyaló műve sajnos elveszett. Hazánkból Bécsbe ment és Ausztriában is halt meg 1530-ban, mint gurki püspök. Zelei Ferenc szép humanista stílusban írt latin nyelvű leveleiért érdemli meg a megemlékezést. Egy magyar nyelvű levele is fennmaradt, amelyet Bánffy Ferenchez írt 1510-ben. IRODALOM Marx—Engels: Művészet, irodalom. Szikra, Bp. 1946. Engels Frigyes: A természet dialektikája. Bev. tanul. Szikra, Bp. 1950. Funck Brentano: A renaissance. Ford.: Gáspár E. Bp. 1939. Miskolczy I.: Magyar—olasz összeköttetések. Bp. 1937. 335