Az Eszterházy Károly Tanárképző Főiskola Tudományos Közleményei. 2003. Oktatástechnológia. (Acta Academiae Paedagogicae Agriensis : Nova series ; Tom. 26)

SIKNÉ LÁNYI CECÍLIA—SZALMÁS ATTILA—VÁRADY GÉZA— SÁNDOR NORBERT—KÁLMÁN ZSÓFIA: Magyar nyelvű Bliss jelképrendszerű kommunikációs szoftverek készítése

5. Összefoglalás Az elmúlt években 5 diplomamunka született a Bliss nyelvet használók számára. Ezeket a felhasználói kézikönyvekkel együtt eljuttattuk a magyarországi Bliss Alapítvány Segítő Kommunikáció Módszertani Központjába, ahol a komplex rehabilitációs szolgáltatások keretei között alkalmazzák [9], Bízunk benne, hogy a program segítségével a magyar Bliss felhasználók is a világ élvonalába tartozó alkalmazásokkal kompatibilis szoftvert tudnak használni. Ezzel az idézettel szeretném megköszönni a hallgatóim szorgalmas munkáját és az önök figyelmét. „Ezt a munkát az emberiségnek és az emberiség könyvtárainak ajánlom. Vegyétek észre, hogy nemcsak a különböző nyelvek közötti meg nem értésen kell túllépnünk, hanem még az azonos nyelvek gátjain is. Hogy felülkerekedhessünk a gyűlöleten, erőszakon és háborúkon, meg kell tanulnunk felülkerekedni a szavakon, amelyek gyűlölethez, erőszakhoz és háborúkhoz vezetnek a családokon, a nemzeteken és a nemzetek családjain belül." Charles Kaisel Bliss: Semantography, 1949. Irodalom [1] Kálmán Zsófia: Kommunikáció Bliss nyelven. Kiadó: Bliss Alapítvány, 1989 |2] Kálmán Zsófia, Kassai Ilona: Bliss jelképszótá.. Kiadó: Bliss Alapítvány, 1987 [3] Simon Csaba: Magyar nyelvű platformfüggetlen oktatói segédprogram a BLISS nyelvhez. Diplomamunka, Veszprémi Egyetem, 2000 [4] Papp Zoltán: Magyar nyelvű oktatói segédprogram a BLISS nyelvhez a Windows operációs rendszerre. Diplomamunka, Veszprémi Egyetem, 2000 [5] Várady Géza: BLISS mondatszerkesztő szoftver (kommunikációban sérültek számára). Diplomamunka, Veszprémi Egyetem, 2001 [6] Sándor Norbert: Mondatszerkesztő szoftver készítése (kommunikációban sérültek számára). Diplomamunka. Veszprémi Egyetem, 2001 [7] Szalmási Attila: BLISS e-mail megvalósítása (Kommunikációban sérültek számára), Diplomamunka, Veszprémi Egyetem, 2002 [8] Harald Weber, Frank Leidermann, Klaus J. Zink: Symbolic tele-communication using the WWW, The 8th International Conference on Human-Computer Interaction, Munich, August 22-26, 1999, pp. 802-806 [9] N. Sándor, G. Várady, A. Szalmás, C. Sik Lányi, Z. Kálmán: Electronic usage of Bliss symbols. The 4th Internationa] Conference on Disability, Virtual Reality and Associated Technologies ICDVRAT 2002, Veszprém, Sept. 18-20. 2002, pp. 3338. 184