Az Eszterházy Károly Tanárképző Főiskola Tudományos Közleményei. 1998. Tanulmányok a magyar nyelv, az irodalom köréből.(Acta Academiae Paedagogicae Agriensis : Nova series ; Tom. 24)

Bíró Ferenc: Tulajdonnevek egy alföldi település XVIII-XIX. századi forrásaiban

4750 hektár területü Tiszaszőlősnek mintegy négyszáz földrajzi objektumáról adatolt, félezernél több helynevet 325 oldalon kimerítő részletességgel, alapossággal és forrásainak legkorábbi előfordulásaival. Más, „külső" névtanosoknak nehéz ehhez valamit is hozzátenni. A XVIII-XIX. századi keresztnévadási szokások feltárásához az adott település református keresztelési (k), esketési (e) és halotti (h) anyakönyveinek másolataiból (Magyar Országos Levéltár Mikrofilmtára A 2446: 17601826-ig; Heves Megyei Levéltár IV-416/323: 1827-66-ig; IV^16/324: 1867—95-ig) és a tiszafüredi hasonló katolikus forrásokból (Heves Megyei Levéltár IV-416/285: 1827-69-ig és IV-416/286: 1870-95-ig) adatokat gyűjtve, az időszak legelején csak elvétve, nagyritkán fel-feltűnt a lakóhely pontosabb megnevezése, a későbbi időben pedig, a lakóházaknak számmal való jelölése mellett, után mind gyakrabban, a pontosságra törekedve rögzíti az anyakönyvvezető a határ-, a településrész és elsősorban a számozatlan építmény vagy más objektum népi nevét, néha körülírását. Ezeknek a földrajzi neveknek a betűrendes, adattárszerű előszámlálása történik a következőkben, köztük néhány, a Fekete Péter névtárából hiányzó mikrotoponimának, másrészt egypár nála is megtalálhatónak, de az ottanitól eltérő változatban használtnak, harmadrészt az övénél korábbi évszámmal dokumentált formáknak. A forrásokban az egyes adat helyét az előtte álló évszám (amely egyben az első előfordulás éve is), az anyakönyv típusának betűjele (k, e, h; így önmagukban a reformátusra utalnak) és a kat. (= a tiszafüredi katolikus anyakönyv) rövidítés mutatja. Az azonos objektum különböző névváltozatait egyazon tömbben, egymástól vesszővel elválasztva sorolom föl. Az ábécérendben távolabb eső formákat a gyakoribb alakra (variánsra) való utalással adom meg. 157